TAILIEUCHUNG - Du discours touristique à la didactique du Français de spécialité

Les recherches en analyse du discours peuvent servir la didactique des langues de spécialité. C’est par exemple le cas des études du discours touristique qui pourraient alimenter les cours de français de spécialité. Les auteurs partent de la notion du discours pour aborder par la suite le discours touristique que constituent les programmes de circuits, les brochures, les slogans publicitaires du domaine et qui sont autant de sources de documents authentiques pour les classes de français du tourisme. | Du discours touristique à la didactique du Français de spécialité TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF EDUCATION TẠP CHÍ KHOA HỌC JOURNAL OF SCIENCE ISSN: KHOA HỌC GIÁO DỤC EDUCATION SCIENCE 1859-3100 Tập 16, Số 4 (2019): 29-39 Vol. 16, No. 4 (2019): 29-39 Email: tapchikhoahoc@; Website: DU DISCOURS TOURISTIQUE À LA DIDACTIQUE DU FRANÇAIS DE SPÉCIALITÉ Nguyen Thuc Thanh Tin, Pham Song Hoang Phuc Département de Français – Université de Pédagogie de Ho Chi Minh-ville * Contact: Nguyen Thuc Thanh Tin – Email: tinntt@ Reçu le: 19/02/2019; Évalué le: 22/3/2019; Accepté le: 24/4/2019 RÉSUMÉ Les recherches en analyse du discours peuvent servir la didactique des langues de spécialité. C’est par exemple le cas des études du discours touristique qui pourraient alimenter les cours de français de spécialité. Les auteurs partent de la notion du discours pour aborder par la suite le discours touristique que constituent les programmes de circuits, les brochures, les slogans publicitaires du domaine et qui sont autant de sources de documents authentiques pour les classes de français du tourisme. Cet article, qui embrasse à la fois linguistique et didactique, est une exploration théorique en vue d’une étude concrète d’un genre de discours au service de l’élaboration des activités pédagogiques dans le cadre des modules de Français du tourisme. Mots-clés: Analyse du discours, Français de spécialité, Tourisme. 1. Discours: définitions, caractéristiques et typologies Le discours a aussi un rôle de plus en plus important à jouer dans la didactique des langues. Le mot « discours » est polysémique. Il désigne par exemple l’allocution oratoire que prononcent les personnalités en public (discours du directeur, discours du président). Dans un autre sens, plus restreint, il peut être compris comme la concrétisation orale ou écrite d’une idée (on dit souvent

• Ngôn ngữ học
• Analyse du discours
• Français de spécialité
• Caractéristiques et typologies
• Discours de spécialité
• Le discours touristique