Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Lục mạch thần kiếm - tập 105

Tham khảo tài liệu 'lục mạch thần kiếm - tập 105', khoa học xã hội phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | Lôc M¹ch ThÇn KiÕm Nguyªn t¸c :Kim Dung Håi thø mét tr¨m linh n¨m C−u Ma TrÝ diÔu vâ gi−¬ng oai QuÇn t¨ng chïa ThiÕu L©m ch¨m chó nh×n nÐt mÆt ThÇn Quang Th−îng Nh©n ®Ó xem l·o cã t×m ra ®−îc chøng cí g× trong ba b¶n kinh s¸ch ®Ó lµm tµi liÖu c·i chèi kh«ng? Nh−ng mÆt l·o vÉn tr¬ nh− ®¸, kh«ng lé vÎ vui mõng hay thÊt väng chi hÕt. Sau thÊy l·o më tõng trang mét xem råi gÊp cuèn Ma Ha chØ quyÕt, cÇm mét tay tr¶ l¹i HuyÒn Tõ ph−¬ng tr−îng. Råi l·o nh¾m m¾t l¹i ngÉm nghÜ kh«ng nãi c©u g×. HuyÒn Tõ ®¹i s− thÊy bé d¹ng l·o nh− vËy còng kh«ng ®o¸n ®−îc ý tø cña l·o. Sau mét lóc l©u, ThÇn Quang Th−îng Nh©n më m¾t ra nh×n TriÕt La Tinh nãi: - S− huynh! Ngµy tr−íc s− huynh ®· ®äc nh÷ng yÕu quyÕt vÒ Ban Nh−îc ch−ëng cho tiÓu t¨ng nghe. TiÓu t¨ng cßn nhí c©u tiÕng Ph¹n: "Nh©n khæ n·i la ty, B¸t nhÜ cam nhi tinh, Kha la ba c¬ t− tin, binh na t− ni, ph¹t nhÜ bÊt th©n la." DÞch sang Hoa ng÷ nghÜa lµ: "Ban ®ªm tÞch mÞch nghÜ vÈn v¬ th× lµm c¸ch nµo ®Ó chÕ phôc?" ý nghÜa thø nhÊt vÒ néi c«ng Ban Nh−îc ch−ëng lµ ë chç ®ã, cã ®óng thÕ kh«ng? TriÕt La Tinh s÷ng sê mét l¸t råi hiÓu ý tø liÒn ®¸p: - §óng råi! S− huynh dÞch rÊt s¸t nghÜa! QuÇn t¨ng chïa ThiÕu L©m ng¬ ng¸c nh×n nhau, ai còng kinh h·i thÊt s¾c. C¶ nh÷ng vÞ s− vµo hµng hËu bèi còng l¾ng tai nghe. ThÇn Quang Th−îng Nh©n l¹i nãi lý lè mét håi tiÕng Ph¹n råi hái: - Nh÷ng c©u tiÕng Ph¹n nh− thÕ, tiÓu t¨ng dÞch sang Hoa ng÷ thÕ nµy: "CÇn ®em lßng d¹ rèi ren ®Ó xÐt nh÷ng chç rèi ren. Cöu xÐt th«ng ra ®−îc th× ý nghÜ rèi ren còng ch¼ng cßn. Quay l¹i cøu xÐt lßng d¹ m×nh th× chç cøu xÐt ë ®©u? §· kh«ng cøu xÐt vµo ®©u ®−îc th× câi lßng thµnh tÞch mÞch. TÞch mÞch mµ kh«ng ph¶i tÞch mÞch, th× ch¼ng ai lµ ng−êi tÞch mÞch ®−îc. Muèn soi cho s¸ng µm kh«ng cßn chç ®Ó soi. C¶nh trÝ ®Òu tÞch mÞch thêi lßng lo nghÜ sÏ yªn l¹i. Bªn ngoµi ch¼ng t×m ra ngän ngµnh mµ bªn trong còng kh«ng yªn lÆng. Hai ®−êng ®Òu biÕn mÊt th× tÝnh t×nh yªn tÜnh trë l¹i". §ã lµ yÕu quyÕt vÒ luyÖn néi c«ng Ban Nh−îc ch−ëng. TriÕt La Tinh ®¸p ngay: - Ph¶i l¾m! .