TAILIEUCHUNG - Chức năng tác động của ngôn ngữ truyền thông trong thơ kháng chiến trên bình diện tổ chức thông điệp

Mỗi tác phẩm văn học nói chung và thơ ca nói riêng là một chỉnh thể mà ở đó các yếu tố như chủ đề, tư tưởng, kết cấu, ngôn ngữ, hình tượng. đã thực sự gắn kết một cách hài hòa và tác động xuyên thấm lẫn nhau. Theo R. Jakobson, những thành tố làm nên giá trị của một bài thơ nằm ở phương diện kết cấu và ngôn ngữ được sử dụng trong thơ. Phương diện kết cấu và ngôn ngữ ấy được thể hiện rõ nét trong mảng thơ kháng chiến yêu nước giai đoạn 1945 - 1975. | Số 7 237 -2015 NGÔN NGỮ ĐỜI SỐNG 29 Ngôn ngữ học và việt ngữ học CHỨC NĂNG TÁC ĐỘNG CỦA NGÔN NGỮ TRUYỀN THÔNG TRONG THƠ KHÁNG CHIẾN TRÊN BÌNH DIỆN TỔ CHỨC THÔNG ĐIỆP THE IMPACT FUNCTION OF MEDIA LANGUAGE ON ORGANIZING MESSAGE ON ANALYZING VIETNAMESE RESISTANCE WAR POETRY LÊ THỊ PHƯỢNG ThS-NCS Trường Quản lí Khoa học và Công nghệ Abstract The article studies the incentive function of organizing messages of the media language in Vietnamese poetry during the period of 1945-1975. The utility of poetic forms folk ethnic free verse poems a structural design of a poem the creation of iconic art how to organize artistic space and time through verbal acumens sharp definitions reality and inspiration of wartime lives affectionate memories as well as confidence of bright reunification and the eternality Fatherland explicitly disclosed in the Resistance poetry helped poets convey messages which profoundly impacted the patriotism heroic deeds and enemy hatred of the masses at the time. Key words Resistance War poetry message organization syntactic structure message meaning poetic form. 1. Mở đầu Mỗi tác phẩm văn học nói chung và thơ ca nói riêng là một chỉnh thể mà ở đó các yếu tố như chủ đề tư tưởng kết cấu ngôn ngữ hình tượng. đã thực sự gắn kết một cách hài hòa và tác động xuyên thấm lẫn nhau. Theo R. Jakobson những thành tố làm nên giá trị của một bài thơ nằm ở phương diện kết cấu và ngôn ngữ được sử dụng trong thơ. Phương diện kết cấu và ngôn ngữ ấy được thể hiện rõ nét trong mảng thơ kháng chiến yêu nước giai đoạn 1945 - 1975. 2. Tác động qua cách thức kết cấu của bài thơ Thông thường một bài thơ nói chung và thơ kháng chiến giai đoạn 1945 - 1975 nói riêng có bố cục gồm 3 phần 1 Phần mở bài đoạn đầu bước đầu giới thiệu và khái quát cảm xúc bài thơ 2 Phần thân bài các đoạn giữa trình bày hệ thống các luận điểm luận cứ chứng minh cho các cảm xúc của phần mở đầu 3 Phần kết bài đoạn cuối đi vào khái quát lại giá trị và ý nghĩa của bài thơ. Với việc chia ra thành các phần như

• Ngôn ngữ học
• Ngôn ngữ truyền thông
• Thơ kháng chiến
• Tổ chức thông điệp
• Cách thức kết cấu của bài thơ
• Hình thức thơ
• Tổ chức không gian nghệ thuật
• Ngôn ngữ Truyền thông xã hội tiếng Việt
• Truyền thông phát triển cộng đồng
• Ngôn ngữ truyền thông phát triển cộng đồng
• Thông điệp truyền thông sức khỏe
• Ngôn ngữ thông điệp
• Thông cáo báo chí
• Ngôn ngữ báo chí
• Giới truyền thông
• Văn bản thông cáo báo chí
• Cấu trúc diễn ngôn
• Bài giảng Xử lý ngôn ngữ tự nhiên
• Xử lý ngôn ngữ tự nhiên
• Natural language processing
• Mô hình ngôn ngữ
• Mô hình ngôn ngữ Google Book N grams
• Mô hình ngôn ngữ KenLM
• Phương pháp làm mịn
• Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ Ngôn ngữ học
• Ngôn ngữ giới trẻ trên truyền thông
• Đặc điểm ngôn ngữ giới trẻ
• Tiếng lóng của giới trẻ
• Tạp chí khoa học
• Tạp chí Ngôn ngữ
• Giảng dạy tiếng Anh
• Ngôn ngữ học xã hội
• Truyền thông số
• Ngôn ngữ trong thời đại truyền thông số
• nghiên cứu khoa học
• đề tài nghiên cứu
• ngôn ngữ học
• văn hóa dân tộc
• Kỹ năng sử dụng ngôn ngữ
• Truyền thông đại chúng
• Thủ pháp ngôn ngữ
• Ánh sáng của trí tuệ
• Sapo trên báo chí
• Quan hệ đối lập trong ngôn ngữ
• Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt
• Viết tắt trên báo chí
• Nguyên lý ngôn ngữ lập trình
• Bài giảng Nguyên lý ngôn ngữ lập trình
• Ngôn ngữ lập trình song song
• Sub Proprogam level
• Cchương trình giám sát
• Truyền thông điệp
• Tiểu luận Quan hệ công chúng
• Ngôn ngữ giới trẻ trên mạng
• Ngôn ngữ thời @
• Các dạng biến thái ngôn ngữ thời @
• Ngôn ngữ quảng cáo
• Quảng cáo truyền hình
• Hạn chế ngôn ngữ quảng cáo
• Báo chí truyền thông
• Tìm hiểu quảng cáo
• Hạn chế quảng cáo truyền hình
• Sản phẩm truyền thông lưỡng diện
• Sản phẩm của truyền thông
• Sản phẩm có tính tiếp thị
• Hoạt động ngôn từ
• Khoa học tiếp thị
• Đào tạo định hướng nghề nghiệp
• Truyền thông văn hóa
• Truyền thông văn hóa Pháp ngữ
• Vai trò của truyền thông đại chúng
• Đào tạo ngôn ngữ
• Chuyên mục “Sức khỏe & đời sống”
• Ngôn từ trên báo chí
• Giao tiếp diễn ngôn
• Phong cách ngôn ngữ trên truyền hình
• Công tác truyền thông giáo dục sức khỏe
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
• Sự thâm nhập tiếng Anh vào tiếng Việt
• Thâm nhập tiếng Anh trên PT truyền thông
• Thâm nhập tiếng Anh thông qua báo
• Thâm nhập tiếng Anh thông qua Internet
• Thâm nhập tiếng Anh thông qua truyền hình
• Kỹ năng truyền thông
• Bài giảng Kỹ năng truyền thông
• Truyền đạt thông tin
• Phi ngôn ngữ
• Mô hình truyền thông
• Kênh truyền đạt thông điệp
• Công tác xã hội
• Giáo trình Truyền thông và vận động xã hội
• Truyền thông và vận động xã hội
• Lập kế hoạch truyền thông
• Truyền thông bằng ngôn ngữ nói
• Truyền thông bằng nghệ thuật
• Phân tích cú pháp xác suất
• Văn phạm phi ngữ cảnh xác suất
• Độc lập ngữ cảnh
• Thuật toán Beam search
• Phân tích cú pháp
• Trích rút thông tin
• Thuật toán phân tích cú pháp
• Văn phạm phi ngữ cảnh
• Chủ tịch Hồ Chí Minh
• Phương diện ngôn ngữ
• Truyền thông xã hội
• Lời căn dặn của Bác Hồ
• Luận văn Thạc sĩ
• Sự thâm nhập của tiếng Anh
• Phương tiện truyền thông đại chúng
• Hệ thống trích rút thông tin
• Mô hình cửa sổ trượt Naïve Bayes
• văn hóa
• nghệ thuật
• báo chí
• truyền thông
• ngôn ngữ văn học
• Ngôn ngữ phóng sự
• Sự hấp dẫn của ngôn ngữ phóng sự
• Tính biểu cảm
• Thành tố biểu cảm
• Nghệ thuật miêu tả
• Nghệ thuật kể