TAILIEUCHUNG - Một số vấn đề cần lưu ý trong việc ghép ký hiệu khi sử dụng khung phân loại thập phân Dewey

Ấn bản tiếng Việt Khung phân loại thập phân Dewey rút gọn 14 (DDC 14) chính thức được công bố ngày 16/8/2006 đã thu hút sự quan tâm của cộng đồng thư viện Việt Nam. Để triển khai áp dụng bảng phân loại mới này có rất nhiều vấn đề được đặt ra, trong đó, việc nắm rõ các đặc điểm của bảng bảng phân loại cũng là một trong những yếu tố quan trọng giúp cho người cán bộ biên mục làm tốt công tác phân loại tài liệu. Chính vì vậy, nội dung chính của bài viết chủ yếu đề cập tới một số vấn đề liên quan đến nguyên tắc ghép ký hiệu khi sử dụng Khung phân loại DDC. Từ những phân tích cụ thể trong bài viết cho thấy, chúng ta không nên lạm dụng quá nhiều vào việc ghép các ký hiệu mà phải sử dụng triệt để, tối đa các ký hiệu chính của bảng phân loại và ghép ký hiệu đúng quy tắc. Nhiều người đã hy vọng DDC sẽ như một công cụ chuẩn để các thư viện hướng tới sự chuẩn hóa và hội nhập với cộng đồng thư viện thế giới. | Một số vấn đề cần l−u ý trong việc ghép ký hiệu khi sử dụng khung phân loại thập phân dewey Vũ D−ơng Thuý Ngà gày 16 tháng 8 năm 2006, Th− viện Quốc gia Việt Nam đã chính thức công bố ấn bản tiếng Việt Khung phân loại thập phân Dewey rút gọn 14 (DDC 14). Đây là một sự kiện thu hút sự quan tâm của cộng đồng th− viện Việt Nam. Nhiều nhà chuyên môn trong lĩnh vực hoạt động th− viện – thông tin đã vui mừng phấn khởi và xem xét DDC như một công cụ chuẩn để các th− viện hướng tới sự chuẩn hoá và hội nhập với cộng đồng th− viện thế giới. N Để triển khai áp dụng bảng phân loại mới này có rất nhiều vấn đề được đặt ra. Trong đó, việc nắm rõ các đặc điểm của bảng phân loại cũng là một trong những yếu tố quan trọng giúp cho người cán bộ biên mục làm tốt công tác phân loại tài liệu. Qua bài viết nhỏ này, chúng tôi chỉ muốn đề cập tới một số vấn đề rất nhỏ liên quan đến các nguyên tắc ghép ký hiệu khi sử dụng Khung phân loại thập phân Dewey. Để định được ký hiệu phân loại cho tài liệu, người cán bộ phân loại cần phải nắm được các nguyên tắc ghép ký hiệu theo quy định của từng bảng phân loại. Thông thường, ở một số bảng phân loại mà các th− viện và cơ quan thông tin vẫn quen dùng trước đây như Bảng phân loại dùng cho các Th− viện khoa học tổng hợp, Bảng phân loại Th− viện th− mục BBK, Bảng phân loại thập phân bách khoa, người ta thường dùng các ký hiệu như dấu ngoặc đơn (), dấu bằng (=), dấu trừ (-) để ngăn cách giữa các trợ ký hiệu và ký hiệu của bảng chính. Trong khi đó, theo quy định của Khung phân loại thập phân Dewey, ký hiệu của các bảng phụ được ghép trực tiếp với ký hiệu phân loại chính mà không có bất cứ một dấu hiệu nào để phân biệt. Theo nguyên lý chung, các ký hiệu của các bảng phụ không được phép tồn tại độc lập mà chỉ được sử dụng để ghép với ký hiệu của bảng chính, nhằm phản ánh các ph−ơng diện nghiên cứu hoặc hình thức của tài liệu và ký hiệu của bảng chính bao giờ cũng đứng ở phía trước. Tuy nhiên, có nhiều điểm cần l−u ý khi ghép ký hiệu mà người cán .

• Thư viện thông tin
• Khung phân loại thập phân Dewey
• Khung phân loại DDC 14
• Phân loại tài liệu
• Cộng đồng Thư viện
• Thư viện Việt Nam
• Bảng phân loại thập tiến Dewey
• Bảng phân loại
• Ứng dụng khung phân loại thập phân
• Khoa học tự nhiên
• Khoa học xã hội
• Khung phân loại thập phân Dewey rút gọn
• Khung phân loại DDC
• DDC ấn bản 14
• Nghiệp vụ thư viện
• Hệ thống phân loại
• Thư viện công cộng Việt Nam
• Nguyên tắc phân loại tài liệu
• Quy tắc phân loại tài liệu
• Mục lục truy cập công cộng trực tuyến
• Chuẩn hóa thư viện
• Hội nhập thư viện Việt Nam
• Hội thảo thư viện
• Hệ thống quản lý thư viện
• DDC 22 và Web Dewey
• Bảng chỉ mục quan hệ
• Ấn bản điện tử WebDewey
• Bảng chỉ mục quan hệ 22
• Quản lý thư viện
• Bản dịch DDC
• Khung phân loại DDC 23
• thư viện công cộng
• ứng dụng DDC và AACR2
• hệ thống thư viện
• bảo quản tài liệu
• thuật ngư thư viện
• văn thư lưu trữ