Đang chuẩn bị nút TẢI XUỐNG, xin hãy chờ
Tải xuống
Khái niệm diễn ngôn viết không chỉ bó hẹp trong phương tiện văn tự, dựa vào lí thuyết ngữ vực, bài viết đã chỉ ra một số đặc điểm chi phối, cũng như đặc điểm ngôn ngữ. Ở khía cạnh sau, bên cạnh nhận xét về chức năng của một số ngữ đoạn liên kết, bài viết còn đúc kết được một số đặc điểm của tiêu đề và một số khung bố cục thường gặp trong tiếng Việt. | TẠP CHÍ KHOA HỌC ĐHSP TPHCM Trịnh Sâm ĐẶC ĐIỂM CỦA DIỄN NGÔN VIẾT TRỊNH SÂM TÓM TẮT Khái niệm diễn ngôn viết không chỉ bó hẹp trong phương tiện văn tự dựa vào lí thuyết ngữ vực bài viết đã chỉ ra một số đặc điểm chi phối cũng như đặc điểm ngôn ngữ. Ở khía cạnh sau bên cạnh nhận xét về chức năng của một số ngữ đoạn liên kết bài viết còn đúc kết được một số đặc điểm của tiêu đề và một số khung bố cục thường gặp trong tiếng Việt. Từ khóa diễn ngôn viết đặc điểm chi phối đặc điểm ngôn ngữ tiêu đề bố cục. ABSTRACT The Features of written discourse The concept written discourse is not only restricted to letters. Based on theory of register this paper shows some governing features as well as linguistic features. In the later aspect with remarks on some functions of cohesive syntagm the paper also concludes with features of headings and composition frames often used in Vietnamese. Keywords written discourse governing features linguistic features headings composition frame. 1. Nghiên cứu diễn ngôn viết với các tên gọi ngôn ngữ viết phong cách gọt giũa phong cách viết với tư cách là một hệ thống độc lập hay trong thế đối lập với diễn ngôn nói ngôn ngữ nói phong cách khẩu ngữ phong cách sinh hoạt hàng ngày là một đề tài không mới. Phong cách học Việt ngữ đã khái quát được một số đặc điểm ngôn ngữ ở bình diện khái quát cho phép nhận diện và phân loại một số tiểu hệ thống. Tuy nhiên khi trào lưu Phân tích diễn ngôn với hệ thủ pháp nghiên cứu liên ngành ra đời diễn ngôn viết lại thu hút sự chú ý của đông đảo nhà nghiên cứu. Trên cứ liệu tiếng Anh có thể kể đến M. A. K. Halliday 1985 12 D. Biber 1998 11 Tanen. D. 1982 15 và hầu như tài liệu Phân tích diễn ngôn tiếng Anh nào cũng đề cập diễn ngôn nói diễn ngôn viết. Ở Việt Nam Diệp Quang Ban 2009 1 đã có công xác lập được một số tiêu chí để phân biệt ngôn ngữ viết và ngôn ngữ nói. Cùng với sự phát triển của khoa học kĩ thuật giao tiếp nói chung giao tiếp bằng văn tự nói riêng trong xã hội hiện đại cũng rất đa dạng. Bộ máy khái .