TAILIEUCHUNG - Tóm tắt Luận án Tiến sĩ Ngôn ngữ Trung Quốc: Nghiên cứu đối chiếu trật tự cụm động từ trong tiếng Hán và tiếng Việt

Luận án "Nghiên cứu đối chiếu trật tự cụm động từ trong tiếng Hán và tiếng Việt" ngoài phần mở đầu và kết luận ra, tổng cộng gồm có 3 chương: Chương 1 Tổng quan nghiên cứu và cơ sở lý luận của đề tài, Chương 2 Đối chiếu trật tự thông thường của cụm động từ trong tiếng Hán và tiếng Việt, Chương 3 Đối chiếu trật tự cụm động từ đặc biệt và biến đổi trật tự từ trong tiếng Hán và tiếng Việt. | ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC - PHÙNG THỊ THU TRANG NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU TRẬT TỰ CỤM ĐỘNG TỪ TRONG TIẾNG HÁN VÀ TRONG TIẾNG VIỆT TÓM TẮT LUẬN ÁN TIẾN SỸ CHUYÊN NGÀNH NGÔN NGỮ TRUNG QUỐC Chuyên ngành nghiên cứu Ngôn ngữ Trung Quốc Mã ngành Người hướng dẫn khoa học PGS. TS. Nguyễn Hoàng Anh TS. Vũ Thị Hà Tháng 5 năm 2020 Lời mở đầu 1. Lý do chọn đề tài Hai ngôn ngữ Trung Quốc và Việt Nam đều thuộc loại hình ngôn ngữ phân tích đều dùng trật tự từ và hư từ để biểu đạt ý nghĩa ngữ pháp và chức năng ngữ pháp do đó trật tự từ đóng vai trò quan trọng trong ngữ pháp tiếng Trung và tiếng Việt. Tại Trung Quốc và Việt Nam nghiên cứu về trật tự từ luôn được các nhà ngôn ngữ học đánh giá cao. Việt Nam Trung Quốc là hai nước láng giềng núi liền núi sông liền sông có mối quan hệ lịch sử xã hội lâu đời điều này khiến tiếng Việt chịu ảnh hưởng sâu sắc của tiếng Trung. Mặt khác việc thông thương giao lưu buôn bán diễn ra thường xuyên giữa hai nước khiến tiếng Trung ngày càng được coi trọng tại Việt Nam. Do đó việc giảng dạy tiếng Trung Quốc ở Việt Nam ngày càng được chú trọng các nghiên cứu về ngôn ngữ Trung Quốc đặc biệt là nghiên cứu đối chiếu giữa tiếng Trung và tiếng Việt ngày càng gia tăng. Như đã đề cập ở trên trật tự từ có vai trò quan trọng trong tiếng Trung Quốc tiếng Việt nhưng những nghiên cứu so sánh đối chiếu một cách tổng quát về trật tự từ giữa tiếng Trung và tiếng Việt đến nay vẫn tương đối ít nghiên cứu vi mô thì khá phong phú chủ yếu là các nghiên cứu đối chiều về trật tự từ của các cụm danh từ trạng ngữ và định ngữ. Động từ là trọng tâm của một câu nó liên kết các thành phần chủ ngữ tân ngữ bổ ngữ và trạng ngữ vấn đề trật tự từ giữa động từ và các thành phần câu này luôn là một trong những chủ đề nghiên cứu trật tự từ tương đối quan trọng của giới ngữ pháp từ trước đến nay. Mặc dù vậy tính đến nay tại Việt Nam hiện chưa có bất kỳ nghiên cứu đối chiếu so sánh nào về trật tự từ của cụm động từ trong tiếng Trung và tiếng Việt.

• Thạc sĩ - Tiến sĩ - Cao học
• Tóm tắt Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ Ngôn ngữ Trung Quốc
• Đối chiếu trật tự cụm động từ
• Trật tự từ tiếng Hán
• Trật tự từ tiếng Việt
• Cụm động từ tiếng Việt
• Cụm động từ tiếng Hán
• Dự thảo tóm tắt Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ Hóa học
• Luận án Tiến sĩ ngành Hóa phân tích
• Nguyên tố độc hại cho môi trường
• Luận án Tiến sĩ Sinh học
• Luận án Tiến sĩ ngành Di truyền học
• Phân tích ADN
• Tế bào phôi thai tự do trong máu mẹ
• Luận án Tiến sĩ ngành Thực vật học
• Bảo tồn tài nguyên cây thuốc
• Ti nguyên cây thuốc tỉnh Thái Nguyên
• Luận án Tiến sĩ ngành Vi sinh vật học
• Xử lý chất thải hữu cơ
• Luận án Tiến sĩ ngành Hóa sinh học
• Bệnh đốm trắng ở tôm
• Luận án Tiến sĩ Toán học
• Luận án Tiến sĩ ngành Toán ứng dụng
• Phương pháp giải hệ phương trình toán tử
• Luận án Tiến sĩ ngành Hóa vô cơ
• Phức chất hỗn hợp kim loại
• Luận án Tiến sĩ Địạ lí
• Luận án Tiến sĩ ngành Địa lí tự nhiên
• Phát triển nông lâm nghiệp
• Cảnh quan miền núi
• Luận án Tiến sĩ ngành Hóa dầu
• Hệ nhũ tương
• Sự lắng đọng parafin
• Luận Án Tiến sĩ ngành Côn trùng học
• Bộ Phù du
• Bộ Cánh úp
• Bộ Cánh lông
• Luận Án Tiến sĩ ngành Sinh thái học
• Hệ sinh thái hồ Tây
• Sự chu chuyển của asen
• Luận Án Tiến sĩ ngành Hóa hữu cơ
• Loài thực vật thuộc họ rau răm
• Phương trình sai phân phi tuyến
• Tóm tắt dự thảo Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ ngành Hóa môi trường
• Phương pháp vi chiết mao quản hở
• Luận án Tiến sĩ Vật lý
• Luận án Tiến sĩ ngành Vật lý địa cầu
• Spread F xích đạo
• Nghiên cứu giám định gen
• Nghiên cứu dân tộc học
• Luận án Tiến sĩ ngành Vi sinh vật
• Nghiên cứu sản xuất vaccine
• Dịch tễ học bệnh than
• Loài thực vật thuộc họ thầu dầu
• Loài thực vật thuộc chi ba bét
• Chất lượng xơ ở cây bông
• Phương pháp lắng đọng hơi hóa học
• Màng mỏng oxit bán dẫn
• Nguyên tố đất hiếm
• Luận án Tiến sĩ ngành Vật lý chất rắn
• Công nghệ chế tạo microlaser
• Tóm tắt Luận án Tiến sĩ Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ Địa lí
• Cảnh quan lưu vực sông Lại Giang
• Tính đa dạng thực vậ
• Hệ sinh thái vườn quốc gia Phú Quốc
• Luận án Tiến sĩ Cơ học
• Luận án Tiến sĩ ngành Cơ học vật rắn
• Vật liệu cơ tính biến thiên
• Phi tuyến ổn định tĩnh