TAILIEUCHUNG - Báo cáo " Về một hiện tượng tạo từ trong tiếng Việt"

Về một hiện tượng tạo từ trong tiếng Việt Ngựơc lại trong loạt Sáu bài giảng về âm và nghĩa 1942-1943 Roman Jakobson đã chứng minh rằng có quan hệ giữa âm và nghĩa, chứ không phải là võ đoán . Đây là tranh luận về lý thuyết về ngôn ngữ giữa giới chuyên gia, nhưng với nguời đọc trung bình cũng quan trọng . | TẠP CHÍ KHOA HỌC No 4 - 1991 VÊ MỘT HIỆN TƯỢNG TẠO TỪ TRONG TIẾNG VIỆT .1 vử ĐỨC NGHIỆU j ị 1. Câu hỏi đặt ra Liệu có CO sở hay không đề nói tói sư biến dồi ngũ ám có lác dụng tạo từ trong tiếng Việt trước dây chúng Lôi đã có dịp đe cập Tiêp lục theo dõi ị văn đề này hiện nay Irong khi chờ đợi thu ihập nguón tư liệu dầy đú hơn. chúng tôi xét J các mục lừ có ghi phụ âm kép BL ML TL trong lừ điền Việt - Bò Dào Nha - Latinh the 1 kỷ XVII w và đổi chiếu vói những cứ liệu lương ứng có lien quan trong Từ dicn liếng Ị Việt 1988 chưa tính d ê n những khoảng thời gian ticp noi ớ giữa de xem nhũng ậ dỉên biến gì dã xảy ra chúng xày ra theo chiều hướng nào và đã dưa dên nhùng kêì quà nào. I ỉ 2. Quá trình đơn hóa các phụ âm kép nêu trên đã hoàn thành tù khá lâu và các khảo Ị sất về ngữ âm lịch sừ ticng Việi cùa nhiêu nhà nghiên cứu cho thấy Chúng có the a Rụng đi một Lrong haí yêu ló trước hoặc sau ị hèn inlạt - hèn mạt ngồi blị i - ngồi bệt iỉíìt tỉo - líu lo. . . ĩ b Biển đồi thành một phụ âm khác bằng con đường biên dồi hòa hợp biăng - trăng miĩhn - nhầm tỉựn - trợn . Ị c Âm tiết hóa tạo thành lừ hai âm tiết. Điều này mói chì dược ít nguôi nói tói và từ dicn V-B-L cũng không ghi trường hợp nào. Tuy vậy các cứ liệu phương ngữ cùng với Ị cốc cứ liệu ngữ vãn chứ nóm và một số ngôn ngữ thân thuộc cho ihấỵ rằng có cơ sỡ đe I nói tới một xu hướng như vậy. j Thực tế là liêng Viột có những nhóm lừ trong đó gồm những lừ rất gần nhau hoặc có liên quan vói nhau về nghía mà ngủ âm cùa chúng nhìn cho kỹ. lại là những biến dạng của nhau theo dúng quy luật của ngữ ám lịch sử tiêng Việt. Vì vậy chi có căn cứ vào cách nhìn lịch sử mới có the giâi thích duợc những nhóm từ đó Ví dụ Từ Trẽn hiộn nay từ dicn V-B-L ghi dạng llẽn llàng hắn phài là kêì quà bicn đòi lữ tỉẽn Khi tỉ rụng ycu tố sau tỉẽn cho ta tẽn. Nó cũng cho ta then và hèn ỉện khi lỉ lách dôi và t bật hơi biên thành th ròi ghép với phần vần săn có kèm theo sự biên thanh điệu . ì Nói tóm lại xu hướng này là lách đôi phụ âm kép. .

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.