TAILIEUCHUNG - Phương thức chuyển thể cốt truyện từ truyện ngắn Việt Nam đương đại sang tác phẩm điện ảnh

Bài viết tập trung làm rõ mối quan hệ giữa văn học và điện ảnh qua phương thức chuyển thể cốt truyện (đường dây cốt truyện chính, chi tiết, mở đầu và kết thúc tác phẩm) từ truyện ngắn Việt Nam đương đại sang tác phẩm điện ảnh. | TẠP CHÍ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Trường Đại học Khoa học ĐH Huế Tập 14 Số 3 2019 PHƯƠNG THỨC CHUYỂN THỂ CỐT TRUYỆN TỪ TRUYỆN NGẮN VIỆT NAM ĐƯƠNG ĐẠI SANG TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNH Nguyễn Văn Hùng Khoa Ngữ văn Trường Đại học Khoa học Đại học Huế Email nguyenvanhungdhkhhue@ Ngày nhận bài 6 3 2019 ngày hoàn thành phản biện 7 3 2019 ngày duyệt đăng 02 7 2019 TÓM TẮT Văn học và điện ảnh đều thuộc các loại hình nghệ thuật tiêu biểu mang những nét đặc trưng riêng của từng thể loại. Mối quan hệ giữa văn học và điện ảnh mang tính chất hai chiều điện ảnh lấy cảm hứng chất liệu từ mạch nguồn phong phú của kho tàng văn học tiếp thu những thủ pháp nghệ thuật của văn học ngược lại với xu thế phát triển thông tin giải trí ngày nay các thủ pháp điện ảnh đã xâm nhập vào địa hạt văn học và ngày càng chiếm một lãnh thổ rộng lớn. Bài viết tập trung làm rõ mối quan hệ giữa văn học và điện ảnh qua phương thức chuyển thể cốt truyện đường dây cốt truyện chính chi tiết mở đầu và kết thúc tác phẩm từ truyện ngắn Việt Nam đương đại sang tác phẩm điện ảnh. Từ khóa Cốt truyện Điện ảnh Mối quan hệ Phim chuyển thể. Chuyển thể cốt truyện từ truyện ngắn Việt Nam đương đại sang tác phẩm điện ảnh các nhà làm phim có nhiều phương thức chiến lược riêng. Trước hết họ tìm từ trong truyện ngắn đường dây cốt truyện chính từ đó tiếp thu kế thừa chọn lọc cải biên tái cấu trúc nhằm tạo một cốt truyện hoàn chỉnh sinh động phù hợp với đặc trưng loại hình điện ảnh. Điều này đòi hỏi sự gia cố làm đầy sự sáng tạo tìm tòi của tác giả điện ảnh nhằm tạo ra một câu chuyện đủ hay đủ hấp dẫn và lôi cuốn người xem đồng thời thể hiện được ý đồ tư tưởng của mình. Nhà làm phim đã mở rộng đường dây cốt truyện bổ sung mạch tự sự sáng tạo thêm các tình tiết chi tiết làm mới đoạn mở đầu và kết thúc. 1. TIẾP THU TÁI CẤU TRÚC ĐƯỜNG DÂY CỐT TRUYỆN CHÍNH Theo sự khảo sát của chúng tôi do khuôn khổ mặc định của thể loại truyện ngắn Việt Nam đương đại thường được triển khai chủ yếu theo một tuyến cốt truyện chính các sự kiện chi tiết

• Ngôn ngữ học
• Phim chuyển thể
• Phương thức chuyển thể cốt truyện
• Truyện ngắn Việt Nam đương đại
• Mối quan hệ giữa văn học và điện ảnh
• Chuyển thể văn học điện ảnh
• Luận văn Thạc sĩ Điện ảnh Truyền hình
• Nhà văn Nguyễn Nhật Ánh
• Tác phẩm của Nguyễn Nhật Ánh
• Phim chuyển thể từ tác phẩm văn học
• Phim chuyển từ truyện của Nguyễn Nhật Ánh
• Thành công trong chuyển thể phim
• Phim Đừng đốt
• Nhật kí Đặng Thùy Trâm
• Phim truyện chuyển thể từ văn học
• Bác sĩ Đặng Thùy Trâm
• Tác phẩm phim truyện
• Chuyển thể tác phẩm văn học lên phim
• Luận văn Thạc sĩ
• Luận văn Thạc sĩ Lịch sử
• Phê bình điện ảnh
• Quan niệm về cái Đẹp
• Phim hoạt hình Việt Nam chuyển thể
• Phim hoạt hình Việt Nam
• Tác phẩm văn học
• phim nghệ thuật
• tác phẩm điện ảnh
• kỹ thuật sân khấu
• chuyển thể văn học
• nghệ thuật thứ 7
• kiến thức điện ảnh
• diễn viên nổi tiếng
• phim từ văn học
• căn học và phim
• lý thuyết điện ảnh
• lý thuyết sân khấu
• tài liệu điện ảnh
• tài liệu sân khấu
• Poster phim
• Mô phỏng chuyển động của vật thể
• Phần mềm đồ họa Solidworks
• Chuyển động của vật thể
• Vật thể 3 chiều
• Phần mềm SolidWorks 2009
• Poster phim Rango
• Phong cách phim
• phim ngắn
• Biểu tượng phim
• Turtles can fly
• phim siêu bom tấn
• phim 3D
• làm lại phim cũ
• phim hoạt hình
• phim Hunger Games
• phim tài liệu
• phê bình phim
• phim hài phê bình xã hội
• Bến không chồng
• Tiểu thuyết dựng thành phim
• Tác phẩm Bến không chồng
• Nhà văn Dương Hướng
• Tiểu thuyết Bến không chồng
• Phim Oscar
• Phim chiếu rạp