Đang chuẩn bị nút TẢI XUỐNG, xin hãy chờ
Tải xuống
R. Tagor được xem là kỳ công thứ hai của tạo hóa sau Kalidasa, một tổng hợp của thơ ca Ấn Độ từ thời Veda, qua văn học Phật giáo đến thời kỳ phục hưng dân tộc, và là “cái mà chúng ta gọi là văn hóa Ấn Độ”. Mời các bạn cùng tìm hiểu thơ ca của R. Tagor quan phần 2 cuốn sách. | 74 THƠTAGOR t ỏtt hoa Suìnpa Giá mà con hóa thành một đóa hoa Sampa Con sẽ mọc trên cành cầy kia cao tít gió đưa con lắc lư con sẽ cười to và con múa giữa đám lá non vừa xòe nở mẹ có nhận được con không mẹ yêu Mẹ sẽ gọi Con 0 i con đàu roi T Con cười không thành tiếng và con cứ nín thít. Con sẽ hé cành đứng yên rình xem mẹ làm Tắm xong tóc con ướt xõa trên vai mẹ đi qua dưới bóng cây Sampa vào sân trong nhà cau nguyện. Thấy thoảng hoa thơm mẹ không biêt đó là hương thơm của con. Ăn trưa xong mẹ ngồi bên cửa sô xem sách Ramayana bóng cây rập rờn trên tóc và trên đầu gối mẹ con sẽ in cái bóng nhỏ xíu cúa con lên ưang sách đúng noi mắt mẹ đang xem. THƠTAGOR 75 Nhưng mẹ có đoán ra không đó là cái bóng xinh của con Đêm mẹ ra chuồng bò. tay mẹ cam đèn con sẽ buông mình cho rơi xuống đât bấy giờ con trở lại thành con của mẹ và con đòi mẹ kê chuyên cho nghe. - Thang hư đốn mày đì đâu vậy - Mẹ ơi con chang nói đâu. Đấy lúc bay giờ mẹ và con sẽ nói với nhau như thế. NGUYỄN ĐÌNH THI Hờ nông bẽn kia Chao tôi mong sao bờ sông bên kia tôi tới được Gần dãy thuyền buộc chặt với sào tre Đây ỉà nơi các bác nông dân dứng ưong thuyền vai vác cày đi tới những cảnh đong xa ngái Đây là nơi các chú chăn bò đánh nhũng đàn bò kêu rong cho bơi sang bên bãi cỏ bờ sõng. 76 THƠTAGOR Dó là nơi chiểu tôi họ lại từ bên ấy ưở về nhà. chỉ còn lại những con chó rừng sủa vang trên dâo nhỏ mọc đay cư dại. Mẹ ơì nêu mẹ ưng ý thì lớn lèn con thích sề được thành người chở đò ngang. Đồn rằng ở sau những bờ cao kia có những ho ao kì lạ. Ở đỏ từng đàn vịt ười tụ họp sau mùa mưa những đám lau sậy mọc lên bên hờ dầm và những con chim nước về đẻ trúng. Ở đó những con dẽ gà cái đuôi nhún nhẩy in dấu chân trên đát bùn mềm nhũn sạch tinh. ơđó những bụi cỏ cao mời mọc ánh ưăng ru võng trên những chùm hoa ưắng ngần lượn sóng. Mẹ ơi nêu mẹ ưng thì lớn lên con thích sẽ được thành người chở đò ngang. Con sẽ qua lại không ngừng từ bờ này sang bờ nọ và con trai con gái trong làng vùa tăm rửa vừa há hốc miệng nhìn .