TAILIEUCHUNG - Luận văn tiến sĩ: So sánh ngôn ngữ báo chí tiếng Việt và tiếng Anh qua một số thể loại

Luận án này tập trung vào việc so sánh – đối chiếu hai vấn đề lớn trên báo tiếng Việt và tiếng Anh là (1) về hình thức: phân tích cấu trúc sơ đồ tiểu loại Tin Quốc Tế và thể loại Phóng Sự. Để sử dụng cho mục đích vừa nêu tác giả tiến hành phân tích cấu trúc chuyện tin theo mô hình quĩ đạo của White, . - một dạng cách tân mô hình tri nhận của Van Dijk, - và về mặt Phóng Sự, tác giả vận dụng mô hình Wheel - O –. | ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP. HÔ CHÍ MINH TRƯỜNG Đại Học khoa học xã hội và nhân văn NGUYỄN HÔNG SAO SO SÁNH NGÔN NGỮ BÁO CHÍ TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG ANH QUA MỘT số thể loại CHUYÊN NGÀNH NGÔN NGỮ HỌC SO SÁNH - ĐỐI CHIẾU MÃ SỐ . LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGỮ VĂN ffl Người hướng dẫn khoa học 1. PGS. TS. LÊ KHẮC CƯỜNG 2. TS. NGUYỄN THỊ PHƯƠNG TRANG Thành phố HỒ CHÍ MINH - 2010 Phản biện độc lập Phản biện độc lậpl Đức Dân Phản biện độc lập 2 . Trần Ngọc Thêm Phản biện độc lập 3 . Nguyễn Hồng Cổn Phản biện Phản biện 1 . Nguyễn Đức Dân Phản biện 2 . Lê Quang Thiêm Phản biện 3 . Nguyễn Hồng Cổn LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận án này là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các số liệu và kết quả phát hiện nêu trong luận án này là trung thực và chưa từng được ai công bố trong bất kì công trình nào khác. TP. Hồ Chí Minh tháng 11 2010 Người thực hiện NGUYỄN HỒNG .

• Thạc sĩ - Tiến sĩ - Cao học
• luận văn tiến sĩ
• Nguyễn Hồng Sao
• Ngôn ngữ học so sánh
• Comparative linguistics
• Ngôn ngữ và nhóm ngôn ngữ
• Language and languages
• Ngôn ngữ xã hội học
• Sociolinguistics
• Tóm tắt Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ Văn học
• Luận án Tiến sĩ Văn học Việt Nam
• Văn du ký
• Tiến trình hiện đại hóa văn học
• Luận án Tiến sĩ ngành Văn học Việt Nam
• Văn học đàng trong
• Văn học dân tộc
• Luận án Tiến sĩ Ngữ văn
• Luận án Tiến sĩ ngành Lý luận văn học
• Sự chuyển đổi diễn ngôn lý luận
• Phê bình văn học Việt Nam
• Ngôn ngữ văn học Việt Nam
• Ngôn ngữ văn xuôi mới
• Tác phẩm văn học chữ Quốc ngữ
• Con người Nam Bộ trong sáng tác văn xuôi
• Văn xuôi của Hồ Biểu Chánh
• Văn xuôi của Bình Nguyên Lộc
• Văn xuôi của Sơn Nam
• Văn xuôi của Nguyễn Ngọc Tư
• Ngôn ngữ nghệ thuật của Ma Văn Kháng
• Nghệ thuật trong văn xuôi của Ma Văn Kháng
• Hồi ký văn học
• Văn học Việt Nam hiện đại
• Văn học yêu nước ở đô thị miền Nam
• Truyện ngắn trong văn học yêu nước
• Văn học yêu nước
• Luận án Tiến sĩ ngành Ngôn ngữ học
• Ngôn ngữ bình luận trong báo in tiếng Việt
• Ngữ pháp chức năng của Halliday
• Văn bản bình luận
• Luận án Tiến sĩ ngành Lí luận văn học
• Hồi ký trong văn học Việt Nam
• Thể loại hồi ký
• Chủ nghĩa hiện thực
• Nghiên cứu văn học ở Việt Nam
• Văn học và hiện thực
• Tiểu thuyết Việt Nam
• Luận án Tiến sĩ ngành Văn học dân gian
• Tri thức tục ngữ về văn hóa nông nghiệp
• Tục ngữ người Việt
• Văn hóa nông nghiệp
• Nhân vật trẻ em
• Văn xuôi thiếu nhi Việt Nam
• Văn học thiếu nhi
• Đông Dương tạp chí
• Hiện đại hóa văn học Việt Nam
• Truyện viết về đề tài dân tộc miền núi
• Lí luận về truyện ngắn
• Phong cách nghệ thuật Nguyễn Huy Tưởng
• Phong cách văn học
• Văn trên Tri tân tạp chí
• Văn học Nôm thời trung đại
• Phương thức ứng xử với chữ Nôm
• Nhân vật liệt nữ
• Văn học Việt Nam trung đại
• Văn học nhà Nho
• Ngôn ngữ nghệ thuật truyện Kiều
• Nghệ thuật truyện Kiều
• Truyện Kiều từ góc nhìn văn hóa
• Văn xuôi miền Bắc
• Tiểu thuyết của Marquez
• Đặc điểm thi pháp tiểu thuyết Marquez
• Một số đặc điểm thi pháp kịch Tagore
• Thi pháp kịch Ấn Độ
• Thi pháp kịch Tagore