Đang chuẩn bị nút TẢI XUỐNG, xin hãy chờ
Tải xuống
(1) Đêm khuya đèn hạnh thắp lên, Vì chưng thương nhớ cho nên đi tìm. (2) Cậy cùng đèn hạnh tim lê, Mực mài nước mắt, thơ đề chéo khăn. (3) Em nghe tin anh dóng dả ra về, Tay em khêu cây đèn hạnh, tay em đề câu thơ. (4) Hát lên ta nhởi ta chơi, Mấy khi đèn hạnh soi nơi quyển vàng. (5) Chàng ở bạc chớ thiếp không bạc, Bởi con dao vàng sút ngạc, nên đèn hạnh lu li; Chờ chàng ba bốn năm ni, Trông không thấy bóng, thiếp phải đi lấy chồng. . | Kiến thức lớp 10 Ca dao Việt Nam -phần12 Định ngữ Hạnh ở Đèn hạnh trong ca dao Có một số bài ca dao dùng hình ảnh đèn hạnh xin dẫn ra dưới đây ít bài 1 Đêm khuya đèn hạnh thắp lên Vì chưng thương nhớ cho nên đi tìm. 2 Cậy cùng đèn hạnh tim lê Mực mài nước mắt thơ đề chéo khăn. 3 Em nghe tin anh dóng dả ra về Tay em khêu cây đèn hạnh tay em đề câu thơ. 4 Hát lên ta nhởi ta chơi Mấy khi đèn hạnh soi nơi quyển vàng. 5 Chàng ở bạc chớ thiếp không bạc Bởi con dao vàng sút ngạc nên đèn hạnh lu li Chờ chàng ba bốn năm ni Trông không thấy bóng thiếp phải đi lấy chồng. Bài 1 3 và 4 từ hát phường vải Nghệ Tĩnh bài 5 thuộc ca dao Bình Trị Thiên còn bài 2 chép lại từ hai bộ sưu tập ca dao trên phạm vi toàn quốc không ghi xuất xứ địa phương. Theo Nguyễn Đổng Chi và Ninh Viết Giao Ca dao Nghệ Tĩnh Sở Văn hóa và Thông tin Nghệ Tĩnh 1984 tr. 419 thì đèn hạnh là loại đèn lồng tán bằng giấy trắng ngày xưa thường dùng nơi bàn học . Và như vậy thì nói đèn hạnh không khác khi nói về đèn bão đèn hiệu đèn pha đèn xếp . vì chúng đều có ý nghĩa biểu vật rõ ràng. Nhưng cho dù có một loại đèn hạnh như đã miêu tả thì nó vẫn không thỏa đáng về nghĩa khi xem xét các bài ca dao cụ thể. Chẳng hạn với bài 2 do sự tương ứng về nghĩa với tim bấc lê mà hạnh trong đèn hạnh có nét nghĩa quả hạnh quả mận và với bài 4 thì chuyện thường dùng nơi bàn học của đèn hạnh bị phủ định. Như vậy đèn hạnh có thể đã khoác một ý nghĩa hàm chỉ đối lập với ý nghĩa tiểu vật đã nêu. Một ý nghĩa như vậy thường được tìm thấy không phải ở chủng loại sự vật ở cấp độ cao mà ở chủng loại sự vật ở cấp độ thấp xét về mặt cấu trúc cụ thể ở đây không phải đèn mà là đèn hạnh với định ngữ hạnh trong các kết hợp tương tự. Các kết hợp này có thể tìm thấy trong ca dao qua một số dạng sau Gió đưa buồm hạnh rảnh rang
