Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Tài liệu HOT
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
0
Trang chủ
Giải Trí - Thư Giãn
Truyện ma - Kinh dị
Ebook Liêu Trai Chí Dị trọn bộ - NXB Văn học (Phần 1)
TAILIEUCHUNG - Ebook Liêu Trai Chí Dị trọn bộ - NXB Văn học (Phần 1)
Liêu Trai Chí Dị là bộ truyện cực kỳ nổi tiếng của Trung Quốc từ vài trăm năm nay. Nổi tiếng bởi vì kì lạ, vì hay và vô cùng đặc sắc. Hoàn toàn không phải truyện ma quái kinh dị huyền hoặc cốt thoải trí tò mò cho những kẻ chuộng cảm giác mạnh, hay hù dọa những người yếu bóng vía. Mà là chuyện về kiếp người, về chính cõi nhân sinh. Sau đây là phần 1 của ebook. Mời các bạn theo dõi nội dung câu chuyện. | Bồ Tùng Linh Bản dịch NGƯYỄN ĐỨC LÂN VÁN HỌC TRUNG QUỐC BỒ TÙNG LINH líptầẴ LIÊU TRAI CHÍ DỊ TRỌN BỘ Bản òịcb NGUYỄN ĐỨC LÂN NHÀ XUẤT BẢN VĂN HỌC LỜI NÓI ĐẦU LIÊU TRAI CHÍ DỊ bộ đoản chiên tiểu thuyết nổi tiếng nhất trong văn học đời Thanh ià tác phẩm của Bồ Tùng Linh 1640-1715 tự Lưu Tiên hiệu Liễu Tuyền người huyện Tri Xuyên nay là Tri Bác thuộc tỉnh Sơn Đông Trung Quốc. Sách gồm có 16 quyển cộng 431 truyện mà đa số là chuyện thần tiên ma quỷ yêu hồ một phần do truyện cũ còn lưu truyền một phần là sản phẩm của trí tưởng tượng ly kỳ của tác giả. Ớ nước ta Liều Trai Chí Dị đã được phổ biến rất sớm dưới dạng truyền khẩu. Hổi cuối thế kỷ XIX hai nhà bác học Pétrưs Trương Vĩnh Ký và Paulus Huỳnh Tịnh Của trong chương trình phổ biến chữ quốc ngữ đã đem các truyện cổ truyện khôi hài lưu hành trong dân gian chép lại thành sách. Ông Pétrus Ký có bộ Truyện Đời Xưa ông Paulus Của có bộ Chuyện Giải BuỒti cuốn đầu in năm 1880 cuốn sau in năm 1885. Phần lớn các truyện in trong bộ Chuyện Giải Buổn thực tế là truyện có nguồn gốc từ Liêu Trai Chí DỊ. Đó không phải là những bản dịch đúng nghĩa mà thực ra chỉ là những truyện tác giả đã được nghe biết nay dem thuật lại xen với một sô truyện cổ nước Nam. Thành ra cũng gần giốhg như những truyện phỏng dịch thôi nhưng diều đó có nghĩa là những truyện Liểu Trai từ lâu dã trở nên râ t phổ biến đô i với công chúng nước ta. Đến đầu thế kỷ XX báo chí phát triển một sô truyện Liêu Trai được dịch in trên báo rồi sau tập hợp lại xuất bản thành sách do nhà Joseph Viết phát hành. Những bộ sách này hiện nay hầu như không còn ai biết tới. Từ cuô i thập niên 1930 đến đầu thập niên 1940 mới xuất hiện hai nhà dịch giả Liêu Trai xuất sắc là Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu và Quán Chi Đào Trinh Nhất. Sách của Tản Đà đưực nhà xuâ t bản Tân Dân ĩn năm 1938. Những truyện dịch của Đào Trinh Nhất đưực dăng báo rải rác sau nhà Bô n Phương gom lại in thành sách hồi năm 1942. Khoảng năm 1955-56 trên báo chí miền Nam xuâ t hiện những bản dịch Liêu Trai Chí Dị của .
Sỹ Hoàng
132
548
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Không thể tạo bản xem trước, hãy bấm tải xuống
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Truyện kinh dị: Y Tá Ăn Thịt Người
11
146
1
Truyện kinh dị: Cái chết cô vũ nữ
32
155
1
Truyện kinh dị: Người thực vật
10
140
1
Hồn ma báo oán
7
241
0
Thay hồn đổi xác
11
166
0
Truyện ngắn: Mộ gió
7
126
1
Bến đò ngang bí ẩn_p4
24
75
0
Bí mật ánh trăng khuya_p5
17
97
0
Bí mật ánh trăng khuya_p3Phùng mang,
22
73
0
Bóng người dưới vực sâu_p1
18
81
0
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461844
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22508
57
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10861
529
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10024
445
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9488
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8241
1124
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8199
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7859
2219
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6639
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5753
85
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Truyện ma - Kinh dị
Truyện kinh dị
Liêu Trai Chí Dị
Văn học Trung Quốc
Văn học nước ngoài
Truyện của Bồ Tùng Linh
Tiểu thuyết Trung Quốc
Y Tá Ăn Thịt Người
Truyện kinh dị Y Tá Ăn Thịt Người
Truyện kinh dị hay
Truyện ma kinh dị
Truyện kinh dị đặc sắc
Truyện ma hay
Cái chết cô vũ nữ
Truyện kinh dị Cái chết cô vũ nữ
Người thực vật
Truyện kinh dị Người thực vật
Truyện hồn ma
Hồn ma báo oán
Tiểu thuyết kinh dị
Truyện kinh dị thế giới
Truyện về hồn ma
Thay hồn đổi xác
Những câu truyện ma có thật
Truyện ma kinh dị nhất
Truyện ma chọn lọc
Tuyển tập truyện ma hay nhất
Truyện bến đò ngang bí ẩn
tuyển tập truyện kinh dị
Truyện bí mật ánh trăng khuya
Truyện bóng người dưới vực sâu
Truyện con quỷ một giò
Sứ giả của Thần Chết
Sidney Sheldon
truyện ma đặc sắc
Lời tiên tri
truyện ma nước ngoài
kinh dị viễn tưởng
Mười Hai Tông Đồ
Truyện kinh dị Blood Parade
Ma cà rồng
Truyện tranh kinh dị
Vụ bí ẩn chuyến hành trình kinh dị
Truyện trinh thám
Truyện hình sự
Truyện của Alfred Hitchcock
Truyện Mắt Mèo
Truyện của Sái Tuấn
Truyện ma kinh dị hay nhất
Truyện kinh dị hay nhất
Truyện ma Liên toả
Bồ Tùng Linh
Truyện ma kinh dị Liên toả
Dương Vô Uý
Truyện kinh dị Liên toả
Truyện ma Trung Quốc
Chuyện kể lúc nửa đêm
Truyện kinh dị Nhật Bản
Truyện ma có thật
Truyện ma học đường
Truyện ma bạn cùng bàn
Kẻ dị dạng
truyện kỳ bí
truyện ma
truyện viễn tưởng
Ma Ghen Quỷ Hờn
truyện người khăn trắng
Những Câu Chuyện Kinh Dị
truyện ly kì
truyện ma rùng rợn
truyện ma Việt Nam
Trả Thù Cho Cha
truyện ma Bồ Tùng Linh
truyện ma hấp dẫn
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Giáo án mầm non chương trình đổi mới: Gia đình vui nhộn
4
309
1
19-04-2024
Đánh giá hao mòn và độ tin cậy của chi tiết và kết cấu trên đầu máy diezel part 3
12
301
0
19-04-2024
Động cơ đốt trong và máy kéo công nghiêp tập 1 part 7
23
256
0
19-04-2024
Mass Transfer in Multiphase Systems and its Applications Part 19
40
254
1
19-04-2024
Trading Strategies Profit Making Techniques For Stock_3
23
181
0
19-04-2024
Trading Strategies Profit Making Techniques For Stock_8
23
171
0
19-04-2024
Bơm máy nén quạt trong công nghiệp part 8
20
196
2
19-04-2024
Posted prices versus bargaining in markets_7
23
154
0
19-04-2024
BÀI GIẢNG VỀ - MẠCH ĐIỆN II - Chương I: Phân tích mạch trong miền thời gian
38
140
0
19-04-2024
B2B Content Marketing: 2012 Benchmarks, Budgets & Trends
17
137
0
19-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7859
2219
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5589
1325
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3749
1228
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8241
1124
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5246
1124
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3471
641
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10861
529
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3668
524
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4022
513
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4093
478
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.