TAILIEUCHUNG - Từ kinh nghiệm gắn kết cộng đồng vào hoạt động của một số bảo tàng phương tây, bước đầu đề xuất cách tiếp cận cho các bảo tàng ở Việt Nam
Bài viết đưa ra một số kinh nghiệm gắn kết cộng đồng vào hoạt động của bảo tàng phương Tây và bước đầu đề xuất cách thức tiếp cận cộng đồng đối với các bảo tàng ở Việt Nam. | ) M8K*M8K +M/-,LMJM) M0G .M/-C:M8wMiELKMLGKE %MG LMi HOOO TỪ KINH NGHIỆM GẮN KẾT CỘNG ĐỒNG VÀO HOẠT ĐỘNG CỦA MỘT SỐ BẢO TÀNG PHƯƠNG TÂY, BƯỚC ĐẦU ĐỀ XUẤT CÁCH TIẾP CẬN CHO CÁC BẢO TÀNG Ở VIỆT NAM 98 cY_eW(eca:eca Hea98dVeKeW(ed\ Oea9AVV TÓM TẮT Bảo tàng ngày nay đã và đang thay đổi về giá trị, ý nghĩa, sự kiểm soát, cách trưng bày, quyền hạn. Những mối quan hệ mới giữa bảo tàng và cộng đồng đã định hướng cho hàng loạt cách tiếp cận cũng như cách thức trưng bày, giới thiệu bảo tàng. Công chúng dần đóng vai trò tích cực hơn, cả dưới góc độ là khách tham quan và dưới góc độ đồng giám tuyển. Bài viết đưa ra một số kinh nghiệm gắn kết cộng đồng vào hoạt động của bảo tàng phương Tây và bước đầu đề xuất cách thức tiếp cận cộng đồng đối với các bảo tàng ở Việt Nam. Từ khóa: bảo tàng; trưng bày; cộng đồng. ABSTRACT Today museum has been changed in values, meanings, managements, exhibition methods, authority and authenticity. The new relationship between museum and community has oriented many approaches and exhibitions, and museum introduction. The public audiences gradually play more active role, both in view of the visitors and co-curated perspective. The paper provides some experience to community involvement in the activities of Western museums and initially proposed community approach to museums in Viet Nam. Key words: Museum; Exhibition; Community. hững năm đầu tiên của thế kỷ XIX, đã có những thay đổi cơ bản, tác động đến nhận thức và thực tiễn hoạt động của các bảo tàng trên thế giới. Từ chỗ lấy các sưu tập và các nhà giám tuyển trưng bày (curator) làm trung tâm, nay bảo tàng chuyển sang lấy con người/công chúng làm trung tâm; từ chỗ bảo tàng hoạt động dựa trên nguồn ngân sách của Nhà nước, chuyển sang hoạt động tự chủ về ngân sách; từ vai trò “khai sáng” chuyển sang vai trò là nơi phục vụ cộng đồng. Bảo tàng ngày nay đã và đang thay đổi về giá trị, ý nghĩa, sự kiểm soát, cách trưng bày, quyền hạn. Những mối quan hệ mới giữa bảo tàng và cộng đồng đã định hướng
đang nạp các trang xem trước