TAILIEUCHUNG - Xây dựng hệ thống bài tập khắc phục lỗi cho học viên nước ngoài khi học đại từ nhân xưng tiếng Việt

Bài viết xây dựng các dạng bài tập giúp học viên nước ngoài khắc phục những lỗi thường gặp khi học đại từ nhân xưng (ĐTNX) tiếng Việt, như: Lỗi dùng ĐTNX không phù hợp, lỗi không xác định được các nghĩa của ĐTNX, lỗi không xác định được sắc thái biểu cảm của ĐTNX, lỗi không xác định được tính chất tương ứng của các cặp ĐTNX. | TẠP CHÍ KHOA HỌC HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF EDUCATION TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH JOURNAL OF SCIENCE Tập 17 Số 8 2020 1509-1520 Vol. 17 No. 8 2020 1509-1520 ISSN 1859-3100 Website http Bài báo nghiên cứu XÂY DỰNG HỆ THỐNG BÀI TẬP KHẮC PHỤC LỖI CHO HỌC VIÊN NƯỚC NGOÀI KHI HỌC ĐẠI TỪ NHÂN XƯNG TIẾNG VIỆT Nguyễn Duy Đỗ Thúy Nga Nguyễn Bùi Thiện Nhân Trần Lại Bảo Châu Tăng Thị Tuyết Mai Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh Việt Nam Tác giả liên hệ Nguyễn Duy Email duynguyen2704@ Ngày nhận bài 16-03-2020 ngày nhận bài sửa 10-4-2020 ngày duyệt đăng 26-8-2020 TÓM TẮT Bài viết xây dựng các dạng bài tập giúp học viên nước ngoài khắc phục những lỗi thường gặp khi học đại từ nhân xưng ĐTNX tiếng Việt như lỗi dùng ĐTNX không phù hợp lỗi không xác định được các nghĩa của ĐTNX lỗi không xác định được sắc thái biểu cảm của ĐTNX lỗi không xác định được tính chất tương ứng của các cặp ĐTNX. Hệ thống bài tập này được xây dựng dựa trên cơ sở lí thuyết về lỗi và những lỗi thường gặp khi học ĐTNX tiếng Việt của người nước ngoài mà chúng tôi đã thu thập được thông qua quá trình thực hiện khảo sát bằng phiếu hỏi. Kết quả nghiên cứu đã chỉ ra lỗi là một phần tất yếu khi học một ngoại ngữ và các trường hợp lỗi khi học ĐTNX cũng không ngoại lê ̣. Các lỗi thường gặp khi học từ vựng ĐTNX tiếng Việt chủ yếu xuất phát từ thói quen dùng ngôn ngữ mẹ đẻ của người nước ngoài sự phức tạp của nhóm ĐTNX trong tiế ng Viê ̣t. Vì vậy những dạng bài tập khắc phục các lỗi đã đề cập sẽ tạo điều kiện cho người học ghi nhớ những đặc điểm ngữ nghĩa ngữ pháp của nhóm từ ĐTNX tiếng Việt. Từ khóa bài tập cho học viên nước ngoài bài tập đại từ nhân xưng bài tập tiếng Việt bài tập từ vựng tiếng Việt 1. Dẫn nhập ĐTNX được xem là một trong những nhóm từ phổ biến và quan trọng trong hệ thống từ vựng tiếng Việt. ĐTNX1 tôi chúng tôi bạn mày tao cô dì chú bác là những từ dùng để xưng gọi trong giao tiếp xã hội có khả năng biểu lộ sắc thái tình cảm giữa những .

• Ngôn ngữ học
• Bài tập cho học viên nước ngoài
• Bài tập đại từ nhân xưng
• Bài tập tiếng Việt
• Bài tập từ vựng tiếng Việt
• Lỗi dùng đại từ nhân xưng