TAILIEUCHUNG - Master thesis in the English language: A discourse analysis of spokesmen’s announcements of U.S. Department of State and Vietnam Ministry of Foreign Affairs

The aim of this study is to examine the syntactic features of spokesmen’s announcements of . Department of State and Vietnam Ministry of Foreign Affairs at the discourse level so as to help Vietnamese learners of English understand and grasp the distinctive characteristics of this kind of discourse. | 1 MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DANANG PHAN TH MINH TÂM A DISCOURSE ANALYSIS OF SPOKESMEN’S ANNOUNCEMENTS OF . DEPARTMENT OF STATE AND VIETNAM MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS Study Field : THE ENGLISH LANGUAGE Code : . THESIS IN THE ENGLISH LANGUAGE (A SUMMARY) Da Nang, 2012 2 This study has been completed at the College of Foreign Languages, University of Danang Supervisor : . Ngũ Thi n Hùng Examiner 1 : . Trương Viên Examiner 2 : TS. Nguy n Văn Long n The thesis will be orally presented at the Examining Committee at the University of Danang Time : 16/04/2012 Venue : University of Danang * The thesis is accessible for the purpose of reference at: - Library of the College of Foreign Languages, University of Danang - The University of Danang Information Resources Centre. 3 CHAPTER 1 INTRODUCTION . RATIONALE I have chosen to study the spokesmen’s announcements of . Department of State in a contrastive analysis with those in Vietnamese because of the following reasons: Firstly, English is a predominant means of international communication, especially of transferring information. In Vietnam, many magazines, newspapers and internet sites are published by Vietnamese and then exchanged in English. The website of Vietnam Ministry of Foreign Affairs is not exception. Writing, translating and interpreting an English announcement into Vietnamese and vice versa becomes very popular nowadays. However, it is difficult to do this because each language has its own discourse features and underlying socio-cultural values. Secondly, the announcements form a special genre of discourse. They are known as spoken discourse but they are usually prepared in advance in written form. In fact, the announcements of foreign ministry are transmitted on media technologies including the internet, television, newspapers and radio to many different countries and regions so it requires the authors to be qualified and their announcements .

• Thạc sĩ - Tiến sĩ - Cao học
• Luận văn Thạc sĩ
• Tóm tắt luận văn thạc sĩ
• the English language
• Master thesis in the English language
• A discourse analysis
• Spokesmen’s announcements
• Luận văn thạc sĩ kinh tế
• Luận văn thạc sĩ kế toán
• Mô hình tổ chức kế toán
• Tóm tắt luận văn thạc sĩ quản trị kinh doanh
• Luận văn thạc sĩ quản trị kinh doanh
• Luận văn thạc sĩ tài chính ngân hàng
• Kiểm soát nội bộ tín dụng
• Tóm tắt luận văn thạc sĩ kinh doanh
• Kiểm soát tín dụng
• Quản lý thu bảo hiểm xã hội
• Quản lý thu bảo hiểm
• Kiểm soát nội bộ chi phí
• Kiểm soát nội bộ
• Báo cáo bảo vệ luận văn thạc sĩ
• Bảo vệ luận văn thạc sĩ
• Giải trình sau bảo vệ luận văn thạc sĩ
• Hội đồng chấm luận văn thạc sĩ
• Đánh giá luận văn thạc sĩ
• Cách viết luận văn thạc sĩ
• Luận văn thạc sĩ lí luận
• Phương pháp dạy học văn
• Cách trình bày luận văn
• Kỹ năng trình bày luận văn thạc sĩ
• Luận văn kinh tế nông nghiệp
• Luận văn thạc sĩ nông nghiệp
• Luận văn phát triển kinh tế hộ
• Luận văn thạc sĩ kinh tế nông nghiệp
• Luận văn thạc sĩ thạc sĩ Lịch sử
• Luận văn thạc sĩ lý luận chính trị
• Luận văn lịch sử ĐCS Việt Nam
• Đề tài ĐCS Việt Nam
• Luận văn chính trị
• Luận văn sư phạm lịch sử
• Đề tài chiến tranh du kích ở Đăk Lăk
• Tóm tắt luận văn thạc sĩ khoa học xã hội
• Tóm tắt luận văn thạc sĩ khoa học nhân văn
• Luận văn thạc sĩ khoa học nhân văn
• Luận văn thạc sĩ khoa học xã hội
• Thơ Tản Đà
• Thơ Trần Tuấn Khải
• Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn
• Luận văn Thạc sĩ ngành Văn học nước ngoài
• Luận văn Thạc sĩ ngành Văn học Trung Quốc
• Nghệ thuật trong Tây Du Ký
• Tây Du Ký
• Luận văn Thạc sĩ ngành Văn học Việt Nam
• Đặc điểm ký Nguyễn Ái Quốc
• Thể loại ký
• Thơ văn Nguyễn Ái Quốc
• Luận văn Thạc sĩ Khoa học Ngữ văn
• Nhà nho ẩn sĩ
• Tố chức ẩn sĩ của Đào Uyên Minh
• Tố chức ẩn sĩ của Nguyễn Bỉnh Khiêm
• Luận văn Thạc sĩ Sư phạm Ngữ văn
• Sư phạm Ngữ văn
• Phương pháp dạy học môn Ngữ văn
• Văn tế nghĩa sĩ Cần Giuộc
• Biện pháp tạo hứng thú trong dạy học
• Luận văn kinh tế quốc tế
• Đề tài hội nhập kinh tế Việt Nam
• Luận văn thạc sĩ kinh tế tài chính
• Đề tài dịch vụ tín dụng ngân hàng
• Luận văn ngân hàng thương mại
• Đề tài tài trợ tín dụng cho doanh nghiệp
• Đề tài tín dụng ngân hàng
• Luận văn cao học
• Đề tài quản trị kinh doanh
• Kiểm soát tín dụng tại ngân hàng
• Luận văn quản trị kinh doanh