TAILIEUCHUNG - Biên tập viên không được cả tin

Cách đây không lâu, khi đọc bài trên Vnexpress viết "Ở Mỹ, không phải ai cũng dám kêu một tô phở 'xe lửa' (tô lớn bằng cái bánh xe lửa)," tôi bật cười vì cái mở ngoặc chú thích quá đơn giản của người viết. | Biên tập viên không được cả tin Cách đây không lâu khi đọc bài trên viết Ở Mỹ không phải ai cũng dám kêu một tô phở xe lửa tô lớn bằng cái bánh xe lửa tôi bật cười vì cái mở ngoặc chú thích quá đơn giản của người viết. Không cần qua Mỹ chỉ cần kiểm tra trên Internet thì biết ngay đó là cách mà bà con bên Mỹ gọi một bát phở quá to chắc sinh ra thêm kích cỡ này ngoài các loại bát nhỏ nhỡ lớn để phục vụ các ông Tây bụng phệ . Phở Xe lửa cũng là tên riêng của một số cửa hàng phở bên cạnh các loại phở Hòa phở Tàu bay. Giả sử anh phóng viên nọ nghe loáng thoáng thấy nói đến món phở Tàu bay phở Tàu thủy hày phở tàu ngầm có thật 100 đấy thì không biết sẽ suy diễn kiểu gì nhỉ Mà biên tập viên khi cầm những bài viết như vậy sao dễ dàng đóng triện OK quá vậy. Nhưng cái lỗi này to bằng bánh xe lửa nhìn vào đã thấy ngay. Những cái lỗi mang tính chuyên môn thì để phát hiện quả không phải đơn giản. Biên tập viên kinh tế thì phải rành vấn đề kinh tế biên tập các vấn đề âm nhạc thì phải hiểu âm nhạc. Ai mà chẳng biết Chắc chắn hỏi 10 người thì cả 10 người đều thốt lên một câu như thế song thực tế cho thấy không hoàn toàn như vậy. Ở Việt Nam chuyện biên tập viên phải kiêm nhiều lĩnh vực không có gì lạ. Khá khẩm ra thì một người phụ trách mấy môn thể thao hoặc toàn bộ mảng thể thao nghe có vẻ cũng không dẫm chân nhau cho lắm nguy hơn thì một biên tập viên chơi luôn cả văn học âm nhạc điện ảnh mỹ thuật gọi chung là mảng văn hóa - một mình khoắng cả một nồi lẩu. Tệ hơn nữa là có những phóng viên-biên tập viên chuyên về mảng công nghệ kinh tế hoặc môi trường mà chẳng có tí vốn kiến thức nào về lĩnh vực mà mình phụ trách. Hậu quả là những phóng viên này thường xuyên chỉ làm cái việc copy thông cáo báo chí hay tệ hơn là nói vuốt đuôi chứ làm sao nhìn thấu đáo ngành đó được. Thấy người ta nói dư nợ .

Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.