Đang chuẩn bị nút TẢI XUỐNG, xin hãy chờ
Tải xuống
Là tác phẩm chứa đựng ở mức tập trung nhất những đặc trưng của nghệ thuật hiện thực chủ nghĩa trong văn nghiệp của Remarque. Khải hoàn môn là một thiên tự sự hiện thực chủ nghĩa đầy cảm xúc và suy tư sâu sắc về thân phận của con người trong xã hội phương Tây hiện đại với những cuộc chiến tranh đẫm máu - Như tác giả thường gọi thời kỳ suy sụp của nền văn minh tư sản Tây Âu. phần 2 tác phẩm này. | XVl f- t nh sáng như tuôn ra từ đáy xa của chân O Mtroi ánh sáng như lóp bọt trắng xóa giũa màu xanh sâu thẳm của đại duong và màu xanh sáng hon của bầu tròi ánh sáng vừa là nguồn phát quang vùa là ánh phản chiếu đang bay lơ lủng qua khí quyển như là hiện thân hư ảo của tất cả những gì xán lạn và của tất cả những gì diễm phúc. Ánh sáng chiếu dọi và dát vàng lên đầu Jeanne đẹp biết chùng nào - Ravic nghĩ. Như một đạo hào quang không màu Nó tuôn ra từ hai vai nàng rục rỡ biết bao Một tấm lụa dệt bằng tia sáng Nguòi ta không thể nào trần trụi khi tắm trong ánh sáng này. Làn da bắt lấy những tia sáng và phản chiếu lại như những tảng đá giữa đại dưong như một tà áo mớ đục làm bằng hoi nước lấp lánh. - Chúng mình ở đây được bao lâu rồi - Jeanne hỏi. - Được tám ngày. - Cứ như thể dã tám năm. 335 - Không như thể mới tám giơ. Tám giờ và ba nghìn năm. Cách đây ba nghìn năm một cô gái Etrusque đứng ngay ở chỗ em đang đứng và cũng đúng như hôm nay gió châu Phi xua ánh sáng đi qua đại dưong. Jeanne nằm xuống cạnh anh trên tảng đá. - Bao giơ chúng mình phải về Paris - Tối nay sau khi đến Casino ra sẽ biết. - Mấy hôm rồi chúng mình có dược bạc không - Anh đánh bạc như thể đã quen đánh hàng ngày. Anh có biết rằng thật ra em hầu nhưx chẳng biết tí gì về anh không Tại sao nguòi ta cầm bồ chào anh như thể anh là một ông chủ nhà máy vũ khí giàu có - Chắc hắn nhầm anh vói một ông chủ nhà máy vũ khí giàu có. - Không phải vì anh cũng nhận ra hắn kia mà - Làm như mình nhận ra ngứòi ta thì lịch sự hon. - Anh đến đây hồi nào - Anh cũng chẳng nhớ nữa. Cách đây nhiều năm. Da em cũng rám nắng đẹp quá. Lẽ ra lúc nào em cũng phải thê này. - Nếu thế em phải thường xuyên ở đây. - Em có thích thế không - Chắc là không. Nhưng em mong chúng mình sẽ sống như đã sống ở đây. Chắc anh cho là em là nguòi rất hoi hợt nhỉ. - Không - Ravic nói. 336 Jeanne mỉm cưòi và ngoảnh mặt về phía anh. - Em biết rằng như thê là hới hợt nhưng em nghĩ rằng trong hai cuộc đồi tội nghiệp của chúng ta đã có quá ít những niềm
