TAILIEUCHUNG - 10 bí quyết học ngoại ngữ của George Pickering

George Pickering là một nha ̀ tư vâń giaó duc̣ , gian̉ g viên taị trương Đaị hoc̣ Tôn̉ g hơp Sheffield, đôǹ g thơi la ̀ thanh tra cuả Hôị đôǹ g Anh chuyên kiêm̉ tra cać trương daỵ tiêń g Anh taị Anh Quôć . | Sau này, khi ta có trình độ cao hơn, thì ta hiểu ngay lập tức chứ không cần phải suy nghĩ lâu. Thế nhưng tiến trình cũng chẳng khác nhau bao nhiêu, ta vẫn còn thấy chữ xuất hiện và dịch, cái khác biệt ấy là ta viết và dịch rất nhanh, nhưng từ một âm thanh phát ra cho đến khi ta hiểu thì cũng thông qua ba bước: viết, dịch, hiểu. Khi ta đi đến một trình độ nào đó, thì trong giao tiếp không có vấn đề gì cả, vì các câu rất ngắn, và ba bước đó được ‘process’ rất nhanh nên ta không bị trở ngại, nhưng khi ta nghe một bài dài, thì sẽ lòi ra ngay, vì sau hai, ba, bốn câu liên tục ‘processor’ trong đầu ta không còn đủ thì giờ để làm ba công việc đó. Trong lúc nếu một người nói bằng tiếng Việt thì ta nghe và hiểu ngay, không phải viết và dịch (tại vì ngày xưa khi ta học tiếng Việt thì quá trình là nghe thì hiểu ngay, chứ không thông qua viết và dịch, vả lại, nếu muốn dịch, thì dịch ra ngôn ngữ nào?), và người nói có nhanh cách mấy thì cũng không thể nào vượt cái khả năng duy nhất của chúng ta là ‘nghe bằng tai’.

• Nghệ thuật sống
• 10 bí quyết học ngoại ngữ
• kỹ năng mềm
• kinh nghiệm chung
• tâm lý
• nghệ thuật sống
• học ngoại ngữ
• bí quyết học tập
• cẩm nang học tập
• phương pháp học tập
• kinh nghiệm học tốt
• tiếng anh
• học tiếng anh
• anh văn
• bí quyết học anh văn
• kinh nghiệm học tiếng anh
• bí quyết học tiếng anh
• quy tắc học tiếng anh
• Kinh ngiệm học ngoại ngữ
• cách học tốt anh văn
• luyện phát âm
• luyện tập anh văn
• anh văn giao tiếp
• nghe nói đọc viết
• thành ngữ tiếng anh
• thủ thuật học anh văn