TAILIEUCHUNG - Dịch Thuật - English (Phần 4) part 3

Tham khảo tài liệu 'dịch thuật - english (phần 4) part 3', ngoại ngữ, kỹ năng đọc tiếng anh phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | 2. Mồi cột chống đỡ mái chùa đều có trên phần đỉnh một vị thần mà dân địa phương biết đến như là KEMNAR hoặc APSARA với đôi tay chắp trước ngực như để đón chào du khác. 3. Trong bái đường có một bức tượng Thích Ca Mâu Ni được đẽo gọt từ một khôĩ đá rời đang ngự trị trên một chiếc ngai cao đến 2 mét. 4. Tượng vách thỉ phủ đầy những bức tranh mô tả cuộc đời của Đức Phật tìi khi Ngài còn là một hài nhi cho đến lúc Ngài đã lên được cõi Niết Bàn. 5. Trong vườn chùa có nhiều lọ nhỏ còn lưu giữ hài cốt của các nhà sư đã sống ở chùa trước đây. 6. Cứ năm giờ sáng lữ dơi lại bay về treo minh trên các cành cây ăn quả của chùa. 7. Chúng không bao giờ về trễ hơn bảy hoặc tám giờ sáng và chúng cũng chẳng bao giờ trú ngụ ở các chùa khác hoặc ngay-cả trú ngụ ở những cây ngoài khuôn viên chùa cũng không. 8. Điểu đáng ngạc nhiên là chúng chưa hề đụng đến cây trái của vườn chùa mà lại bay xa đến hàng trăm cây số đê ăn hoa quả từ những cây trái dọc sông Tiền sông Hậu. 9. Lũ dơi biết rằng chúng đang ờ nơi thiêng liêng và dường như chúng luôn luôn tôn kính điều đó. 10. Chính vì lý do trên mà chùa tháp MAHATUP thuộc tỉnh Sóc Trăng ở phía Tây Nam đồng bằng Sông cửu Long mới được biết đến như là Chùa Dơi. NOTES Chùa - pagoda n Buddhist temple n . Thầy chùa monk n . Ni cô - Buddhist nun NUN n nAnỊ thành 299 viên của một cộng đồng tôn giáo nữ amember of a female religious community . Do đó để chỉ nữ tu dòng Thiên Chúa Cơ Đốc. nên thêm tính từ đứng trước như Christian Catholic. Bà ấy là nữ tu dòng Thiên Chúa La Mã - She s Roman catholic nun. Gần chùa gọi Bụt Phật bằng anh - Familiarity breeds contempt Suồng sã sinh ra ỉờn mặt CONTEMPT n U - sự lớn mặt sự xem thường không còn kính trọng. Tôi không còn cảm xúc gì khác ngoài sự khinh miệt đôì với người luôn đôì xử độc ác với vợ con mình - I feel nothing but contempt for people who always treat their wife and children cruelly. Hoặc . for those who. Khẩu Phật tâm xà Fair without foul within - Đẹp mặt ác lòng. Hoặc Miệng nam mô bụng bồ .

• Kỹ năng đọc tiếng Anh
• Dịch thuật
• dịch tiếng anh
• English skills
• học tiếng anh
• study english