Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Tài liệu HOT
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
So sánh hành vi cầu khiến tiếng Nga với tiếng Việt trong giáo trình dạy nói cho sinh viên chuyên ngữ giai đoạn đầu
TAILIEUCHUNG - So sánh hành vi cầu khiến tiếng Nga với tiếng Việt trong giáo trình dạy nói cho sinh viên chuyên ngữ giai đoạn đầu
Bài viết này đề cập đến việc so sánh đối chiếu hành vi cầu khiến tiếng Nga với tiếng Việt về mặt cấu trúc – ngữ nghĩa nhằm tìm ra những nét tương đồng và dị biệt giữa hai ngôn ngữ khác nhau về loại hình. | Journal of Inquiry into Languages and Cultures ISSN 2525-2674 Vol 4 No 3 2020 SO SÁNH HÀNH VI CẦU KHIẾN TIẾNG NGA VỚI TIẾNG VIỆT TRONG GIÁO TRÌNH DẠY NÓI CHO SINH VIÊN CHUYÊN NGỮ GIAI ĐOẠN ĐẦU Nguyễn Thị Hiền Trần Thị Bích Thủy Trường Đại học Ngoại ngữ Đại học Huế Nhận bài 27 01 2020 Hoàn thành phản biện 15 09 2020 Duyệt đăng 28 12 2020 Tóm tắt Bài báo này đề cập đến việc so sánh đối chiếu hành vi cầu khiến tiếng Nga với tiếng Việt về mặt cấu trúc ngữ nghĩa nhằm tìm ra những nét tương đồng và dị biệt giữa hai ngôn ngữ khác nhau về loại hình. Qua việc thu thập ngữ liệu chủ yếu trong giáo trình trong giáo trình dạy Nói cho sinh viên tiếng Nga chuyên ngữ giai đoạn đầu và các tác phẩm văn học trong tiếng Việt bài báo góp phần làm rõ thêm về khái niệm hành vi cầu khiến phân loại các hành vi cầu khiến và miêu tả các phương thức thể hiện hành vi cầu khiến trong tiếng Nga và tiếng Việt. Kết quả nghiên cứu có thể đóng góp hiệu quả hơn cho việc giảng dạy các kỹ năng nói viết cho sinh viên chuyên ngữ tiếng Nga giai đoạn đầu. Từ khóa So sánh hành vi cầu khiến tiếng Nga tiếng Việt 1. Mở đầu Trong xu thế hội nhập toàn cầu mỗi ngôn ngữ không chỉ là phương tiện giao tiếp trong cộng đồng của một quốc gia mà còn là công cụ quan trọng là cầu nối trực tiếp thúc đẩy quá trình hội nhập và phát triển của quốc gia đó ra thế giới. Vì vậy học tập nghiên cứu một ngôn ngữ mới là tìm cho mình một con đường đến gần hơn với thế giới bên ngoài. Ở Việt Nam xu hướng nghiên cứu ngoại ngữ ngày càng tăng không chỉ đối với tiếng Anh tiếng Trung tiếng Nhật mà cả tiếng Nga. Đối chiếu ngôn ngữ là một trong những xu hướng mới và phát triển trong nghiên cứu ngôn ngữ. Sự khác nhau về loại hình của hai ngôn ngữ tiếng Nga và tiếng Việt đã tạo ra giao thoa tiêu cực cho sinh viên chuyên ngữ nhiều khó khăn trong việc sử dụng hành vi cầu khiến tiếng Nga. Hành vi cầu khiến là một trong những hành vi ngôn ngữ được người nói thực hiện để yêu cầu điều khiển người nghe hành động theo chủ ý của mình. Đây là một vấn đề
Trọng Nghĩa
43
13
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
So sánh hành vi cầu khiến tiếng Nga với tiếng Việt trong giáo trình dạy nói cho sinh viên chuyên ngữ giai đoạn đầu
13
28
2
Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Hành vi cầu khiến và ứng dụng trong giảng dạy tiếng Việt như một ngoại ngữ
128
61
4
Nhu cầu đối với sự hình thành hành vi đạo đức ở trẻ em lứa tuổi mầm non - Ngô Công Hoàn
7
152
1
Đặc điểm cấu trúc và phương thức biểu đạt hành vi từ chối lời thỉnh cầu trong tiếng Hán (liên hệ với Tiếng Việt)
11
135
1
Nghiên cứu về hành vi tổ chức (Organizational behavior): Phần 1 - Nguyễn Hữu Lam
186
25
1
Mẫu Quyết định trưng cầu giám định (Mẫu số 37/QĐ-TCGĐ)
2
52
3
Bài giảng Kinh tế học vi mô - Bài 2: Cung, cầu
28
62
1
Bài giảng Kinh tế vi mô Chương 2 - Cung cầu hàng hóa và giá cả thị trường - Th.s Bùi Thị Hiền
68
140
3
Giáo trình Kinh tế vi mô (Dùng cho trình độ trung cấp nghề và cao đẳng nghề): Phần 1
81
110
2
Đặc điểm chỉ số bạch cầu đoạn trung tính trên bạch cầu lympho và chỉ số tiểu cầu trên bạch cầu lympho máu ngoại vi ở bệnh nhân bệnh thận mạn tính
6
1
1
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
462336
61
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
25912
79
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
11335
542
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10543
466
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9835
108
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8885
1161
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8499
426
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
8098
2279
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
7709
1788
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
7240
268
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Ngôn ngữ học
Hành vi cầu khiến
Hành vi cầu khiến tiếng Nga
Hành vi cầu khiến tiếng Việt
Phương thức thể hiện hành vi cầu khiến
Ngữ pháp tiếng Việt
Luận văn Thạc sĩ
Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
Ngôn ngữ học
Hành vi ngôn ngữ
Hành vi cầu khiến trong tiếng Việt
Hành vi cầu khiến cho người nước ngoài
Hành động cầu khiến trong thơ tiếng Việt
Cầu khiến trong tiếng Việt
Nghiên cứu về Cú
Hành động cầu khiến
Câu cầu khiến
Tiếng Quảng Đông
Ngữ pháp tiến Việt
Tiểu thuyết Vũ Trọng Phụng
Tiểu thuyết Việt Nam
Giáo trình Ngữ pháp tiếng Việt
Tài liệu ngữ pháp tiếng Việt
Tham khảo ngữ pháp tiếng Việt
Tìm hiểu ngữ pháp tiếng Việt
Tìm hiểu từ ghép
Ngữ pháp tiếng Việt của Đắc Lộ
Miêu tả ngữ pháp tiếng Việt
Ngữ pháp định chuẩn
Tài liệu tham khảo Ngữ pháp tiếng Việt
Thành tựu nghiên cứu ngữ pháp tiếng Việt
Phương pháp nghiên cứu ngữ pháp tiếng Việt
Loại trong tiếng Việt
Nghĩa của loại trong tiếng Việt
Ebook Ngữ pháp tiếng Việt
Nghiên cứu ngữ pháp tiếng Việt
Tài liệu ngữ pháp tiếng Việt
Từ điển ngữ pháp tiếng Việt
Ngữ pháp tiếng Việt cơ bản
Mục từ tiếng Việt
Cụm từ tiếng Việt
Minh họa ngữ pháp tiếng Việt
Sách dạy tiếng Việt
Giảng dạy ngữ pháp tiếng Việt
Tiếng Việt cho người nước ngoài
Phương thức ngữ pháp tiếng Anh
Phương thức ngữ pháp tiếng Việt
Ngữ pháp tiếng Anh
Đối chiếu các phương thức ngữ pháp
Phương thức ngữ pháp
Ngữ nghĩa tiếng Việt với tiếng Khmer
Ngữ pháp Được Bị Phải trong tiếng Việt
Ban Trâw trong tiếng Khmer
Ngữ pháp tiếng Khmer
Đơn vị ngữ pháp
Tìm hiểu Đoản ngữ
Nghiên cứu Đoản ngữ
30 ngữ pháp N5 Việt Nhật
Cách dùng 30 ngữ pháp Việt Nhật
30 ngữ pháp tiếng Nhật
Ngữ pháp Việt Nhật
Ngữ pháp tiếng Nhật
Ngữ pháp tiếng Việt Phần 2
Lí luận tiếng Việt
Chủ ngữ tiếng Việt
Vị ngữ tiếng Việt
Câu trúc câu tiếng Việt
Luận án Tiến sĩ Ngữ văn
Tục ngữ tiếng Hán hiện đại
Tục ngữ tiếng Việt hiện đại
Cú pháp tục ngữ tiếng Hán hiện đại
Ngữ nghĩa tục ngữ tiếng Hán hiện đại
Đặc điểm tục ngữ tiếng Việt hiện đại
Ngữ âm tiếng Việt
Ngữ nghĩa tiếng Việt
Âm vị trong tiếng Việt
Cấu trúc câu tiếng Việt
Tài liệu ôn thi Tiếng Việt
Phương pháp giảng dạy tiếng Việt
Phương pháp dạy Tiếng Việt tiểu học
Cơ sở ngôn ngữ học
Từ vựng tiếng Việt
Học Tiếng Việt
Ngữ pháp tiếng Việt theo kiểu bậc thang
Tiếng Việt trình độ sơ cấp
Dạy ngữ pháp tiếng Việt
Tiếng Việt sơ cấp cho người nước ngoài
Câu không chủ ngữ
Cấu trúc thông báo câu tiếng Việt
Cặp phụ từ trong tiếng Việt
Ngữ nghĩa của câu tiếng Việt
Câu tiếng Việt
Câu trong giao tiếp
Ngữ dụng tiếng Việt
Cấu trúc ngữ đoạn
Mục từ ngữ pháp
Giải thích tiến Việt
Từ điển tiếng Việt
Vị từ ngôn hành tiếng Việt
Ngữ nghĩa vị từ ngôn hành tiếng Việt
Ngữ dụng vị từ ngôn hành tiếng Việt
Từ điển vị từ ngôn hành tiếng Việt
Ngữ pháp chứ năng tiếng Việt
Ngữ pháp tiếng Việt phổ thông
Cú pháp tiếng Việt
Cú pháp tiếng Nhật
Hư từ trong tiếng Việt
Ngôn ngữ Tiếng Việt
Ngữ pháp chỉ người
Ngữ pháp chỉ bộ phận
Cấu trúc ngữ pháp
Ngữ pháp chức năng tiếng Việt
Ngữ pháp nào cũng
Ngữ pháp gì cũng
Ngữ pháp tiếng Anh cơ bản
Cách học ngữ pháp tiếng Anh
Cách ôn tập ngữ pháp tiếng Anh
Kinh nghiệm học ngữ pháp tiếng Anh
Kĩ năng học ngữ pháp
Các cách ôn tập ngữ pháp tiếng Anh
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
THE ANTHROPOLOGY OF ONLINE COMMUNITIES BY Samuel M.Wilson and Leighton C. Peterson
19
223
4
23-12-2024
Valve Selection Handbook - Fourth Edition
337
145
2
23-12-2024
Báo cáo nghiên cứu khoa học " NÂNG QUAN HỆ KINH TẾ THƯƠNG MẠI VIỆT NAM - TRUNG QUỐC LÊN TẦM CAO THỜI ĐẠI "
8
170
1
23-12-2024
Lập trình Java cơ bản : Luồng và xử lý file part 8
5
140
1
23-12-2024
Lịch sử Trung Quốc 5000 năm tập 3 part 2
54
148
1
23-12-2024
Determini prounoun 1
6
139
0
23-12-2024
Giáo trình môn cầu đường
26
134
2
23-12-2024
Sinh thái học nông nghiệp : Sinh thái học và sự phát triển Nông nghiệp part 8
8
135
0
23-12-2024
NGUYÊN NHÂN HÌNH THÀNH VÀ VẮN HÓA XÃ HỘI NGUYÊN THỦY_1
8
146
1
23-12-2024
Báo cáo lâm nghiệp: " Influence de l’élagage sur la duraminisation, la production de bois de tension et quelques autres propriétés du bois de peuplierI 214"
13
107
0
23-12-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
8098
2279
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
7709
1788
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
4406
1371
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
6273
1266
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8885
1161
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3835
680
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3917
609
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4700
565
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
11335
542
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4501
490
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.