TAILIEUCHUNG - Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ - Quân sự (Số 8 – 7/2017)

Nội dung của tạp chí bao gồm: tạo bước đột phá trong đào tạo, nghiên cứu ngôn ngữ và quan hệ quốc tế; ánh xạ ẩn dụ ý niệm trong các bài báo kinh tế từ cứ liệu tiếng Anh; nâng cao vốn từ vựng tiếng Việt cho học viên quân sự Lào thông qua dạy học theo định hướng phát triển năng lực; giảng dạy phiên dịch theo phương pháp tiếp cận năng lực và một số kiến nghị. | Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ - Quân sự (Số 8 – 7/2017) HỘI ĐỒNG CHỈ ĐẠO Chủ tịch Thiếu tướng, . ĐẶNG TRÍ DŨNG Phó chủ tịch Đại tá, . NGUYỄN TRỌNG HẢI Ủy viên Thiếu tướng, . QUẢN VĂN TRUNG Số 08 - 7/2017 ISSN 2525 - 2232 Thượng tá, TS. TRẦN NGỌC TRUNG Đại tá, ThS. PHẠM QUANG HẢI ĐẶNG TRÍ DŨNG - Tạo bước đột phá trong đào tạo, nghiên cứu ngôn ngữ và 3 Đại tá, . MA ĐỨC KHẢI quan hệ quốc tế Thượng tá, TS. TRỊNH THỊ THÚY LÝ LUẬN NGÔN NGỮ PHẠM THỊ THANH THÙY - Ánh xạ ẩn dụ ý niệm trong các bài báo kinh tế từ cứ 6 TỔNG BIÊN TẬP liệu tiếng Anh Đại tá, . NGUYỄN TRỌNG HẢI NGUYỄN THỊ TÚ TRINH, PHAN VĂN HÒA, TRẦN HỮU PHÚC - Đặc điểm của 18 tham thể trong câu hành vi tiếng Việt và tiếng Anh NGUYỄN THẾ HÙNG - Hiện tượng đồng âm khác nghĩa của từ “КОГДА” trong 32 PHÓ TỔNG BIÊN TẬP tiếng Nga từ góc độ chức năng Trung tá, TS. NGUYỄN THU HẠNH PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠY BAN BIÊN TẬP NGUYỄN THỊ YẾN - Nâng cao vốn từ vựng tiếng Việt cho học viên quân sự Lào 37 thông qua dạy học theo định hướng phát triển năng lực Đại tá, TS. ĐINH QUANG TRUNG ĐÀM MINH THỦY - Đổi mới phương pháp dạy-học môn Giao tiếp liên văn hóa 43 Đại tá, ThS. DƯƠNG VĂN TUYỂN theo hướng đa ngành Thượng tá, ThS. LÊ CÔNG PHÁT PHẠM ĐỨC TRUNG, HOÀNG LAN CHI - Những lỗi sai thường gặp của sinh viên 54 Thượng tá, TS. BÙI THỊ THANH LƯƠNG khi dịch viết Hán-Việt do hạn chế về kiến thức ngôn ngữ và giải pháp trong giảng dạy Trung tá, TS. TRẦN THỊ MINH THỤC NGUYỄN QUANG NHẬT, NGUYỄN NGỌC PHƯƠNG DUNG - Giảng dạy phiên 62 Trung tá, TS. NGUYỄN THU HẠNH dịch theo phương pháp tiếp cận năng lực và một số kiến nghị Thiếu tá, TS. ĐOÀN THỤC ANH DỊCH THUẬT THƯ KÝ - TRỊ SỰ ĐOÀN THỤC ANH, TRẦN THỊ THANH TRÀ - Các phương thức chuyển dịch ý 69 Trưởng ban nghĩa của giới từ tiếng Nga sang tiếng Việt Thiếu tá, ThS. NGUYỄN TUẤN ANH VŨ THỊ NGỌC DUNG, LÊ VĂN TẤN - Phân tích lỗi của sinh viên Trung Quốc khi 76 dịch trạng ngữ từ tiếng Trung Quốc sang

• Ngôn ngữ học
• Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ Quân sự
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 8
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự năm 2017
• Ánh xạ ẩn dụ ý niệm
• Nâng cao vốn từ vựng tiếng Việt
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 12
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự năm 2018
• Chất lượng đào tạo ngoại ngữ
• Ngoại ngữ trong Quân đội
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 15
• Đào tạo ngoại ngữ chuyên ngành
• Công tác đối ngoại quốc phòng
• Ngôn ngữ học ứng dụng
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 5
• Ngữ cảnh trong dạy học ngoại ngữ
• Hàm ý văn hoá các từ ngữ
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 17
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự năm 2019
• Vai trò của ngôn ngữ học
• Giảng dạy ngoại ngữ
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 11
• Tác phẩm văn học Pháp
• Phương pháp dạy học ngữ pháp tiếng Hán
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 16
• Danh ngữ từ tiếng Việt sang tiếng Anh
• Dạy tiếng Nga chuyên ngành
• Áp dụng trò chơi ngôn ngữ
• Giảng dạy dịch Anh Việt
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 13
• Biện pháp ngoa dụ
• Mất cân đối trong cấu trúc ngữ nghĩa
• Using VOA special English
• English reading strategies employed
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 18
• Câu phức tiếng Nga
• Kiểm tra đánh giá trình độ tiếng Pháp
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 19
• Teach interpretation skills
• Application of sense relations
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 20
• Kỹ năng nghe tiếng Trung Quốc
• Viết chữ Hán hiện đại
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 3
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự năm 2016
• Diễn ngôn sư phạm
• Giảng dạy phát triển kĩ năng
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 4
• Rèn luyện kỹ năng làm việc nhóm
• Giao tiếp tiếng Hán và tiếng Việt
• Đào tạo sĩ quan cấp phân đội
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 6
• Cụm từ bốn âm tiết trong tiếng Hán
• Từ vựng mang thành tố văn hoá
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 9
• Động từ tiếng Nga
• Phương thức biểu đạt trong tiếng Việt
• Tạp chí Khoa học & Công nghệ
• Phương pháp giảng dạy tích
• Nâng cao chất lượng dạy học tiếng Việt
• Nâng cao chất lượng học ngoại ngữ cho học viên
• Học ngoại ngữ tại Học viện Kỹ thuật Quân sự