Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Kí sự Nam Phi: Phía kia của Cape Town

Steven dừng xe ở một trạm xăng trước khi vào Khayelitsa, gỡ biển taxi trên nóc. Anh bảo rằng, tốt nhất là không nên để người dân ở khu định cư da đen này để ý đến việc có chiếc taxi chở một phóng viên châu Á là tôi đến nơi ở của họ. Anh đúng. Tôi khoái chiếc xe Ford cà tàng đời 1980 của anh. Không phải vì nó không hề có điều hòa, cửa kính vẫn phải mở bằng cách quay tay và thay vì trong xe nức lên mùi nước hoa dễ chịu lại là. | Kí sự Nam Phi Phía kia của Cape Town Steven dừng xe ở một trạm xăng trước khi vào Khayelitsa gỡ biển taxi trên nóc. Anh bảo rằng tốt nhất là không nên để người dân ở khu định cư da đen này để ý đến việc có chiếc taxi chở một phóng viên châu Á là tôi đến nơi ở của họ. Anh đúng. Tôi khoái chiếc xe Ford cà tàng đời 1980 của anh. Không phải vì nó không hề có điều hòa cửa kính vẫn phải mở bằng cách quay tay và thay vì trong xe nức lên mùi nước hoa dễ chịu lại là mùi hôi nách của anh mà vì chiếc xe ấy đúng là không thể gây ra những chú ý lớn lao từ người dân sống trong Khayelitsa khu định cư da đen lớn nhất ở Cape Town và chỉ đứng thứ 2 sau Soweto về số dân cũng như diện tích. Anh lái xe taxi to béo người da đen ấy cũng dặn là sẽ chỉ đi vào những chỗ nào anh cảm thấy an toàn cần phải chốt tất cả các cửa khi ngồi trong xe chụp ảnh và sẽ nhắc tôi kéo cửa kính nhanh chóng nếu có dấu hiệu nguy hiểm. Tôi đã đi vào những khu dân cư rộng lớn và lụp xụp của Soweto và tôi cũng đã quen với những lời khuyên kiểu ấy. Khu định cư da đen Phải cuộc sống ở những khu định cư da đen là thế và cũng có thể định kiến của những ai sống ở thế giới khác với họ có suy nghĩ thế nhưng rõ ràng là ở Khayelitsa những lời dặn ấy không thừa. Thế nên người ta sợ và ghẻ lạnh người da đen hệt như chế độ apartheid đã đẩy họ ra ngoài các thành phố lớn dồn họ vào các khu dân cư và lấy hàng rào sắt bao quanh. Bây giờ 2 thập niên sau khi chế độ ấy sụp đổ những khu định cư không hề mất đi mà ngày càng phình to ra hơn bao giờ hết. Những ai đến Cape Town vui vẻ ầm ỹ trong những tửu quán trên đường Long những khu shopping ở Waterfront chắc chắn sẽ không biết rằng tồn tại ngay bên cạnh Cape Town giàu có xa hoa và lắm tiền của ăn chơi như New York này lại có một thế giới của những người cùng đinh trong xã hội. Chỉ cần đi dọc con đường N2 qua sân bay Cape Town International một đoạn và rẽ trái vào đường Mew Way bạn sẽ thấy tất cả. Ở Khayelitsa người ta sống chủ yếu trong những ngôi nhà bằng kẽm. Các cửa hàng bán đủ .