TAILIEUCHUNG - Báo cáo " Truyện ngắn Pháp đương đại và khái niệm thể loại "

Từ cuối thế kỷ XX, truyện ngắn Pháp trở nên vô cùng phong phú đa dạng cả về chủ đề lẫn loại hình, buộc người ta phải đặt lại câu hỏi: ʺTruyện ngắn là gì?ʺ. Câu trả lời không hề đơn giản. Việc khảo cứu các định nghĩa của một số từ điển có danh tiếng, của một số nhà nghiên cứu và của | Tạp chí Khoa học ĐHQGHN Ngoại ngữ 23 2007 94-100 Truyện ngắn Pháp đương đại và khái niệm thể loại Phạm Thị Thật Khoa Ngôn ngữ và Văn hoá Pháp Trường Đại học Ngoại ngữ Đại học Quốc gia Hà Nội 144 Xuân Thuỷ Cầu Giây Hà Nội Việt Nam Nhận ngày 1 tháng 6 năm 2007 Tóm tắt. Từ cu ôi thế kỷ XX truyện ngắn Pháp trở nên vô cùng phong phú đa dạng cả về chủ đề lẫn loại hình buộc người ta phải đặt lại câu hỏi Truyện ngắn là gì . Câu trả lời không hề đơn giản. Việc khảo cứu các định nghĩa của một sô từ điển có danh tiếng của một sô nhà nghiên cứu và của chính các nhà văn cho thây khó có thể tìm được một định nghĩa cho truyện ngắn Pháp đương đại bởi luôn có sự bâ t cập giữa lý thuyết thể loại và thực tiễn sáng tác của các nhà văn. 1. Trong chương mục dành cho truyện ngắn của cuôn Văn học Pháp từ năm 1968 có đoạn viết Mặc dù từng có những tác phẩm rât thành công của một Marcel Arland luôn tuân thủ tuyệt đôi những quy tắc cổ điển hay của một Paul Morand viết theo xu hướng hiện đại cả về nhịp điệu lẫn tôc độ truyện ngắn vẫn luôn bị đông đảo công chúng ngoảnh mặt đi bị các hội đồng giám khảo quên lãng và luôn bị coi là dưới trướng của tiểu thuyết 1 . Nhận xét này phản ánh tình trạng khá nhạy cảm nếu không nói là u ám của truyện ngắn Pháp đương đại đặc biệt là vào những năm 60-70 luôn bị cạnh tranh quyết liệt bởi truyện dịch và các tác phẩm mang tính kinh điển thuộc các thế kỉ trước truyện ngắn Pháp thời gian này có lượng độc giả rât hạn chế nên thường bị các nhà xuât bản dửng dưng né tránh. Tuy nhiên vào những thập niên cuôi thế kỉ XX sô truyện ngắn Pháp được xuât bản đột nhiên tăng vọt cả sô lượng tác phẩm do các nhà xuât bản phát hành lẫn sô lượng ân phẩm do các tác giả tự bỏ tiền túi ra in. Đây có thể coi là kết quả của phong trào phục hưng ĐT 84-4-8432430. truyện ngắn ở Pháp thông qua các hoạt động thường niên như Festival truyện ngắn Saint-Quentin các cuộc thi sáng tác truyện ngắn với nhiều giải thưởng đặc biệt là Giải Goncourt Truyện ngắn Bourse Goncourt de la nouvelle . Hiện .

• Báo cáo khoa học
• Truyện ngắn Pháp đương đại
• khái niệm thể loại
• đề tài nghiên cứu
• nghiên cứu khoa học
• ngôn ngữ học
• nghiên cứu ngoại ngữ
• Nhà văn Pháp đương đại
• Thi pháp truyện ngắn
• Thủ pháp đặc trưng
• Sáng tác truyện ngắn
• Thủ pháp khai thác thời gian
• Kĩ thuật viết truyện ngắn
• Truyện ngắn Pháp
• Thể loại truyện ngắn
• Thuật ngữ thể loại
• Chủ đề nội dung truyện ngắn
• Thuật ngữ truyện ngắn
• Sự đa dạng thể loại truyện ngắn
• Truyện ngắn Pháp đương đại
• Khái niệm thể loại
• Văn học Pháp
• Quan niệm thể loại
• Định nghĩa truyện ngắn
• Lý thuyết thể loại
• Kết cấu của truyện ngắn
• Kết cấu tác phẩm văn học
• Kết cấu tuyến tính
• Kết cấu vòng tròn
• Cấu trúc nội dung cụ thể
• Tạp chí Khoa học
• Truyện ngắn Nguyễn Hiếu
• Thi pháp thể loại truyện ngắn
• Văn học Việt Nam đương đại
• Nghệ thuật truyện ngắn
• Không gian văn hóa truyền thống
• Truyện ngắn Việt Nam đương đại
• Cuộc sống vùng núi phía Bắc
• Văn xuôi hiện đại
• Cấu trúc ngôn từ
• Thủ pháp nghệ thuật
• kiểu kết cấu
• Diễn ngôn mảnh vỡ
• Truyện ngắn Việt Nam
• Phi ngữ pháp
• Tự sự cắt mảng
• Thủ pháp hoán vị
• Nhà văn đương đại
• Luận văn Thạc sĩ
• Luận văn Thạc sĩ Văn học Việt Nam
• Văn học Việt Nam
• Truyện ngắn Quế Hương
• Thi pháp thể loại
• Văn học đương đại Việt Nam
• tài liệu văn học
• văn học nghị luận
• quan điểm văn học
• văn học tham khảo
• nghị luận văn học