Đang chuẩn bị nút TẢI XUỐNG, xin hãy chờ
Tải xuống
Cá tính ngôn ngữ trong nghiên cứu và giảng dạy ngoại ngữ với các nội dung: định nghĩa về cá tính ngôn ngữ, khái niệm về cá tính ngôn ngữ trong các công trình B.B.Виноградов, nghiên cứu cá tính ngôn ngữ trong công trình Tiếng Nga và cá tính ngôn ngữ năm 1987 của Ю.Н. Караулов. | Cá tính ngôn ngữ trong nghiên cứu và giảng dạy ngoại ngữ T¹p chÝ Khoa häc ®hqghn, ngo¹i ng÷, T.xxII, Sè 3, 2006 c¸ tÝnh ng«n ng÷ trong nghiªn cøu vµ gi¶ng d¹y ngo¹i ng÷ Lª §øc Thô(*) 1. §Æt vÊn ®Ò ngµnh lý luËn d¹y ngo¹i ng÷. §Æc biÖt, nhiÒu ngêi ®· cã nh÷ng ®ãng gãp vµo B¾t ®Çu tõ nh÷ng thËp niªn cuèi nghiªn cøu ng«n ng÷ häc ®èi chiÕu, giao cïng cña thÕ kû võa qua, ngêi ta ®· nãi thoa v¨n ho¸. Cã lÏ ®©y lµ thÕ m¹nh cña nhiÒu ®Õn sù hiÓn diÖn cña hÖ h×nh th¸i trêng §¹i häc Ngo¹i ng÷ thuéc §¹i häc con ngêi trong nghiªn cøu ng«n ng÷ vµ Quèc gia Hµ Néi. NÐt chung cña nh÷ng trong lý luËn ph¬ng ph¸p s ph¹m c«ng tr×nh trªn lµ dïng ph¬ng ph¸p so gi¶ng d¹y ngo¹i ng÷. §· cã hµng lo¹t s¸nh-®èi chiÕu ®Ó kh¶o s¸t nh÷ng ®Æc c«ng tr×nh nghiªn cøu xung quanh vÞ thÕ ®iÓm riªng biÖt trong c¸ch hµnh ng«n cña con ngêi trong hµnh ng«n, trong cña ngêi ViÖt so víi ngêi níc ngoµi viÖc lu gi÷ vµ t¸i t¹o, trong m· ho¸ vµ nãi tiÕng Anh, tiÕng Ph¸p, tiÕng Nga,. gi¶i m· ng«n ng÷ víi t c¸ch lµ mét hÖ Híng ®i nµy lµ rÊt ®¸ng khÝch lÖ vµ thèng ký hiÖu. §µnh r»ng ph¬ng ph¸p h÷u Ých cho ngêi häc ngo¹i ng÷ nãi lÞch sö vµ ph¬ng ph¸p hÖ thèng vÉn cã chung, còng nh ngêi nghiªn cøu ng«n vÞ trÝ ®¸ng kÓ trong häc thuËt, nhng tõ ng÷-v¨n ho¸ nãi riªng. khi ngêi ta t«n vinh con ngêi, võa víi Thùc vËy, trong lý luËn ph¬ng ph¸p t c¸ch lµ chñ thÓ s¸ng t¹o ng«n ng÷-v¨n gi¶ng d¹y ngo¹i ng÷ hiÖn nay, vai trß ho¸, võa lµ kh¸ch thÓ nghiªn cøu mang ngêi häc víi c¸c ®Æc ®iÓm t©m lý, ng«n tÝnh ®a ngµnh cña nhiÒu lÜnh vùc khoa ng÷-v¨n ho¸ d©n téc còng nh c¸c nhu häc x· héi vµ nh©n v¨n ®· lµm thay ®æi cÇu vÒ tr×nh ®é häc vÊn, yÕu tè m«i ph¬ng híng vµ côc diÖn cña ngêi trêng sinh ng÷ ®ang trë thµnh mèi nghiªn cøu. quan t©m chung kh«ng chØ trong gi¸o ë ViÖt Nam nh÷ng ®æi thay cña giíi mµ c¶ nhiÒu ngµnh khoa häc kh¸c. ngµnh ng«n ng÷ häc thÕ giíi còng ®· vµ Con ngêi víi t c¸ch võa lµ chñ thÓ võa ®ang ®îc tiÕp nhËn. XuÊt hiÖn bµi b¸o