TAILIEUCHUNG - Bảo tồn di sản văn hóa đô thị của ba nước Đông Dương

Các đô thị do người Pháp quy hoạch và xây dựng trong khoảng 100 năm ở Đông Dương tuy có nhiều đặc điểm chung nhưng vẫn có nét văn hóa, kiến trúc riêng của từng quốc gia. Hiện nay, những di sản đô thị này đã thay đổi phần nào diện mạo do nhiều nguyên nhân tác động Từ góc độ Khảo cổ học đô thị, bài viết tiếp cận vấn đề bảo tồn di sản văn hóa đô thị của ba nước Đông Dương (Việt Nam - Lào - Campuchia) thông qua trường hợp Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. | #?B%!JKCI+K,5B6K 3)KFoJKmEK03JKD4JKI1@KsfKFI+bbb 74 BẢO TỒN DI SẢN VĂN HÓA ĐÔ THỊ CỦA BA NƯỚC ĐÔNG DƯƠNG (TRƯỜNG HỢP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH, VIỆT NAM) eOaf`ZX81`fec@fc XU TÓM TẮT Các đô thị do người Pháp quy hoạch và xây dựng trong khoảng 100 năm ở Đông Dương tuy có nhiều đặc điểm chung nhưng vẫn có nét văn hóa, kiến trúc riêng của từng quốc gia. Hiện nay, những di sản đô thị này đã thay đổi phần nào diện mạo do nhiều nguyên nhân tác động Từ góc độ Khảo cổ học đô thị, bài viết tiếp cận vấn đề bảo tồn di sản văn hóa đô thị của ba nước Đông Dương (Việt Nam - Lào - Campuchia) thông qua trường hợp Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Từ khóa: Di sản văn hóa đô thị; Đông Dương; bảo tồn. ABSTRACT In Indochina, there are many common characteristics in French planning and built urban areas during 100 years but there are also still special cultural traits and architecture of each country. Today, these urban heritage elements have had some changes due to many effects. From the urban archaeological view, the paper approaches the Safeguarding Urban Cultural Heritage of 3 Indochina Countries including Viet Nam – Laos – Cambodia in a case study of Ho Chi Minh city, Viet Nam. Key words: Urban cultural heritage; Indochina; preservation. 1. Vài nét về quá trình xây dựng và phát triển đô thị “thời thuộc địa” ở ba nước Đông Dương Liên bang Đông Dương được thực dân Pháp thành lập vào ngày 17/10/1887 và tồn tại đến năm 1954. Lúc đầu, thủ phủ của liên bang được đặt tại Sài Gòn (1887 - 1901), sau được chuyển ra Hà Nội (1902 - 1954). Đứng đầu liên bang là một Toàn quyền (từ 1887 đến 1945) hay một Cao ủy (từ 1945 đến 1954) của chính phủ nước bảo hộ Pháp. Trong bài viết này, khái niệm Đông Dương chỉ bao gồm ba quốc gia Việt Nam - Lào - Campuchia. Sau khi ổn định tương đối chế độ thực dân, từ năm 1887, người Pháp bắt đầu tiến hành chương * Hội Khoa học lịch sử Tp. Hồ Chí Minh trình khai thác thuộc địa lần thứ nhất. Đây cũng là thời gian mà nhiều đô thị lớn ở Đông Dương bắt đầu được mở rộng .

• Lịch sử - Văn hoá
• Bảo tồn di sản văn hóa đô thị
• Di sản văn hóa đô thị
• Ba nước Đông Dương
• Di sản văn hóa đô thị
• Văn hóa Đông Dương
• Di sản văn hóa
• Bảo tồn các di sản văn hóa
• Bảo tồn các di sản kiến trúc
• Kiến trúc đô thị
• Đặc trưng đô thị
• Phát huy giá trị kiến trúc
• Xã hội học
• Xã hội học thực nghiệm
• Sự biến đổi di sản văn hóa
• Môi trường xây dựng đô thị
• Cách tiếp cận bảo tồn di sản
• Văn hóa bảo tồn di sản
• Phương pháp Đánh giá tiềm năng
• Di sản đô thị
• Khu phố cổ Hà Nội
• Phương pháp bảo tồn
• BVao3 tồn di sản đô thị
• Khu vực đô thị nghiên cứu
• Đặc trưng văn hóa
• Đặc trưng tinh thần
• Bảo tồn di sản văn hóa
• Quá trình đô thị hóa
• Đô thị hóa
• Thành phố Hồ Chí Minh
• Bảo tồn di sản
• Đô thị di sản
• Nghệ thuật ứng xử
• Di sản văn hóa tích hợp
• Phát triển đô thị bền vững
• Bảo tồn kiến trúc
• Kiến trúc kinh thành Huế
• Phát triển đô thị di sản
• Di tích văn hóa cố đô Huế
• Bảo tồn di sản văn hóa thế giới
• Di sản văn hóa Hội An
• Một phần tư thế kỷ
• Bảo tồn trong phát triển đô thị
• Di sản đô thị Hội An
• Lịch sử văn hóa
• Di sản kiến trúc đô thị
• Công trình kiến trúc cũ
• Bản sắc văn hóa dân tộc
• Bảo tồn giá trị văn hóa
• Bảo tồn giá trị lịch sử
• Cộng đồng ngư dân Đà Nẵng
• Tài sản cộng đồng
• Bảo tồn di sản địa phương
• Bảo tồn di sản văn hóa Hội An
• Phát huy di sản văn hóa Hội An
• Quần thể kiến trúc đô thị cổ
• Phát triển du lịch bền vững
• Kỷ yếu hội thảo Khoa học xã hội năm 2020
• Văn hóa và văn minh đô thị Đông Nam Á
• Cách mạng công nghiệp 4 0
• Bảo tồn tài nguyên di sản văn hóa
• Quá trình hội nhập quốc tế
• Văn hóa Huế
• Cố đô Huế
• Nghiên cứu văn hóa
• Khảo cổ học
• Di sản khảo cổ học
• Luật Di sản văn hóa
• Đô thị cổ Hội An
• Du lịch sinh thái
• Khu di sản Hội An
• Văn hóa sinh thái
• Văn minh sông nước
• Đô thị sông nước Sài Gòn
• Sông Sài Gòn
• Đô thị sông nước
• Quy hoạch đô thị
• Nghệ thuật hát bội
• Nghệ thuật diễn xướng truyền thống
• Di sản văn hóa hát bội
• Xã hội học môi trường
• Phát triển công nghiệp
• Môi trường với việc hủy hoại rừng
• Môi trường trong phát triển du lịch