TAILIEUCHUNG - Báo cáo khoa học: "Semantic Links on a Thesaurus*"

Hypernym links acquired through an information extraction procedure are projected on multi-word terms through the recognition of semantic variations. The quality of the projected links resulting from corpus-based acquisition is compared with projected links extracted from a technical thesaurus. 1 Motivation In the domain of corpus-based terminology, there are two m a i n topics of research: term acquisition--the discovery of candidate terms-and automatic thesaurus construction--the addition of semantic links to a term bank. . | Projecting Corpus-Based Semantic Links on a Thesaurus Emmanuel Morin IRIN 2 chemin de la housinière - BP 92208 44322 NANTES Cedex 3 FRANCE Christian Jacquemin LIMSI-CNRS BP 133 91403 ORSAY Cedex FRANCE jacquemin@ Abstract Hypernym links acquired through an information extraction procedure are projected on multi-word terms through the recognition of semantic variations. The quality of the projected links resulting from corpus-based acquisition is compared with projected links extracted from a technical thesaurus. 1 Motivation In the domain of corpus-based terminology there are two main topics of research term acquisition the discovery of candidate terms and automatic thesaurus construction the addition of semantic links to a term bank. Several studies have focused on automatic acquisition of terms from corpora Bourigault 1993 Justeson and Katz 1995 Daille 1996 . The output of these tools is a list of unstructured multi-word terms. On the other hand contributions to automatic construction of thesauri provide classes or links between single words. Classes are produced by clustering techniques based on similar word contexts Schiitze 1993 or similar distributional contexts Grefenstette 1994 . Links result from automatic acquisition of relevant predicative or discursive patterns Hearst 1992 Basili et al. 1993 Riloff 1993 . Predicative patterns yield predicative relations such as cause or effect whereas discursive patterns yield non-predicative relations such as generic specific or synonymy links. The experiments presented in this paper were performed on AGRO a word French corpus of scientific abstracts in the agricultural domain. The termer used for multi-word term acquisition is ACABIT Daille 1996 . It has produced 15 875 multi-word terms composed of 4 194 single words. For expository purposes some examples are taken from MEDIC a word English corpus of scientific abstracts in the medical domain. The main .

• Báo cáo khoa học
• Projecting Corpus Based
• Semantic Links on a Thesaurus
• Christian Jacquemin
• báo cáo khoa học
• mô hình ngôn ngữ
• xử lý ngôn ngữ tự nhiên
• Bài giảng Xử lý ngôn ngữ tự nhiên
• Ngôn ngữ tự nhiên
• Kỹ thuật lập trình
• Xử lý nhập nhằng ngữ nghĩa
• Xử lý ngữ nghĩa
• Xử lý ngôn ngữ
• Natural Language Processing
• Ngôn ngữ lập trình
• Nhập nhằng cấu trúc
• Tri thức về ngôn ngữ
• Mô hình n gram
• Dịch máy
• Phương pháp dịch máy
• Hiểu ngôn ngữ
• Phân tích ngữ nghĩa
• Phân loại tin tự động
• Biểu diễn vị từ
• Thuộc tính về sự kiện
• Thuộc tính về sự kiện
• Mô hình ngôn ngữ Google Book N grams
• Mô hình ngôn ngữ KenLM
• Phương pháp làm mịn
• Tách từ tiếng Việt
• Gán nhãn từ loại
• Phân tích cú pháp
• Nghĩa từ vựng
• Phân giải nhập nhằng từ
• Phân loại văn bản
• Lexical chain
• Phản hồi thông tin
• Bài toán PTCP
• Cấu trúc ngữ pháp
• Phân tích cú pháp xác suất
• CKY kết hợp xác suất
• Văn phạm phi ngữ cảnh xác suất
• Hình thái học