Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
And/but/or in English and Vietnamese equivalents – a contrastive analysis and implications for teaching writng skill at Hung Yen univeristy of technology and education

The study was conducted to make a contrastive analysis of AND/BUT/OR in English and their equivalents VÀ/NHƯNG/HAY-HOẶC in Vietnamese in order to find out whether they are the only equivalents of AND/BUT/OR in all contexts. The results showed that as cohesive devices, the three coordinators AND/BUT/OR appear to be more flexible than their semantic syntactic and logical meanings because these coordinators can function in discourse to create possible implications for the effect of communication. We have 9 implications by AND, 2 by BUT and 5 by OR. |