Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Tài liệu HOT
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
0
Trang chủ
Tiếng Anh - Ngoại Ngữ
Tiếng Anh phổ thông
Giáo Trình TRANSLATION 1&2
TAILIEUCHUNG - Giáo Trình TRANSLATION 1&2
Tham khảo sách 'giáo trình translation 1&2', ngoại ngữ, anh ngữ phổ thông phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | HUE UNIVERSITY COLLEGE OF FOREIGN LANGUAGES DEPARTMENT OF ENGLISH -------- -- NGUYEN VAN TUAN TRANSLATION 1 2 HUE - 2006 1 INTRODUCTION An increasing number of universities in Vietnam have added courses in translation to their curricula however the textbooks available for such courses are few. This unit has been written with these courses in mind. The unit is designed to provide the learners with some basic principles of translation which will be generally useful to translation courses in universities and colleges to help the learners avoid some errors they may encounter when they translate a text to provide the learners with essential English sentence patterns that could be very useful for the learners in learning and practicing translating and to provide the learners 20 assignments related to the theory they have learned. The desire of the author is to make available the principles of translation which have learned through personal experience in translation and teaching translation and through interaction with colleagues involved in translation projects in many universities in Central Vietnam. Since it is assumed that the students will be speakers of Vietnamese language many of these exercises involve translating from or into their mother tongue. The material is presented in a way that it can be used in a self-teaching situation or in a classroom. An attempt has been made to keep technical terms to a minimum. When technical vocabulary is used every effort is made to clarify the meaning of such vocabulary or to provide its meaning in Vietnamese. This has been done so that the unit can be used by any student translator even though his exposure to linguistic and translation theory has been minimal. This is an introductory unit. The lessons give an overview presenting the fundamental principles of translation and the rest of the unit illustrates these principles. The overriding principle is that translation is meaning-based rather than form-based. Once the learner .
Minh Xuân
70
254
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Không thể tạo bản xem trước, hãy bấm tải xuống
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Tiếng anh chuyên ngành công nghệ thông tin
137
39
0
Graduate thesis in English - Japanese: A study on difficulties and solutions to improve reading skill for first-year English majors students at HMTU
54
104
8
Non-English majors’ attitudes towards the use of English captioned videos in English class
8
55
1
English language graduation thesis: A study on some common errors made by the first year English majors in their daily conversation in English and some suggestions at Hai Phong technology and management University
58
85
1
Learning english listening comprehension: Perceptions of non English majors at Quy Nhon university
10
82
0
Graduate thesis in English-Japanese language: Difficulties of learning Japanese kanji faced by HPU first-year English majors
72
62
1
Graduation course in English: Difficulties facing first-year English majors in English speaking skill at Haiphong private University
44
92
5
Difficulties faced by the fourth-year English majors at Hai Phong University while giving a presentation and some suggested solutions
8
61
4
A study on test-taking strategies for listening tests by English majors
10
27
1
English-English language graduation thesis: A study on techniques to learn and improve specialized English vocabulary for the third-year Logistics majors students at Vietnam Maritime University
59
42
1
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461857
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22603
58
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10882
529
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10049
445
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9513
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8268
1124
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8224
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7862
2220
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6669
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5765
85
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Tiếng Anh phổ thông
english majors
english grammar
tenses in english
Characteristics of language
attitudes towards
translation project
information technology
exercises english majors
english study materials majors
Graduate thesis in English Japanese
Solutions to improve reading skill
First year English majors students
English majors students
Classification of reading skills
English captioned movies
Listening skills
Non English majors
English class
English captioned videos in English class
English language graduation thesis
English language
First year English majors
Daily conversation in English
Speak in English with another person
Tạp chí Khoa học
Learning english listening comprehension
Perceptions of non English majors
Quy Nhon university
Graduate thesis
Graduate thesis in English Japanese language
Learning Japanese kanji faced
Graduation course
Graduation course in English
Facing first year English majors
English speaking skill
English speaking environment
Presentation skills
Fourth year English majors
Eye contact
Communicating predetermined messages
Teacher centered teaching
Listening skill
Test taking strategy
English majors participated
Listening comprehension
Khóa luận tốt nghiệp
Khóa luận tốt nghiệp Ngôn ngữ Anh Anh
English English language graduation thesis
Learn specialized English vocabulary
Improve specialized English vocabulary
Third year Logistics majors students
Graduation course of English language sector
English language sector
How to improve listening skills for second year
English majors at HPU
English teaching methodology
Improving students’ listening competence
English learning and teaching
English pronunciation
Practical English language teaching
Learning strategies
English Japanese graduation thesis
English Japanese
Communication of the 1ST English majors
English speaking
Suggestions for better communication
travel english
english for tourism
common English
English grammar review
documentation English grammar
Difficulties in reading skill experienced
Firstyear English majors at Haiphong Private University and some suggested solutions
Haiphong Private University
Speaking skill
Speaking problems when speaking English
Faced by the second English majors
English homonyms
Data collection including reflective journal
English homophones
Learn languages
Fix English mistakes
Khóa luận tốt nghiệp Ngôn ngữ Anh Nhật
English Japanses language graduation thesis
English majors’ reading skills
English major sophomores
Learning and teaching English
Negative transfer
Topic comment structures
English learners’ translation
Funtional grammar
Self study
Learning English
International language
Help first year English majors
Speaking lessons
Common mistakes in speaking lessons
Vocabulary learning strategies employed
Language learning strategies
english communication
english materials
telecom materials
telecommunications material
Nghiên cứu khoa học
Báo cáo nghiên cứu khoa học
The second year English majors
Translating Vietnamese texts into English
Errors on verb tenses
Productive skills
Saigon university
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Mass Transfer in Multiphase Systems and its Applications Part 19
40
255
1
24-04-2024
Bibliography on Medieval Women, Gender, and Medicine 1980-2009
82
207
0
24-04-2024
extremetech Hacking Firefox phần 7
46
187
0
24-04-2024
Magnetic Bearings Theory and Applications phần 2
14
170
0
24-04-2024
Posted prices versus bargaining in markets_7
23
155
0
24-04-2024
XỬ TRÍ CHẤN THƯƠNG SỌ NÃO KÍN
1
113
1
24-04-2024
Data Structures and Algorithms - Chapter 8: Heaps
41
118
0
24-04-2024
Kỹ thuật nuôi cá rồng part 5
7
126
0
24-04-2024
báo cáo hóa học:" Increased androgen receptor expression in serous carcinoma of the ovary is associated with an improved survival"
6
99
0
24-04-2024
Báo cáo nghiên cứu nông nghiệp " Biofertiliser inoculant technology for the growth of rice in Vietnam: Developing technical infrastructure for quality assurance and village production for farmers "
12
85
0
24-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7862
2220
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5678
1349
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3757
1230
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5309
1135
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8268
1124
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3489
642
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10882
529
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3678
525
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4040
514
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4120
480
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.