TAILIEUCHUNG - Nâng cao tính hiệu quả trong xây dựng và chọn lọc hệ thống bài tập phục vụ dạy học phát âm tiếng Pháp

Bài viết cung cấp những kiến thức căn bản, cần thiết giúp giáo viên định hướng hoạt động dạy học phát âm tốt hơn và việc tự học phát âm của học sinh hiệu quả hơn. | JOURNAL OF SCIENCE OF HNUE Educational Sci., 2016, Vol. 61, No. 6, pp. 139-146 This paper is available online at DOI: NÂNG CAO TÍNH HIỆU QUẢ TRONG XÂY DỰNG VÀ CHỌN LỌC HỆ THỐNG BÀI TẬP PHỤC VỤ DẠY HỌC PHÁT ÂM TIẾNG PHÁP Trương Thị Thuý Khoa Tiếng Pháp, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Tóm tắt. Phát âm đúng là mong muốn của mọi người học tiếng Pháp. Sử dụng các bài tập phát âm là hình thức luyện tập đơn giản, thuận tiện và dễ tiếp cận. Tuy nhiên tính hiệu quả của việc sử dụng sách bài tập phát âm chưa cao. Điều này được lí giải bởi sự dàn trải nội dung các sách và người dùng chưa được định hướng hoặc/và chưa có đủ kiến thức về những nguyên tắc xây dựng và mục đích cụ thể của từng dạng bài tập để có thể chọn lọc và sử dụng hiệu quả. Bài báo cung cấp những kiến thức căn bản, cần thiết giúp giáo viên định hướng hoạt động dạy học phát âm tốt hơn và việc tự học phát âm của học sinh hiệu quả hơn. Từ khóa: Phát âm tiếng Pháp, bài tập 1. Mở đầu Phát âm đúng là mong muốn của mọi người học khi học ngôn ngữ nói chung và khi học tiếng Pháp nói riêng. Để đáp ứng nhu cầu này của người học, các sách bài tập luyện phát âm tiếng Pháp đã ra đời trong đó có thể kể đến sách của một số tác giả sau: Léon M. (2003), Exercices systématiques de prononciation franc¸aise [6]; Charliac L. (2003), Phonétique progressive du franc¸ais [4]; Marins C. (2004), Sons et intonations; Abry D. (2011), 500 exercices phonétiques [1]. Theo thời gian, cách thức các tác giả đưa người học tiếp cận với các bài tập phát âm đã có những thay đổi nhất định nhưng đều hướng tới mục tiêu cuối cùng là góp phần giúp người học hoàn thiện khả năng phát âm. Tuy nhiên khi thực hiện điều tra đối với sinh viên năm thứ nhất khoa tiếng Pháp thì phần lớn các em mới chỉ dừng lại ở việc làm các bài tập phát âm giáo viên dạy ngữ âm giao hoặc trong giáo trình học Latitudes mà ở đó nội dung phát âm chỉ chiếm một phần rất khiêm tốn. Có số ít sinh viên biết và sử dụng sách bài tập

• Nhật - Pháp - Hoa - Others
• Phát âm tiếng Pháp
• Chọn lọc hệ thống bài tập
• Hoạt động dạy học phát âm
• Tự học phát âm của học sinh hiệu
• Bài tập phát âm tiếng Pháp
• Phát âm tiếng Anh của sinh viên
• Lỗi phát âm tiếng Anh
• Học phát âm tiếng Anh
• Phương pháp học phát âm tiếng Anh
• Cải thiện phát âm tiếng Anh
• Thực trạng phát âm tiếng Anh
• Phát âm tiếng Anh
• Khắc phục lỗi phát âm tiếng Anh
• Xác định lỗi phát âm tiếng Anh
• Đánh dấu trọng âm tiếng Anh
• Kỹ năng phát âm tiếng Anh
• Trọng âm tiếng Anh
• Tự học tiếng Anh
• Tự học trọng âm tiếng Anh
• Cách phát âm tiếng Anh
• Luyện phát âm tiếng Anh
• Nguyên âm tiếng Anh
• Phụ âm tiếng Anh
• Luyện kỹ năng nói tiếng Anh
• Ngôn ngữ học
• Giảng dạy ngôn ngữ
• Lỗi phát âm tiếng Pháp
• Âm vị học
• Âm vị tiếng Pháp
• Ngữ âm tiếng Pháp
• Giao tiếp tiếng Anh
• Luyện nghe tiếng Anh
• Cách hay để luyện phát âm tiếng Anh
• Phương pháp luyện phát âm tiếng Anh
• Kỹ năng nói tiếng Anh
• Một số nguyên tắc phát âm
• Nguyên âm và phụ âm
• Nguyên tắc phát âm
• Quan hệ giữa chính tả và phát âm
• Học tốt môn Tiếng Anh
• Ngữ pháp Tiếng Anh
• Kỹ thuật luyện phát âm tiếng Anh
• Luyện nói tiếng Anh
• Master spoken English
• Nguyên âm phụ âm tiếng Anh
• Cách ghi âm theo hệ thống Mỹ
• Kỹ năng đọc tiếng Anh
• Anh văn giao tiếp
• Quy tắc phát âm tiếng Anh
• Tài liệu học tiếng Anh
• Quy tắc giao tiếp tiếng Anh
• Phương pháp phát âm tiếng Anh
• Ngữ âm tiếng Anh
• Đọc tiếng Anh chuẩn
• Phương pháp luyện phát âm
• Bảng ký hiệu phiên âm
• Kinh nghiệm khi dạy phát âm
• Dạy phát âm trong Tiếng Anh
• Tiếng Anh trung học cơ sở
• Phương pháp dạy phát âm
• Chất lượng phát âm tiếng Anh
• Tài liệu Pronunciation
• Phát âm nguyên âm
• Phát âm phụ âm
• Nguyên âm đôi
• Học tiếng Việt
• Phương pháp dạy phát âm cho người bắt đầu
• Dạy phát âm cho người mới bắt đầu
• Ngữ âm tiếng Việt
• Phương ngữ học tiếng Việt
• Phương diện ngữ âm học
• Phương diện lý thuyết tri nhận
• Rèn luyện kỹ năng phát âm tiếng Anh
• Quá trình phát âm tiếng Anh
• Giải pháp Shadowing
• Đổi mới phương pháp dạy tiếng Anh
• Phát âm đúng tiếng Hoa
• Luyện phát âm đúng tiếng Hoa
• Tự học tiếng Hoa
• Luyện nói tiếng Hoa
• Kỹ năng học tiếng Hoa
• Phát âm chuẩn tiếng Hoa
• Luận văn Thạc sĩ
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
• Lỗi phát âm phụ âm tiếng Đức
• Cấu trúc âm tiết tiếng Đức
• Hệ thống phụ âm tiếng Đức
• Tạp chí Khoa học
• Âm rút gọn
• Nhạc pop tiếng Anh
• Phương pháp dạy phát âm về âm nối
• Kỹ năng phát âm của sinh viên
• Luyện pháp âm Tiếng hàn
• Nguyên tắc phát âm Tiếng Hàn
• Từ vựng Tiếng Hàn
• Tự học Tiếng Hàn cơ bản
• Ngữ pháp Tiếng Hàn
• Bảng chữ cái Hàn Quốc
• Chuyên đề tiếng Anh
• Đột phá tiếng Anh
• Học đánh vần tiếng Anh
• Lỗi phát âm
• Quy tắc tiếng Anh
• Khắc phục lỗi phát âm tiếng Anh cho học viên
• Dạy luyện phát âm chuẩn tiếng Anh cho học viên
• Sinh viên khối không chuyên ngữ
• Tiếng Việt thực hành
• Phương pháp giảng dạy ngữ âm tiếng Việt
• Âm thanh ngôn ngữ
• Phương pháp giảng dạy ngôn ngữ
• Giảng dạy phát âm tiếng Việt