TAILIEUCHUNG - Con người thất lạc trong tiểu thuyết Phố của những cửa hiệu u tối

Bài viết nghiên cứu bản chất tình trạng thất lạc trong Phố của những cửa hiệu u tối (tựa đề gốc là Rue des Boutiques Obscures), tác phẩm đem về cho Modiano giải Goncourt năm 1978 và là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của ông, để hiểu sâu hơn về chủ đề này trong tác phẩm của ông. Bằng cách tìm hiểu tình trạng thất lạc của nhân vật trên các phương diện ký ức, ngôn ngữ và quốc tịch cũng như xem xét tình trạng này trong bối cảnh lịch sử - xã hội đương thời (thời kỳ Chiếm đóng và khoảng một thập niên sau ở Pháp). | Tạp chí Phát triển Khoa học và Công nghệ Khoa học Xã hội và Nhân văn 4 3 533-541 Open Access Full Text Article Bài tham luận Con người thất lạc trong tiểu thuyết Phố của những cửa hiệu u tối Lê Nguyễn Nguyên Thảo TÓM TẮT Chủ nhân giải Nobel Văn chương 2014 Patrick Modiano là một trong những tiểu thuyết gia Pháp nổi tiếng nhất trên thế giới hiện nay. Riêng ở Việt Nam nhiều tác phẩm của ông đã được dịch và Use your smartphone to scan this xuất bản nhất là từ năm ông nhận giải Nobel trở thành đối tượng cho nhiều bài phê bình cảm QR code and download this article nhận trên báo chí và các diễn đàn mạng xã hội. Tác phẩm của ông cũng là chủ đề cho nhiều nghiên cứu học thuật trong trường đại học. Nhưng có lẽ cả nghiên cứu lẫn cảm nhận đều đã quá chú tâm vào quot nghệ thuật ký ức quot của Modiano nỗi ám ảnh của ông với lịch sử quá khứ căn cước và cảm giác mất mát thất lạc. mà bỏ quên chính tình trạng thất lạc đó khiến ta không thể hiểu một cách trọn vẹn tác phẩm của ông và cả thế giới của ông. Trong bài viết này chúng tôi muốn nghiên cứu bản chất tình trạng thất lạc trong Phố của những cửa hiệu u tối tựa đề gốc là Rue des Boutiques Obscures tác phẩm đem về cho Modiano giải Goncourt năm 1978 và là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của ông để hiểu sâu hơn về chủ đề này trong tác phẩm của ông. Bằng cách tìm hiểu tình trạng thất lạc của nhân vật trên các phương diện ký ức ngôn ngữ và quốc tịch cũng như xem xét tình trạng này trong bối cảnh lịch sử - xã hội đương thời thời kỳ Chiếm đóng và khoảng một thập niên sau ở Pháp bài viết trình bày bản chất của tình trạng thất lạc và hướng tới một cách giải thích khả tín cho hiện tượng ấy. Qua những con người thất lạc trong Phố của những cửa hiệu u tối chúng tôi cũng muốn chỉ ra mối gắn bó chặt chẽ của con người với cộng đồng với tiếng mẹ đẻ và quê hương - điều khiến chúng ta dễ tổn thương đến nhường nào trong những biến cố lịch sử. Từ góc nhìn này có thể thấy những con người thất lạc của Modiano là những nạn nhân của lịch sử như

• Ngôn ngữ học
• Con người thất lạc
• Tiểu thuyết Phố của những cửa hiệu u tối
• Tiểu thuyết của Patrick Modiano
• Thất lạc về ngôn ngữ
• Giải thưởng Nobel Văn chương 2014