Đang chuẩn bị nút TẢI XUỐNG, xin hãy chờ
Tải xuống
Duy trì cách phân biệt mang tính phân tích này sẽ cho phép xem xét giá trị của ba mệnh đề trên một cách độc lập và nhờ đó tái định vị thảo luận về thế tục hóa vốn thường không có kết quả vào cách phân tích lịch sử so sánh để có thể cắt nghĩa cho những mô hình thế tục hóa khác nhau theo cả ba nghĩa của thuật ngữ này qua các xã hội và các nền văn minh. Bài viết tiến hành phân tích nhận thức lại thế tục hóa thông qua so sánh trên phương diện toàn cầu. | Nhận thức lại thế tục hóa So sánh trên phương diện toàn cầu Nghiên cứu Tôn giáo. Số 4 2018 21 JOSÉ CASANOVA NHẬN THỨC LẠI THẾ TỤC HÓA SO SÁNH TRÊN PHƯƠNG DIỆN TOÀN CẦU1 Hơn một thập niên qua tôi đã có gợi ý rằng để phát biểu có ý nghĩa về thế tục hóa chúng ta cần phân biệt ba ngữ nghĩa khác nhau của thuật ngữ này a Ở khía cạnh là sự suy giảm của niềm tin và thực hành tôn giáo decline of religious beliefs and practices trong các xã hội hiện đại thế tục hóa thường được mặc nhận là một quá trình mang tính phổ quát nhân văn và diễn tiến. Đây là cách hiểu gần đây nhất và được sử dụng rộng rãi trong những cuộc thảo luận hàn lâm về thế tục hóa mặc dù chưa được đưa vào trong hầu hết các từ điển của các ngôn ngữ Châu Âu. b Ở khía cạnh cá nhân hóa tôn giáo privatization of religion thế tục hóa thường được hiểu vừa là một xu hướng lịch sử hiện đại chung chung vừa là một điều kiện chuẩn mực thậm chí còn là điều kiện tiên quyết cho các nền chính trị dân chủ tự do hiện đại1. c Ở khía cạnh là sự phân biệt các không gian thế tục nhà nước kinh tế khoa học thế tục hóa thường được hiểu là sự thoát ra khỏi các quy phạm và thiết chế tôn giáo. Đây là thành phần cốt lõi của các lý thuyết cổ điển về thế tục hóa có liên quan đến ngữ nghĩa lịch sử từ nguyên của thuật ngữ này ở các quốc gia Kitô giáo thời Trung cổ. Như José Casanova hiện là Giáo sư xã hội học tại New School for Social Research nơi ông làm việc từ năm 1987. José Casanova xuất bản rộng rãi trong các lĩnh vực lý thuyết xã hội học tôn giáo chính trị di dân xuyên quốc gia và toàn cầu hóa. Tác phẩm quan trọng nhất của ông là Public Religions in the Modern World tạm dịch Tôn giáo công chúng trong thế giới hiện đại 1994 đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ khác nhau. 1 Bài viết này được đăng trên The Hedgehog Review Vol. 8 Nos. 1-2 Spring Summer 2006 tạp chí của Institute for Advanced Studies in Culture với nhan đề Rethinking Secularization A Global Comparative Perspective pp. 7-22. Có thể truy cập bản tiếng Anh tại http iasc- .
