TAILIEUCHUNG - Những nguyên tắc cần tuân thủ khi áp dụng chuẩn biên mục Anh Mỹ (AACR2) tại Thư viện Khoa học xã hội trong giai đoạn hiện nay

Bài viết làm rõ những nguyên tắc cần tuân thủ khi áp dụng AACR2, trên cơ sở đó đưa ra các giải pháp, kiến nghị nhằm nâng cao chất lượng ứng dụng chuẩn biên mục này tại Thư viện Khoa học xã hội trong giai đoạn hiện nay. | Những nguyên tắc cần tuân thủ khi áp dụng chuẩn biên mục Anh Mỹ (AACR2) tại Th− viện Khoa học xã hội trong giai đoạn hiện nay Nguyễn Trường Giang(*) T rong công tác thông tin - th− viện biên mục tài liệu là một trong những hoạt động nghiệp vụ cơ bản trong quy trình xử lý tài liệu. Biên mục đóng vai trò quan trọng trong việc kiểm soát th− mục không chỉ của từng th− viện mà còn của cả quốc gia, khu vực và toàn cầu. Chuẩn biên mục Anh Mỹ (AACR2) là một trong những tiêu chuẩn căn bản trong vấn đề kiểm soát th− mục cũng như chia sẻ thông tin giữa các th− viện trong một quốc gia, hay giữa các quốc gia với nhau trong ngành th− viện và thông tin. áp dụng AACR2 trong biên mục mô tả tại các th− viện sẽ tạo tính thống nhất về mặt chuyên môn xuyên suốt trong hệ thống cũng như đáp ứng việc kiểm soát th− mục và chia sẻ thông tin trong phạm vi toàn cầu. Hiện nay đã có bản dịch AACR2 đầy đủ bằng tiếng Việt, hướng dẫn cụ thể mô tả các loại hình tài liệu. Th− viện KHXH chính thức áp dụng AACR2 từ tháng 9/2014. Đây là một thuận lợi cho việc thống nhất công tác xử lý tài liệu. Tuy nhiên AACR2 lại là một tài liệu hướng dẫn khá phức tạp và khó khăn trong việc tra cứu hàng ngày đối với cán bộ biên mục. Ngoài ra, AACR2 có nhiều quy định mở cần thống nhất khi áp dụng tại các th− viện. Để tạo sự thống nhất, đồng thời nâng cao chất lượng ứng dụng chuẩn biên mục này tại Th− viện KHXH trong giai đoạn hiện nay, bài viết làm rõ những nguyên tắc cần tuân thủ khi áp dụng AACR2, trên cơ sở đó đ−a ra các giải pháp, kiến nghị.(*) 1. Giới thiệu khái quát về AACR2 Anglo American Cataloguing Rules, 2nd edition (Chuẩn biên mục Anh Mỹ, xuất bản lần thứ hai - AACR2) là quy tắc biên mục được cộng đồng th− viện Anh-Mỹ hợp tác biên soạn từ năm 1967. Tuy nhiên trong giai đoạn đầu, quy tắc này mới được xuất bản riêng cho Bắc Mỹ (AACR North American Edition) và Anh (AACR British edition). Năm 1978, bộ quy tắc này được chỉnh lý và xuất bản dưới nhan đề: Anglo American Cataloguing Rules, 2nd edition (AACR2). .

• Thư viện thông tin
• Nguyên tắc áp dụng AACR2
• Chuẩn biên mục AACR2
• Giải pháp khi áp dụng AACR2
• Thư viện thông tin
• Chuẩn biên mục Anh Mỹ
• Tiêu chuẩn trong kiểm soát thư mục