TAILIEUCHUNG - Biểu tượng nước mắt trong tiểu thuyết của một số nhà văn nữ Việt Nam đương đại
Biểu tượng có vai trò quan trọng trong sáng tạo cũng như nghiên cứu văn học. Biểu tượng là cơ sở tạo ra sự ứ tràn của nội dung ra ngoài dạng thức biểu đạt, khiến cho tác phẩm văn học trở nên cô đọng, hàm súc. Trong tiểu thuyết của một số nhà văn nữ Việt Nam đương đại, biểu tượng nước mắt được sử dụng với nhiều chiều sâu ý nghĩa. | Biểu tượng nước mắt trong tiểu thuyết của một số nhà văn nữ Việt Nam đương đại HNUE JOURNAL OF SCIENCE DOI: Social Sciences, 2019, Volume 64, Issue 8, pp. 65-76 This paper is available online at BIỂU TƯỢNG NƯỚC MẮT TRONG TIỂU THUYẾT CỦA MỘT SỐ NHÀ VĂN NỮ VIỆT NAM ĐƯƠNG ĐẠI Vũ Thị Hạnh Khoa Báo chí Truyền thông và Văn học, Trường Đại học Khoa học, Đại học Thái Nguyên Tóm tắt. Biểu tượng có vai trò quan trọng trong sáng tạo cũng như nghiên cứu văn học. Biểu tượng là cơ sở tạo ra sự ứ tràn của nội dung ra ngoài dạng thúc biểu đạt, khiến cho tác phẩm văn học trở nên cô đọng, hàm súc. Trong tiểu thuyết của một số nhà văn nữ Việt Nam đương đại, biểu tượng nước mắt được sử dụng với nhiều chiều sâu ý nghĩa. Nó không chỉ thể hiện cho thân phận cũng như bản sắc cấu trúc tinh thần nữ giới mà còn góp phần thể hiện ý thức nữ quyền trong tiểu thuyết Việt Nam đương đại. Từ khóa: Biểu tượng, nước mắt, tiểu thuyết nữ, ý thức nữ quyền, tính nữ. 1. Mở đầu Nghiên cứu biểu tượng là một lĩnh vực nghiên cứu liên ngành khá phổ biến trên thế giới với nhiều hướng tiếp cận khác nhau. Ở Việt Nam, hướng nghiên cứu này đã có lịch sử phát triển khoảng trên một thế kỉ. Trước hết, cần phải kể đến một số công trình dịch được giới thiệu ở Việt Nam như: Jean Chevaliver, Alain Gheerbrant, Từ điển biểu tượng văn hóa thế giới, Phạm Vĩnh Cư, Nguyễn Xuân Giao, Lưu Huy Khánh, Nguyên Ngọc, Vũ Đình Phòng, Nguyễn Văn Vỹ dịch. Nxb Đà Nẵng, 2002; Melanie Barnum, Cuốn sách về các biểu tượng tâm linh, Thế Anh dịch. Nxb Hồng Đức, 2017. Số lượng những công trình dịch chưa thật nhiều nhưng đây đều là những công trình dịch có ý nghĩa vô cùng quan trọng, đặt nền móng cho những nghiên cứu về biểu tượng với tư cách là một lĩnh vực nghiên cứu liên ngành ở Việt Nam. Nghiên cứu về biểu tượng trong văn học Việt Nam mới chỉ thực sự được chú ý trong khoảng đôi chục năm trở lại đây. Một số công trình nghiên cứu về .
đang nạp các trang xem trước
