Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Tài liệu HOT
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Xã hội học
Những sai sót trong “lời giới thiệu” tác phẩm “nền đạo đức Tin Lành và tinh thần của chủ nghĩa tư bản” của Max Weber
TAILIEUCHUNG - Những sai sót trong “lời giới thiệu” tác phẩm “nền đạo đức Tin Lành và tinh thần của chủ nghĩa tư bản” của Max Weber
Bài viết nêu ra những thiếu sót và lỗi sai trong “Lời giới thiệu” của Trần Hữu Quang và Bùi Văn Nam Sơn cho bản dịch tiếng Việt tác phẩm “Nền đạo đức Tin Lành và tinh thần của chủ nghĩa tư bản” của Max Weber. | Những sai sót trong “lời giới thiệu” tác phẩm “nền đạo đức Tin Lành và tinh thần của chủ nghĩa tư bản” của Max Weber Nghiên cứu Tôn giáo. Số 10 – 2017 115 LTS: Tác phẩm “Nền đạo đức Tin Lành và tinh thần của chủ nghĩa tư bản” của Max Weber đã được dịch sang tiếng Việt và xuất bản lần đầu ở Việt Nam năm 2008. Cách viết “Lời giới thiệu” cho bản dịch này đã nhận được sự góp ý của Mai Huy Bích (xin xem Tạp chí Xã hội học, số 4, 2008 & số 2, 2009). Sau đó, bản dịch tiếp tục được Nhà xuất bản Tri thức in lại, nhưng những góp ý (dù hợp lý đến mức độ nào) vẫn chưa được những người viết “Lời giới thiệu” cân nhắc, lưu ý tu sửa. Có lẽ vì vậy, tác giả bài viết này mong muốn góp ý thêm một lần nữa cho “Lời giới thiệu” để những người giới thiệu tác phẩm này quan tâm hơn đến phản hồi của độc giả, ngõ hầu lần tái bản tiếp sau, độc giả có thể lĩnh hội được đúng đắn và sâu sắc hơn nội dung và giá trị tác phẩm này của Max Weber. Với tinh thần như vậy, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo đăng tải bài của tác giả Phạm Văn Bích nhằm góp thêm một ý kiến phản hồi cho lời giới thiệu tác phẩm này. PHẠM VĂN BÍCH* NHỮNG SAI SÓT TRONG “LỜI GIỚI THIỆU” TÁC PHẨM “NỀN ĐẠO ĐỨC TIN LÀNH VÀ TINH THẦN CỦA CHỦ NGHĨA TƯ BẢN” CỦA MAX WEBER Tóm tắt: Bài viết nêu ra những thiếu sót và lỗi sai trong “Lời giới thiệu” của Trần Hữu Quang và Bùi Văn Nam Sơn cho bản dịch tiếng Việt tác phẩm “Nền đạo đức Tin Lành và tinh thần của chủ nghĩa tư bản” của Max Weber. Điều này đã được chỉ rõ ngay sau khi cuốn sách xuất bản lần đầu ở Việt Nam (năm 2008), rồi tiếp đấy những người giới thiệu từng công khai thừa nhận chỉ một lỗi trong số đó, và bào chữa cho những sai sót khác. Tuy nhiên ở những lần in lại sách sau này, tất cả các lỗi đều không được sửa chữa. Bài viết cũng chỉ ra những thiếu sót tiếp theo khi những người giới thiệu trả lời ý kiến phê phán. Nhấn mạnh tác hại của những sai sót như thế, bài viết khẳng định rằng cần sửa lỗi trong lời giới thiệu để trả .
Vinh Diệu
144
18
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Bài giảng: Xã hội học
126
560
47
Xã hội học và xã hội học đô thị
22
298
5
Lý thuyết xã hội học và xã hội tri thức
8
211
2
Bài giảng Xã hội học đại cương
65
399
23
Ebook Lịch sử và lý thuyết xã hội học: Phần 1
214
305
18
Sự phát triển lý thuyết trong nghiên cứu xã hội học từ lý thuyết về "quan hệ xã hội" và "cấu trúc xã hội" đến lý thuyết về "thực tiễn xã hội" - Nguyễn Đức Truyến
10
214
1
Đổi mới trong khoa học xã hội và xã hội học: Khoa học xã hội Việt Nam đang đứng trước những đòi hỏi nghiêm ngặt của công cuộc đổi mới - Trần Xuân Bách
4
186
1
Xã hội học công cộng: Một hướng nghiên cứu xã hội học hơn là một phương pháp, hay tập hợp các lý thuyết
9
236
0
Bài giảng Xã hội học: Bài 8 - Một số phương pháp nghiên cứu xã hội học
30
1
1
Xã hội học thế giới: Xã hội học và thực tế xã hội
5
171
0
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
462284
61
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
24841
79
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
11281
542
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10508
466
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9785
108
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8876
1160
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8463
426
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
8089
2279
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
7465
1763
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
7185
268
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Xã hội học
Xã hội học
Nghiên cứu tôn giáo
Đạo đức Tin Lành
Tinh thần chủ nghĩa tư bản
Xã hội học tôn giáo
Tiên đề mặc định
Bài giảng Xã hội học
Giáo trình Xã hội học
Chuyên ngành Xã hội học
Tài liệu Xã hội học
Ngành khoa học xã hội
Quá trình phát triển xã hội học
Xã hội học đại cương
Cơ cấu xã hội
Vị thế xã hội
Vai trò xã hội
Chính sách xã hội
Công tác xã hội
Xã hội học đô thị
Lý thuyết xã hội học
Xã hội tri thức
Tính hợp thức xã hội học
Ma trận của xã hội tri thức
Lý thuyết xã hội học trong công nghệ thông tin
Lý thuyết xã hội học trong xã hội tri thức
Bài giảng Xã hội học đại cương
Hành động xã hội
Tương tác xã hội
Tổ chức xã hội
Điều tra xã hội học thực nghiệm
Xã hội hóa
Biến đổi xã hội
Lịch sử xã hội học
Thuyết xã hội học
Khoa học xã hội học
Xã hội học Auguste Comte
Xã hội học Karl Marx
Xã hội học Herbert Spencer
Xã hội học Georg Simmel
Quan hệ xã hội
Cấu trúc xã hội
Thực tiễn xã hội
Quan niệm xã hội học
Thể chế hóa quan hệ xã hội
Đổi mới khoa học xã hội
Khoa học xã hội Việt Nam
Công cuộc đổi mới khoa học xã hội
Vấn đề đổi mới khoa học xã hội
Tìm hiểu đổi mới khoa học xã hội
Xã hội học công cộng
Nghiên cứu xã hội học
Xã hội học chuyên biệt
Xã hội học phê phán
Xã hội học chính sách
Phương pháp nghiên cứu xã hội học
Sự kiện hiện tượng xã hội
Phân tích xã hội học
Thu thập thông tin xã hội học
Điều tra xã hội học
Xã hội học thế giới
Xã hội học Bungari
Thực tế xã hội Bungari
Vấn đề xã hội học Bungari
Tìm hiểu xã hội học Bungari
Vai trò của xã hội học
Đóng góp của xã hội học
Xã hội học với đời sống xã hội
Nghề Xã hội học
Vị trí của Xã hội học
Ebook Xã hội học đại cương
Nhiệm vụ của xã hội học
Cơ cấu của xã hội học
Thiết chế xã hội
Xã hội học về chính sách xã hội
Xã hội học giáo dục
Đời sống xã hội
Vấn đề xã hội học
Vài nét đại hội xã hội học
Đại hội xã hội học
Đại hội xã hội học thế giới
Phân tầng xã hội
Phát triển xã hội học
Ứng dụng xã hội học
Văn hóa lối sống
Quá trình công nghiệp hóa
Hiện đại hóa đất nước
Quản lý xã hội
Vấn đề xã hội Xô viết
Xã hội học Xô viết
Xã hội Xô viết
Sự kiến tạo xã hội về thực tại
Sự kiến tạo xã hội
Khảo luận về xã hội học nhận thức
Xã hội học nhận thức
Lý thuyết về xã hội
Kiến tạo thực tại xã hội
Xã hội học về nhận thức
Đại hội xã hội học tại Ấn Độ
Sự biến đổi xã hội
Các thiết chế xã hội
Vấn đề hội nhập xã hội
Sự hội nhập xã hội
Hội nhập xã hội
Vai trò hội nhập xã hội
Tìm hiểu hội nhập xã hội
Luận văn Thạc sĩ
Luận văn Thạc sĩ Xã hội học
Sinh viên ngành Xã hội học
Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
Các vấn đề xã hội
Tìm hiểu công bằng xã hội
Phân phối thu nhập
Vấn đề xã hộ
Vấn đề chính sách xã hội
Tìm hiểu chính sách xã hội
Tài liệu chính sách xã hội
Ebook Xã hội học về dư luận xã hội
Chức năng của nghiên cứu xã hội học
Dư luận xã hội
Bản chất của dư luận xã hội
Hành vi của dư luận xã hội
Vai trò của dư luận xã hội
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Báo cáo nghiên cứu nông nghiệp " Biofertiliser inoculant technology for the growth of rice in Vietnam: Developing technical infrastructure for quality assurance and village production for farmers "
12
132
2
22-11-2024
báo cáo hóa học:" Perceptions of rewards among volunteer caregivers of people living with AIDS working in faith-based organizations in South Africa: a qualitative study"
10
146
1
22-11-2024
Báo cáo nghiên cứu khoa học " Vai trò chính quyền địa phương trong phát triển kinh tế : khu chuyên doanh gốm sứ ( Trung Quốc ) và Bát Tràng ( Việt Nam )("
11
206
1
22-11-2024
Báo cáo nghiên cứu khoa học " Đại hội XVI thông qua điều lệ Đảng cộng sản Trung Quốc những sửa đổi bổ sung mới "
4
155
1
22-11-2024
IT Audit: EMC’s Journey to the Private Cloud
13
150
1
22-11-2024
Chủ đề 3 : SỰ CÂN BẰNG CỦA VẬT RẮN (4 tiết)
9
197
1
22-11-2024
5 thói quen ăn uống hủy hoại hàm răng đẹp
5
159
1
22-11-2024
OPEN SOURCE ERP REASONABLE TOOLS FOR MANUFACTURING SMEs?
1
141
1
22-11-2024
Data Mining Classification: Basic Concepts, Decision Trees, and Model Evaluation Lecture Notes for Chapter 4 Introduction to Data Mining
101
133
1
22-11-2024
Báo cáo lâm nghiệp: "Assessment of the effects of below-zero temperatures on photosynthesis and chlorophyll a fluorescence in leaf discs of Eucalyptus globulu"
4
131
0
22-11-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
8089
2279
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
7465
1763
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
4364
1369
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
6149
1258
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8876
1160
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3786
680
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3909
609
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4614
562
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
11281
542
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4447
490
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.