TAILIEUCHUNG - Luận văn:NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG GETTEXT TRONG ĐA NGỮ HÓA PHẦN MỀM

Thông thường, hầu hết các phần mềm đều được viết bằng tiếng Anh, kể cả các phần mềm bản quyền và miễn phí. Mặc dù nhiều người vẫn sử dụng được tiếng Anh, nhưng vẫn thích làm việc trên những phần mềm bằng chính ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Chính vì vậy, một phần mềm sẽ tốt hơn, thu hút được nhiều người dùng hơn nếu nó có thể cung cấp giao diện và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ khác nhau và khi sử dụng người dùng có thể chọn ngôn ngữ theo sở thích | BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG HỒ NGỌC LAN PHƯƠNG NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG GETTEXT TRONG ĐA NGỮ HÓA PHẦN MỀM Chuyên ngành Khoa học máy tính Mã số TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT Đà Nắng - Năm 2013 Công trình được hoàn thành tại ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG Người hướng dẫn khoa học . Võ Trung Hùng Phản biện 1 TS. Nguyễn Tấn Khôi Phản biện 2 PGS. TS Trương Công Tuấn Luận văn sẽ được bảo vệ trước Hội đồng chấm Luận văn tốt nghiệp thạc sĩ kỹ thuật họp tại Đại học Đà Nằng vào ngày 23 tháng 02 năm 2013. Có thể tìm hiểu luận văn tại - Trung tâm Thông tin - Học liệu Đại học Đà Nằng - Trung tâm Học liệu Đại học Đà Nằng 1 MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Thông thường hầu hết các phần mềm đều được viết bằng tiếng Anh kể cả các phần mềm bản quyền và miễn phí. Mặc dù nhiều người vẫn sử dụng được tiếng Anh nhưng vẫn thích làm việc trên những phần mềm bằng chính ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Chính vì vậy một phần mềm sẽ tốt hơn thu hút được nhiều người dùng hơn nếu nó có thể cung cấp giao diện và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ khác nhau và khi sử dụng người dùng có thể chọn ngôn ngữ theo sở thích. Đặc biệt trong bối cảnh toàn cầu hóa và xu hướng phát triển các phần mềm trên môi trường Internet hiện nay một yêu cầu đặt ra trong ngành công nghiệp phần mềm là các sản phẩm tạo ra có thể sử dụng được trong môi trường đa ngữ. Ở nước ta tiếng Anh được xem là một ngoại ngữ số người sử dụng thành thạo tiếng Anh không nhiều nên việc phát triển các phần mềm mà người dùng có thể làm việc được cả bằng tiếng Anh và tiếng Việt là cần thiết. Ngoài ra nhu cầu bản địa hóa phần mềm Software Localization để chuyển đổi một phần mềm có sẵn chỉ hỗ trợ một ngôn ngữ nào đó sang hỗ trợ thêm các ngôn ngữ khác là cần thiết. Bản thân tôi là giáo viên tin học nên mong muốn kết hợp những vấn đề lý thuyết mang tính thời sự hiện nay với việc rèn luyện kỹ năng thực hành trong các bài học dành cho học sinh. Vấn đề đặt ra là làm thế nào để các em có thể dễ dàng tiếp cận với các phần mềm thực hành và những nội dung lý thuyết đã

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.