TAILIEUCHUNG - Dấu ấn văn hóa trong truyện ngắn Quế Hương nhìn từ ngôn ngữ và giọng điệu

Với phong cách lặng lẽ, trong đời thường và trong văn chương, Quế Hương đã cống hiến những tác phẩm có giá trị cho văn học Việt Nam đương đại. Truyện ngắn của Quế Hương đặc sắc nhờ sự lưu giữ, dung hợp văn hóa Huế với văn hóa nhiều vùng đất khác, thể hiện trên nhiều phương diện. Trong đó, ngôn ngữ và giọng điệu mang đậm dấu ấn văn hóa và biểu hiện rõ nhất đặc trưng phong cách của nhà văn. | DẤU ẤN VĂN HÓA TRONG TRUYỆN NGẮN QUẾ HƯƠNG NHÌN TỪ NGÔN NGỮ VÀ GIỌNG ĐIỆU VÕ THỊ NGỌC LAN Trường Đại học Sư phạm - Đại học Huế Tóm tắt Với phong cách lặng lẽ trong đời thường và trong văn chương Quế Hương đã cống hiến những tác phẩm có giá trị cho văn học Việt Nam đương đại. Truyện ngắn của Quế Hương đặc sắc nhờ sự lưu giữ dung hợp văn hóa Huế với văn hóa nhiều vùng đất khác thể hiện trên nhiều phương diện. Trong đó ngôn ngữ và giọng điệu mang đậm dấu ấn văn hóa và biểu hiện rõ nhất đặc trưng phong cách của nhà văn. Từ khóa văn hóa ngôn ngữ giọng điệu. 1. ĐẶT VẤN ĐỀ Sinh ra và lớn lên ở Huế dù sau này chuyển vào Hội An và bây giờ sinh sống ở Đà Nẵng nhưng trong những sáng tác của mình Quế Hương đã mang đến cho người đọc những câu chuyện những bức tranh tinh tế nhất về Huế. Đọc văn Quế Hương ta nhận ra những nét riêng của Huế không lẫn vào đâu được. Chất Huế thấm vào từng trang văn của chị Huế của những ngày xưa Huế từ trong vô thức vẫn luôn ẩn trong sâu thẳm để khi có cơ hội lại bộc phát. Những người con của Huế được sinh ra và lớn lên ở đây dù có đi đâu quê hương vẫn luôn thao thức trong tâm hồn những người con xa quê. Với Quế Hương Huế là sự thổn thức tìm về những ngày xưa sự ám ảnh về hình bóng những con người từ trong quá khứ đến hiện tại. Không chỉ thế truyện ngắn của Quế Hương còn chịu ảnh hưởng sâu sắc của văn hóa Quảng Nam - Đà Nẵng nơi bà đang sinh sống và một vài nét văn hóa khác của đất Việt. Chính vì thế mà ngôn ngữ và giọng điệu trong truyện của chị không chỉ mang âm hưởng của vùng đất Huế nói riêng mà còn rộng ra miền Trung. 2. NỘI DUNG . Dấu ấn văn hóa trong truyện ngắn Quế Hương nhìn từ ngôn ngữ Ngôn ngữ chính là sự biểu hiện cho văn hóa khi nói về mối quan hệ giữa ngôn ngữ và văn hóa Nguyễn Tri Nguyên đã nói Mỗi nền văn hóa lại có ngôn ngữ riêng của mình với hệ thống ngữ pháp và quy tắc riêng Ngôn ngữ không định danh một thực tế đã được sắp đặt rõ ràng vai trò của nó còn mạnh mẽ và phức hợp hơn. Chức năng của ngôn ngữ là tổ chức kiến tạo

• Ngôn ngữ học
• Truyện ngắn Quế Hương
• Văn hóa Huế
• Văn học Việt Nam đương đại
• Văn hóa văn học
• Ký hiệu học văn hóa
• Chất trữ tình trong truyện ngắn Quế Hương
• Chất trữ tình
• Truyện ngắn Việt Nam
• Truyện ngắn hiện đại
• Tình yêu xứ Huế
• Hoài niệm xứ Huế
• Nhà văn Quế Hương
• Tâm hồn xứ Huế
• Vùng đất xứ Huế
• Luận văn Thạc sĩ
• Văn học Việt Nam
• Luận văn Thạc sĩ Văn học
• Yếu tố trữ tình
• Truyện ngắn Trần Thùy Mai
• Luận văn Thạc sĩ Khoa học xã hội
• Hình tượng nhân vật nữ
• Luận văn Thạc sĩ Văn học Việt Nam
• Thi pháp thể loại
• Văn học đương đại Việt Nam
• Quế Hương
• Tre Nở Hoa
• truyện ngắn hay
• truyện ngắn đặc sắc
• mẫu truyện ngắn
• truyện ngắn
• truyện ngắn đời thường
• câu chuyện đời thường
• Bức Tranh Thiếu Nữ Áo Lục
• Nhìn Từ Vĩnh Cửu
• truyện ngắn của Quế Hương
• câu chuyện tuổi hoa
• Nỗi Buồn Rực Rỡ
• câu chuyện tình yêu
• truyện ngắn tuổi hoa
• Con Nuôi Người Thủ Từ Làng Hạ
• truyện đời thường
• tình yêu và cuộc sống
• Vũ Hoàng Quế Ngân
• truyện ngắn quê hương
• Câu Hát Tìm Nhau
• Quế Trân
• Hương Biển
• tiểu thuyết hay
• chuyện tình buồn
• những truyện ngắn hay
• tiểu thuyết lãng mạn
• mục giải trí
• thư giãn giản trí
• Con nhồng Bù Đốp
• truyện của Quế Hương
• Chiếc Lá Hình Giọt Lệ
• văn học hiện đại
• tiểu thuyết
• Vua Lũ Đồ Chơi
• Chiếc vé vào cổng thiên đường xanh
• Truyện ngắn thiếu nhi
• Kể chuyện thiếu nhi