TAILIEUCHUNG - Tiền giả định – Một thủ pháp gây cười trong truyện cười dân gian Việt Nam và Nhật Bản
Tiền giả định được dùng như một thủ pháp tạo mâu thuẫn bất ngờ trong giao tiếp, nguyên nhân gây nên tiếng cười. Trên cơ sở giới thuyết khái niệm Tiền giả định, bài viết tập trung khảo sát một số truyện cười của hai nước Việt Nam và Nhật Bản đã sử dụng Tiền giả định để tạo cười. Từ đó, tiến hành nhận xét và rút ra những đặc điểm chung, riêng của hai loại truyện cười của hai dân tộc Việt Nam và Nhật Bản qua lối tư duy và ngôn từ diễn đạt gây cười. | Tiền giả định – Một thủ pháp gây cười trong truyện cười dân gian Việt Nam và Nhật Bản Tạp chí Nghiên cứu khoa học và Phát triển kinh tế Trường Đại học Tây Đô Số 06 - 2019 TIỀN GIẢ ĐỊNH – MỘT THỦ PHÁP GÂY CƯỜI TRONG TRUYỆN CƯỜI DÂN GIAN VIỆT NAM VÀ NHẬT BẢN Nguyễn Thị Mỹ Nhung và Phạm Thu Hằng* Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Tây Đô (Email: phamthuhang80@) Ngày nhận: 15/03/2019 Ngày phản biện: 11/4/2019 Ngày duyệt đăng: 11/5/2019 TÓM TẮT Tiền giả định được dùng như một thủ pháp tạo mâu thuẫn bất ngờ trong giao tiếp, nguyên nhân gây nên tiếng cười. Trên cơ sở giới thuyết khái niệm Tiền giả định, bài viết tập trung khảo sát một số truyện cười của hai nước Việt Nam và Nhật Bản đã sử dụng Tiền giả định để tạo cười. Từ đó, tiến hành nhận xét và rút ra những đặc điểm chung, riêng của hai loại truyện cười của hai dân tộc Việt Nam và Nhật Bản qua lối tư duy và ngôn từ diễn đạt gây cười. Từ khóa: Nhật Bản, tiền giả định, truyện cười, Việt Nam. Trích dẫn: Nguyễn Thị Mỹ Nhung và Phạm Thu Hằng, 2019. Tiền giả định – Một thủ pháp gây cười trong truyện cười dân gian Việt Nam và Nhật Bản. Tạp chí Nghiên cứu khoa học và Phát triển kinh tế Trường Đại học Tây Đô. 06: 148-157. *Thạc sĩ Phạm Thu Hằng - Giảng viên Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Tây Đô 148 Tạp chí Nghiên cứu khoa học và Phát triển kinh tế Trường Đại học Tây Đô Số 06 - 2019 1. ĐẶT VẤN ĐỀ đồng và khác biệt trong khuynh hướng Cái cười là hành động cười nảy sinh gây cười. Từ đó, nhận thức được giá trị khi phát hiện thực chất điều gì đó trái tự của tiếng cười và truyện cười làm nên giá nhiên, trái lôgích khách quan lại được che trị nội dung, nghệ thuật của tác phẩm và đậy với lớp vỏ hợp tự nhiên, hợp lẽ giá trị văn hóa trong tiếng cười của dân thường đã gây sự lầm tưởng ban đầu, sau tộc. được phát hiện ra, nên tạo ở người phát . Các khái niệm hiện tâm lí phấn khích, gây cười. Về . Hiện tượng buồn cười được nguyên do, có các nhân tố hình thành hiểu là hiện .
đang nạp các trang xem trước
