Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Tài liệu HOT
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
0
Trang chủ
Tài Liệu Phổ Thông
Trung học phổ thông
G. W. G. Hegel - HIỆN TƯỢNG HỌC TINH THẦN [Phần 5]: SỰ ĐỘC LẬP-TỰ CHỦ_4
TAILIEUCHUNG - G. W. G. Hegel - HIỆN TƯỢNG HỌC TINH THẦN [Phần 5]: SỰ ĐỘC LẬP-TỰ CHỦ_4
(318)“Herrschaft und Knechtschaft”: chúng tôi dịch là: “Làm Chủ và làm Nô”. Theo , chữ “làm Nô” (ông dịch ra tiếng Pháp là “servitude” # “domination”) | G. W. G. Hegel - HIỆN TƯỢNG HỌC TINH THẦN Phần 5 SỰ ĐỘC LẬP-TỰ CHỦ VÀKHÔNG ĐỘC LẬP-TỰ CHỦ CỦA TỰ-Ý-THỨC LÀM CHỦ VÀ LÀM NÔ 318 318 Herrschaft und Knechtschaft chúng tôi dịch là Làm Chủ và làm Nô . Theo chữ làm Nô ông dịch ra tiếng Pháp là servitude domination của Hegel có từ nguyên La tinh là servus servare bảo tồn bảo lưu theo đó Nô là kẻ bảo tồn tức ưu tiên chọn việc bảo tồn mạng sống hơn là sự tự do còn Chủ trái lại không sợ cái chết và chứng minh sự độc lập đối với sự sống hay mạng sống. Về nhiều cách lý giải khác nhau đối với diễn trình biện chứng của sự thừa nhận này xem Chú giải dẫn nhập . Xin lưu ý Hegel dùng cặp danh từ Herr-Knecht để chỉ hai chủ thể trong mối quan hệ làm Chủ và làm Nô . Herr-Knecht có thể được dịch là Chủ-Tớ theo nghĩa khái quát của sự đối lập giữa chính và tùy giữa sự độc lập tự chủ và sự lệ thuộc của hai hình thái ý thức. Hegel không dùng chữ Chủ nô Sklavenhalter và người nô lệ Sklave theo nghĩa xã hội học và lịch sử. Tuy nhiên chúng tôi cố ý dịch là Chủ-Nô thay vì Chủ-Tớ để giữ được tính hàm hồ đa nghĩa của khái niệm vì chính tính hàm hồ ấy đã dẫn đến nhiều cách tiếp cận khác nhau đối với đoạn văn nổi tiếng này. 319 Khái niệm sự vô tận hay tính vô tận Unendlichkeit là sự thống nhất trong sự nhân đôi. Xem Chú thích 290 . 320 Tự-ý thức xa lạ vừa là cái khác vừa là chính mình. Khi xem chính mình như là cái khác Tự-ý thức tự đánh mất chính mình khi tự nhìn thấy chính mình trong cái khác nó thủ tiêu cái khác này và chỉ thấy chính mình. 321 Ở đây cái tồn tại-khác có một ý nghĩa nhị bội bởi nó là cái khác và là chính mình qua đó chuỗi diễn trình có ý nghĩa nhị bội trong vận động thứ nhất Tự-ý thức quay về trong chính mình nhưng đồng thời để cho cái Tự-ý thức khác được tự do tức trở thành khác tuyệt đối với chính mình. 322 Chúng tôi dịch Tun das Tun là làm việc làm theo nghĩa thao tác Tat là việc đã làm theo nghĩa là kết quả của Tun Tâtigkeit là hoạt động còn dịch Handeln Handlung là hành động động tác hành vi . 323 Việc làm của hai Tự-ý
Kiều Loan
98
11
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Lý luận Quan hệ sản xuất trong Công nghiệp hóa hiện đại hóa - 6
6
255
5
Tiểu luận Triết học: Sự tương đồng và khác biệt giữa triết học nho gia và triết học đạo gia ở Trung Quốc thời cổ đại
30
270
10
Vai trò con người thúc đấy kinh tế Việt Nam trong hội nhập - 4
6
259
3
Tiểu luận: Sự tương đồng và khác biệt giữa triết học nho gia và triết học đạo gia ở Trung Quốc thời cổ đại
18
273
7
Tiểu luận: Sự tương đồng và khác biệt giữa triết học Nho gia và triết học Đạo gia ở Trung Quốc thời kỳ cổ đại
20
307
3
Bài tiểu luận Triết học: Triết học duy vật nhân bản Phoiơbắc và vai trò của nó đối với sự ra đời của triết học Mác
18
273
10
Tiểu luận Triết học: Triết học duy vật nhân bản Phoiơbắc và vai trò của nó đối với sự ra đời của triết học Mác
14
188
3
Tiểu luận triết học: Nét tương đồng và khác biệt giữa Nho gia và Đạo gia
21
354
7
Tiểu luận: Tìm hiểu và so sánh hai trường phái triết học Nho gia và Đạo gia
39
275
2
Tiểu luận: Nét tương đồng và khác biệt giữa triết học Nho gia và Đạo gia ở Trung Quốc thời cổ đại
22
294
4
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461844
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22508
57
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10861
529
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10024
445
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9488
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8241
1124
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8199
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7859
2219
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6639
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5753
85
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Trung học phổ thông
tiểu luận triết học
trường phái triết học
vấn đề cơ bản triết học
chủ nghĩa hegel
Chủ nghĩa duy tâm
triết học Hegel
Kiến thức triết học
luận văn triết
ôn luyện triết học
tài liệu triết học hayKiến thức triết học
tài liệu triết học hay
Triết học Trung Hoa
Triết học phương Đông
Đề tài triết học
Triết học Nho giáo
Triết học Đạo gia
Lịch sử triết học
Triết học Trung Quốc
Tiểu luận Mác Lênin
Triết học Mác
Chủ nghĩa duy vật nhân bản
Chủ nghĩa duy vật nhân bản Phoiobac
Triết học Mác Lênin
Triết học nhân bản Phoiobac
Tư tưởng triết học
Triết học Mác Lênin
Nội dung triết học Mác Lênin
Triết học Mác Lênin về con người
Tiểu luận Triết học Mác Lênin
Luận văn Triết học Mác
Triết học trước Mác
Triết học về con người
Tiểu luận kinh tế chính trị
Đề tài triết học Macxit
Tiểu luận triết học Mác
Triết học cổ điển Đức
Triết học của Heghen
Triết học của Phoi obac
Thuyết trình triết học
Vận dụng lý luận triết học
Đề tài phân tích phạm trù triết học
Tác động của triết học đến sinh viên
Tiểu luận phương pháp nghiên cứu triết học
Đề tài triết học Mác Lênin
Vấn đề triết học về con người
Phân tích cách mạng triết học
Đề tài phân tích triết học
triết học
triết học và kinh tế
quan đểm triết học
tiểu luận
triết học phương Tây
Nội dung triết học Mác Lênin
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Giáo án mầm non chương trình đổi mới: Gia đình vui nhộn
4
309
1
19-04-2024
Động cơ đốt trong và máy kéo công nghiêp tập 2 part 8
32
258
0
19-04-2024
Sáng tạo trong thuật toán và lập trình với ngôn ngữ Pascal và C# Tập 2 - Chương 4
47
245
1
19-04-2024
Anh văn bằng C-124
8
170
0
19-04-2024
Magnetic Bearings Theory and Applications phần 2
14
170
0
19-04-2024
MySQL Basics for Visual Learners PHẦN 9
15
183
0
19-04-2024
Posted prices versus bargaining in markets_7
23
154
0
19-04-2024
Công nghiệp gang thép Việt Nam : Một giai đoạn phát triển và chuyển đổi chính sách mới part 5
6
193
0
19-04-2024
BÀI GIẢNG VỀ - MẠCH ĐIỆN II - Chương I: Phân tích mạch trong miền thời gian
38
140
0
19-04-2024
MÔN HỌC VẬT LIỆU VÀ CÔNG NGHỆ KIM LOẠI - PHẦN I: KIM LOẠI HỌC
32
175
2
19-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7859
2219
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5589
1325
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3749
1228
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8241
1124
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5246
1124
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3471
641
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10861
529
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3668
524
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4022
513
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4093
478
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.