TAILIEUCHUNG - As easy as a pie

Người Việt Nam có câu “Dễ như ăn cháo” còn người Anh cũng có một câu có ý nghĩa tương tự như vậy “As easy as a pie” Câu này có ý nói rằng một việc gì đó rất dễ, dễ đến nỗi trẻ con cũng làm được. | As easy as a pie Người Việt Nam có câu Dễ như ăn cháo còn người Anh cũng có một câu có ý nghĩa tương tự như vậy As easy as a pie Câu này có ý nói rằng một việc gì đó rất dễ dễ đến nỗi trẻ con cũng làm được. Người Anh sử dụng rất nhiều cấu trúc dạng as X as Y . Cấu trúc này được sử dụng khi người ta muốn nhấn mạnh một đặc điểm X nào đó và so sánh với ví dụ Y để làm nổi bật đặc tính đó và cũng là làm cho người đọc dễ tưởng tượng và dễ hình dung hơn. Ví dụ như là as white as snow trắng như tuyết hoặc as dead as dodo chết như chim cưu - một loài chim nay đã tuyệt chủng . Vậy tại sao pie bánh lại được lấy ra để so sánh trong trường hợp này Tất nhiên là làm bánh thì chẳng dễ chút nào rồi. Nhưng ăn bánh thì đơn giản vô cùng ít nhất thì điều này cũng đúng vào thế kỷ 19 ở Mỹ nơi mà câu thành ngữ này được sinh ra. Vào những năm 1890 ở Mỹ từ pie là tiếng lóng được sử dụng với nghĩa là dễ dàng. Theo từ điển Oxford thì câu thành ngữ này lần đầu tiên được viết trong tác phẩm của Ogden Nash vào năm 1936 . Her picture s in the papers now and life s as easy as a piece of cake. Hiện tranh của cô ấy xuất hiện trên các báo và cuộc sống thì đơn giản như miếng bánh thôi mà . Trong suốt thế chiến thứ hai người Anh cũng thường xuyên sử dụng câu thành ngữ này . It s a piece of cake - It s very easy to do. Dễ như ăn bánh ấy mà - cái đó vô cùng đơn giản . Trong cuộc sống hàng ngày thành ngữ này cũng được thường xuyên sử dụng. Ví dụ . It s as easy as pie. Why don t you try it Dễ như ăn bánh ấy mà. Sao cậu không thử đi

• Tiếng Anh phổ thông
• tục ngữ Anh Việt
• học tiếng anh căn bản
• tiếng anh căn bản
• Cách học tiếng Anh căn bản
• Những tiếng Anh căn bản
• Kinh nghiệm học tiếng Anh
• Hướng dẫn học tiếng Anh
• Các tiếng Anh căn bản
• Tiếng Anh căn bản cho người bán hàng
• Tiếng Anh cho người bán hàng
• Tiếng Anh giao tiếp cho người bán hàng
• Tiêng Anh giao tiếp cơ bản
• Sách tiếng Anh ngành dịch vụ có phiên dịch
• tài liệu tiếng anh căn bản
• tự học tiếng anh căn bản
• bài tập tiếng anh căn bản
• chuyên ngành tiếng anh căn bản
• giáo trình tiếng anh căn bản
• tự học tiếng anh
• ngữ pháp tiếng anh căn bản
• câu mệnh lệnh
• anh ngữ phổ thông căn bản
• anh văn tổng quát
• ngữ pháp tiếng anh cơ bản
• luyện dịch anh văn
• tài liệu học anh văn
• tiếng anh giao tiếp
• từ vựng tiếng anh
• Tiếng anh đàm thoại
• giáo trình anh văn
• Tiếng Anh ngành dịch vụ
• Tiếng Anh giao tiếp cơ bản
• cấu trúc câu
• ngữ pháp tiếng anh
• thì cơ bản trong tiếng anh
• luyện tập ngữ pháp tiếng anh
• cách dùng thì trong tiếng anh
• tài liệu english grammar
• sổ tay tiếng anh
• ngữ pháp anh văn
• anh văn cơ bản
• họ tiếng anh
• Đề Thi Tiếng Anh Vào Lớp 10
• anh ngữ phổ thông
• tài liệu học tiếng anh
• bộ đề thi tiếng Anh
• tiếng Anh vào lớp 10
• văn phạm anh văn
• Ngữ Pháp Thông Dụng trong Tiếng Anh
• lý do khiến bạn chưa giỏi tiếng anh
• lỗi thường gặp khi học tiếng anh
• Văn phạm tiếng Anh căn bản
• Tóm lược văn phạm tiếng Anh
• Ngữ pháp tiếp Anh
• Hệ thống ngữ pháp tiếng Anh
• Các thì trong tiếng Anh
• Bài tập tiếng Anh
• Luyện thi tiếng Anh
• thơ lục bát về từ điển anh việt
• từ vựng anh văn phổ thông
• giáo án anh văn phổ thông
• bài tập anh văn phổ thông
• trắc nghiệm tiếng anh
• học tiếng Anh
• bí quyết học tiếng anh
• kinh
• tài liệu anh văn
• anh văn căn bản
• giáo trình tiếng anh
• kinh nghiệm học tiếng anhtài liệu anh văn