Đang chuẩn bị nút TẢI XUỐNG, xin hãy chờ
Tải xuống
Quyết định 783/2005/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước về việc sửa đổi, bổ sung Khoản 6 Điều 1 của Quyết định số 127/2005/QĐ-NHNN ngày 03/02/2005 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế cho vay của tổ chức tín dụng đối với khách hàng ban hành theo Quyết định số 1627/2001/QĐ-NHNN ngày 31/12/2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước | quyÕt ®Þnh cña thèng ®èc ng©n hµng nhµ níc Sè 783/2005/Q§-NHNN ngµy 31 th¸ng 5 n¨m 2005 VÒ viÖc söa ®æi, bæ sung Kho¶n 6 §iÒu 1 cña QuyÕt ®Þnh sè 127/2005/Q§-NHNN ngµy 3/2/2005 cña Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ níc vÒ viÖc söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña Quy chÕ cho vay cña tæ chøc tÝn dông ®èi víi kh¸ch hµng ban hµnh theo QuyÕt ®Þnh sè 1627/2001/Q§-NHNN ngµy 31/12/2001 cña Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ níc thèng ®èc ng©n hµng nhµ níc - C¨n cø LuËt Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam n¨m 1997; LuËt söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña LuËt Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam n¨m 2003; - C¨n cø LuËt C¸c tæ chøc tÝn dông n¨m 1997; LuËt söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña LuËt C¸c tæ chøc tÝn dông n¨m 2004; - C¨n cø LuËt Ban hµnh v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt n¨m 1996; LuËt söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña LuËt Ban hµnh v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt n¨m 2002; - C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 52/2003/N§-CP ngµy 19 th¸ng 5 n¨m 2003 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chøc n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ c¬ cÊu tæ chøc cña Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam; - Theo ®Ò nghÞ cña Vô trëng Vô ChÝnh s¸ch tiÒn tÖ, quyÕt ®Þnh §iÒu 1. Söa ®æi, bæ sung Kho¶n 6 §iÒu 1 QuyÕt ®Þnh sè 127/2005/Q§-NHNN ngµy 3 th¸ng 2 n¨m 2005 cña Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ níc vÒ viÖc söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña Quy chÕ cho vay cña tæ chøc tÝn dông ®èi víi kh¸ch hµng ban hµnh theo QuyÕt ®Þnh sè 1627/2001/Q§-NHNN ngµy 31 th¸ng 12 n¨m 2001 cña Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ níc nh sau: “§iÒu 22. C¬ cÊu l¹i thêi h¹n tr¶ nî 1. C¸c tæ chøc tÝn dông tù quyÕt ®Þnh viÖc c¬ cÊu l¹i thêi h¹n tr¶ nî, trªn c¬ së kh¶ n¨ng tµi chÝnh cña m×nh vµ kÕt qu¶ ®¸nh gi¸ kh¶ n¨ng tr¶ nî cña kh¸ch hµng vay: a) Kh¸ch hµng kh«ng cã kh¶ n¨ng tr¶ nî ®óng kú h¹n nî gèc vµ/hoÆc l·i vèn vay trong ph¹m vi thêi h¹n cho vay ®· tho¶ thuËn trong hîp ®ång tÝn dông vµ tæ chøc tÝn dông ®¸nh gi¸ lµ cã kh¶ n¨ng tr¶ nî trong c¸c kú h¹n tiÕp theo, th× tæ chøc tÝn dông xem xÐt ®iÒu chØnh kú h¹n tr¶ nî gèc vµ/hoÆc l·i vèn vay. b) Kh¸ch hµng kh«ng cã kh¶ n¨ng tr¶ hÕt nî gèc vµ/hoÆc l·i vèn vay ®óng thêi h¹n cho vay ®· tho¶ thuËn trong hîp ®ång tÝn dông vµ ®îc tæ chøc tÝn dông ®¸nh gi¸ lµ cã kh¶ n¨ng tr¶ nî trong mét kho¶ng thêi gian nhÊt ®Þnh sau thêi h¹n cho vay, th× tæ chøc tÝn dông xem xÐt cho gia h¹n nî víi thêi h¹n phï hîp víi nguån tr¶ nî cña kh¸ch hµng. Toµn bé sè d nî vay gèc cña kh¸ch hµng cã kho¶n nî c¬ cÊu l¹i thêi h¹n tr¶ nî ®îc ph©n lo¹i vµo c¸c nhãm nî thÝch hîp theo quy ®Þnh vÒ ph©n lo¹i nî cña Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam. 2. C¸c tæ chøc tÝn dông ph¶i ban hµnh quy ®Þnh vÒ c¬ cÊu l¹i thêi h¹n tr¶ nî phï hîp víi quy ®Þnh cña Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam; viÖc ph©n cÊp, uû quyÒn cho c¸c chi nh¸nh cña m×nh quyÕt ®Þnh viÖc c¬ cÊu l¹i thêi h¹n tr¶ nî ph¶i b¶o ®¶m Héi së chÝnh n¾m ®îc kÞp thêi, ®Çy ®ñ vµ chÝnh x¸c c¸c kho¶n nî ®îc c¬ cÊu l¹i thêi h¹n tr¶ nî trong toµn hÖ thèng. C¸c tæ chøc tÝn dông ph¶i göi quy ®Þnh vÒ c¬ cÊu l¹i thêi h¹n tr¶ nî cho Thanh tra Ng©n hµng Nhµ níc ngay sau khi ban hµnh. 3. §èi víi c¸c kho¶n nî vay ®îc c¬ cÊu l¹i thêi h¹n tr¶ nî, c¸c tæ chøc tÝn dông ph¶i b¸o c¸o theo quy ®Þnh cña Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam vÒ chÕ ®é b¸o c¸o thèng kª ¸p dông ®èi víi tæ chøc tÝn dông.”. §iÒu 2. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau mêi l¨m ngµy kÓ tõ ngµy ®¨ng C«ng b¸o. §iÒu 3. Ch¸nh V¨n phßng, Vô trëng Vô Ph¸p chÕ, Vô trëng Vô ChÝnh s¸ch tiÒn tÖ vµ Thñ trëng c¸c ®¬n vÞ thuéc Ng©n hµng Nhµ níc, Gi¸m ®èc chi nh¸nh c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng; Héi ®ång qu¶n trÞ vµ Tæng gi¸m ®èc (Gi¸m ®èc) c¸c tæ chøc tÝn dông chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.