TAILIEUCHUNG - Địa danh có nguồn gốc tiếng Cơ Tu ở Quảng Nam

Những thập niên gần đây, tiếng Cơ Tu đã được các nhà khoa học rất quan tâm. Nhiều công trình nghiên cứu, biên soạn công phu về ngôn ngữ này đã được xuất bản. Tuy nhiên ở lĩnh vực nghiên cứu địa danh thì hầu như chưa có công trình nào đề cập đến một cách cơ bản. Tiến hành tìm hiểu các địa danh có nguồn gốc ngôn ngữ Cơ Tu trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, bài viết góp phần bù đắp khoảng trống này. | 80 NGÔN NGỮ ĐỜI SỐNG Số 8 238 -2015 NGON NGỮ-VĂN HOA CÁC DÂN TỌC THIEU SÔ ĐỊA DANH CO NGUON GỐC TIẾNG CƠ TU Ở QUẢNG NAM PLACE NAMES WITH ORIGIN OF COTU S LANGUAGE IN QUANG NAM PROVINCE NGUYỄN HỮU HOÀNH TS Viện Ngôn ngữ học Abstract This paper will studies the places names Cotu s language in Quang Nam province. The two issues studied are the mode of nomination and the cultural - historical hallmark through place names. Key words place names Cơ Tu Quang Nam mode of nomination culture history. 1. Dẫn nhập . Theo số liệu thống kê dân số năm 2009 dân tộc Cơ Tu ở nước ta có nhân khẩu. Phần lớn người Cơ Tu cư trú ở các huyện Đông Giang Tây Giang và Nam Giang tỉnh Quảng Nam người . Một bộ phận nhỏ hơn sống ở huyện Nam Đông một vài xã thuộc huyện A Lưới tỉnh Thừa Thiên - Huế người và ở khu vực Hòa Phú thành phố Đà Nẵng 950 người . Ngoài lãnh thổ Việt Nam dân tộc Cơ Tu còn có mặt ở nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào. Dân số Cơ Tu ở Lào có khoảng trên 1 5 vạn người cư trú chủ yếu ở thượng nguồn sông Xê Kông trong các tỉnh Sê Kông Salavan và Champasak. Tiếng Cơ Tu là một thành viên của nhóm Katuic thuộc nhóm này ở Việt Nam còn có các ngôn ngữ như Pa cô- Tà ôi Bru- Vân Kiều chi Môn- Khmer ngữ hệ Nam Á Austroasiatic . Về mặt loại hình tiếng Cơ Tu là một ngôn ngữ đơn lập cận âm tiết tính sesquisyllable quasi-syllabic . Những thập niên gần đây tiếng Cơ Tu đã được các nhà khoa học rất quan tâm. Nhiều công trình nghiên cứu biên soạn công phu về ngôn ngữ này đã được xuất bản. Tuy nhiên ở lĩnh vực nghiên cứu địa danh thì hầu như chưa có công trình nào đề cập đến một cách cơ bản. Tiến hành tìm hiểu các địa danh có nguồn gốc ngôn ngữ Cơ Tu trên địa bàn tỉnh Quảng Nam bài viết của chúng tôi muốn góp phần bù đắp khoảng trống này. . Với tư cách là một bộ phận từ vựng của một ngôn ngữ nhất định địa danh thường được các nhà ngôn ngữ học xem xét từ nhiều góc độ khác nhau như cấu tạo ý nghĩa phương thức định danh nguồn gốc quá trình biến cạnh những đặc điểm .

• Ngôn ngữ học
• Nguồn gốc tiếng Cơ Tu
• Tiếng Cơ Tu ở Quảng Nam
• Phương thức định danh
• Địa danh Cơ Tu
• Phương thức tạo mới
• Tạp chí Ngôn ngữ và đời sống
• Nguồn gốc tiếng Việt
• Bảng 100 từ cơ bản Swadesh
• Ngôn ngữ Môn Khmer
• Ngôn ngữ học
• Morris Swadesh
• Ngôn ngữ vùng
• Bí quyết học Tiếng Việt
• lỗi chính tả trong Tiếng Việt
• từ ngữ Tiếng Việt
• chỉ dẫn học Tiếng Việt
• cách thức học Tiếng Việt
• báo cáo khoa học
• nghiên cứu khoa học
• xã hội học
• chuyên san nông nghiệp
• y dược
• Ngôn ngữ học tri nhận
• Động từ ba diễn tố
• Ẩn dụ từ vựng
• Cảnh huống ngôn ngữ
• Hành vi ngôn ngữ
• Sách giáo khoa Ngữ văn
• Ngữ văn trung học
• Đổi mới giáo dục
• Sách giáo khoa Ngữ văn của Hàn Quốc
• Sách giáo khoa
• Chương trình ngôn ngữ sư phạm tiếng Anh
• Lớp học tiếng Anh
• Mô hình ngôn ngữ tương tác
• Ngôn ngữ trong lớp học
• Tạp chí khoa học
• Diễn đàn ngôn ngữ
• Ngôn ngữ đời sống xã hội
• Quy trình ngược
• Cánh đồng Việt ngữ
• Dạy và học tiếng Việt
• Năng lực sản sinh ngôn ngữ
• Học phần ngữ pháp thực hành
• Chuyên ngành tiếng Anh
• Phương pháp giảng dạy ngữ pháp
• Phương pháp học tập
• Đặc điểm ngôn ngữ văn hóa
• Từ ngữ chỉ phương tiện
• Công cụ nghề nghiệp nghề biển
• Tỉnh Thanh Hóa
• Từ ngữ chỉ công cụ nghề biển
• Người trần thuật
• Ngôn ngữ người trần thuật
• Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp
• Điểm nhìn trần thuật
• Ngôn ngữ đối thoại
• Câu biểu hiện sự tình phát ngôn
• Truyện ngắn Nam Cao
• Phát ngôn thể
• Quá trình phát ngôn
• Tiếp ngôn thể
• Tiếp xúc ngôn ngữ
• Hệ thống từ vựng tiếng Nhật
• Từ vay mượn
• Từ ngoại lai
• Từ ngoại lai trong tiếng Nhật
• Thuật ngữ hóa từ thông thường
• Thuật ngữ tiếng Việt
• Phương thức từ hóa hình vị
• Cấu tạo thuật ngữ
• Hệ thống thuật ngữ tiếng Việt
• Yếu tố văn hóa
• Yếu tố văn minh
• Giảng dạy tiếng nước ngoài
• Giảng dạy ngoại ngữ
• Giáo dục ngôn ngữ nước ngoài
• Bộ phận cơ thể người
• Bộ phận cơ thể người trong tiếng Anh
• Hiện tượng chuyển loại từ
• Chuyển đổi từ loại
• Đặc điểm ngữ pháp
• Tính khả chấp của câu
• Tiêu điểm thông tin
• Tiêu điểm thông tin của câu
• Tính khả chấp của câu tiếng Việt
• Tính ngữ pháp
• Nhân vật Bá Kiến
• Nghĩa tình thái
• Văn xuôi Việt Nam
• Tác phẩm Chí Phèo
• Tính cách Bá Kiến
• Ẩn dụ tu từ
• Phương thức dịch
• Martin Luther King
• Dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt
• Chuyển dịch ẩn dụ
• Luật tục Ê Đê
• Hệ thống luận cứ
• Văn bản luật tục
• Tộc người Ê Đê
• Cách lập luận của người Ê Đê