TAILIEUCHUNG - Báo cáo " Winpitch LTL et le renouvellement de l’enseignement des éléments prosodiques d’une langue étrangère "

Les éléments prosodiques jouent un rôle important dans le véhicule des informations d’un énoncé. Pourtant, ils sont bien négligés dans le processus d’enseignement/apprentissage d’une langue étrangère. Pour améliorer la situation, l’article a fait, en premier lieu, des analyses sur l‘état actuel de l’enseignement de ces faits linguistiques: en théorie, cet enseignement ne se limite qu’à la présentation des règles d’accents de mots, accents de phrases, du rythme et du système de descriptions de l’intonation ; au niveau de la pratique, le matériel didactique n’est pas suffisant à l’enseignement. . | VNU Journal of Science Foreign Languages 26 2010 246-251 Winpitch LTL et le renouvellement de 1 enseignement des elements prosodiques d une langue étrangère Tran Thi Minh Thuc Département de frangais Ecole militaire des langues étrangères Kim chung- Lai xa- Hanoi Vietnam Received 12 September 2010 Résumé Les éléments prosodiques jouent un rôle important dans le véhicule des informations d un énoncé. Pourtant ils sont bien négligés dans le processus d enseignement apprentissage d une langue étrangère. Pour améliorer la situation l article a fait en premier lieu des analyses sur l état actuel de l enseignement de ces faits linguistiques en théorie cet enseignement ne se limite qu à la présentation des règles d accents de mots accents de phrases du rythme et du système de descriptions de l intonation au niveau de la pratique le matériel didactique n est pas suffisant à l enseignement. De plus Cet enseignement n intéresse pas les enseignants car ceux -ci n ont pas toujours une formation nécessaire dans ce domaine. Pour le terminer l article a proposé des solutions d outils concrets en analysant les avantages ainsi que les inconvénients de laboratoires de langues et le logiciel Winpitch LTL développé par Professeur Philippe-Martin Université de Paris VII . Avec ses atouts tels que Visualiser pour mieux entendre Un apprentissage réíléchi grâce à un feedback de qualité Devenir son propre modèle. le logiciel pourrait souffler un nouveau vent dans l innovation de l enseignement des éléments prosodiques. Mots-clés Prosodie éléments prosodiques accent intonation rythme enseignement apprentissage propositions pédagogiques d outils laboratoires de langues Winpitch LTL. Il est bien connu que la prosodie d un énoncé accent rythme et intonation produits par un locuteur véhicule des informations variées. La présence d accents sur les syllabes finales de mots en franẹais par exemple contribue à la délimitation des groupes rythmiques et syntaxiques les contours intonatifs montants et

• Báo cáo khoa học
• langue étrangère
• La linguistique
• des rapports scientifiques
• projets de recherche
• la recherche scientifique
• Langues étrangères
• DESTINÉ
• AUX ÉTUDIANTS
• FRANÇAIS
• LANGUE
• ÉTRANGÈRE
• ANNÉE
• Ebook Intercodes 2
• Méthode Frangais langue Étrangère
• Petite enfance
• La campagne anti – tabac
• Interview du ministre de la Santé
• Tự học tiếng Pháp
• Approche sémantique
• Grammaire contrastive
• Français langue étrangère
• Totalement étranger
• La description linguistique
• ngoại ngữ
• anh văn thương mại
• anh văn giao tiếp
• chứng chỉ A B C
• trình bày báo cáo
• tài liệu báo cáo nghiện cứu khoa học
• cách trình bày báo cáo
• báo cáo ngành văn học
• báo cáo tiếng anh
• EN LINGUISTIQUE
• plate forme d’e learning
• Les problèmes
• l’évaluation