TAILIEUCHUNG - Thành ngữ Trung Quốc và giải thích_Phần 1

Tài liệu tham khảo về các câu Thành ngữ Trung Quốc có kèm theo hướng dẫn giải thích để bạn có thể hiểu rõ nghĩa của các câu thành ngữ này hơn. Tài liệu học rất hay và bổ ích dành cho những bạn yêu thích học môn tiếng Hoa học tập, bổ sung kiến thức. | cơm trắng canh ngon Ể3AỐffi cú đậu cành mai ffiWfe ffl của ăn của để í của ít lòng nhiều AfeloM của kho không lo cũng hết ủ A của người phúc ta BAẰ M của rẻ là của ôi của đầy nồi là của chẳng ngon âA .Ã của rề rề không bằng nghề trong tay MA M ftA của ruộng đắp bờ A của thiên giả địa MXA W È cúi đầu chịu bắt W fê cúi đầu còng lưng AnnW cùng tồn tại lâu dài KM A cùng đường cụt lý 9 cụt đầu cụt đuôi AAAM cứ làm theo ý mình M T cử chỉ đàng hoàng AAA cưa đứt đục khoát Wffifê W cưỡi hạc chầu trời 45lậÊỉS . cưỡi mây đạp gió MA cưỡi ngựa xem hoa cứu dân độ thế A tì NWfôM fê w zhũ mén jiú ròu chòu lù yỗu dòng sĩ gú w wA W W MMM- Ấn í S M o M A A Giải nghĩa Ở những nhà giàu sang phú quý của ngon vật lạ ăn không hết trong khi những người nghèo khó thì lại đói rét mà chết. Hình dung sự chênh lệch giàu nghèo trong xã hội illAVKhlj ỀAÔ A WAAA W HM M Xuất xứ Đời Đường. Đỗ Phủ Tự kinh phó phụng tiên vịnh hoài ngũ bách tự Thi Chu môn tửu nhục xú lộ hữu đóng tử cốt Chú thích Người ta dùng câu thành ngữ trên đe hình dung sự chênh lệch giữa giàu và nghèo trong xa hội. Kẻ ăn không hết người lần chang ra. Màu đỏ chỉ một loại gỗ quý lõi màu đỏ ôẠ . n Chỉ những nhà giàu có. fà K gú ròu lí sàn W AcTT-rCyyk tte A WfflMo Giải nghĩa Cốt nhục Chỉ bố mẹ anh chị em và họ hàng thân thích. Được ví với người thân li tán không the đoàn tụ. m mếẽ M m W w m AAf A w B M o 7 M ÍỈA Ao W- ft Ỷ WW A Xuất xứ Tự kinh. Đường Phong Đệ Đỗ Đệ Đỗ thích thời dã. Quân bất năng thân kì tôn tộc cốt nhục li tán độc cư nhi vô huynh đệ tưong vi ốc sở tịnh nhĩ. ví dụ Xung phong đoạt giai khí cốt nhục li tán dã. Đời Thanh. Vô Minh Thị Đỗ thi ngôn chí quyển 8 AW WWAB AA AW Từ gần nghĩa Thê lí tử tán gia phá nhân vong. cốt nhục phân li S AÌIA AA tb AW warn Ngữ pháp Hình thức chủ vị làm tân ngữ Ví với việc người thân li tán không thê đoàn tụ I0 íffi jiù píng zhuãng xĩn jiũ W bmMlHỀWS R WrtW. Giải nghĩa Ví với việc dùng hình thức cũ đê biêu đạt nội dung mới. íBtt - ffl À . tttts SWÀÍEWH IEIÃ B w Ẽ. w MM. SSStì T. ttffiW

• Nhật - Pháp - Hoa - Others
• ngoại ngữ
• hoa
• tiếng Trung
• tài liệu học tiếng Hoa
• tiếng Trung Quốc
• ngữ pháp tiếng Hoa
• Hiệu quả học Ngoại ngữ
• Học Ngoại ngữ
• Chất lượng học Ngoại ngữ
• Nâng cao chất lượng học Ngoại ngữ
• Suy nghĩ bằng ngoại ngữ
• Kỹ năng suy nghĩ bằng ngoại ngữ
• Ngoại ngữ trực tuyến
• kiến thức ngoại ngữ
• kĩ năng học ngoại ngữ
• ngoại ngữ phổ thông
• ngữ pháp ngoại ngữ
• phương pháp học ngoại ngữ
• bí quyết học nhanh ngoại ngữ
• mẹo học ngoại ngữ
• cách học ngoại ngữ
• cách học ngoại ngữ nhanh nhất
• báo cáo ngành ngoại ngữ
• Giảng dạy ngoại ngữ trực tuyến
• Vấn đề giảng dạy ngoại ngữ trực tuyến
• Hệ thống giảng dạy ngoại ngữ trực tuyến
• Xây dựng hệ thống ngoại ngữ trực tuyến
• Dạy học ngoại ngữ
• Sử dụng Moodle giảng dạy ngoại ngữ
• Nhu cầu ngoại ngữ
• Thái độ của công chức
• Chính sách ngoại ngữ Việt Nam
• Chính sách ngoại ngữ
• Phân tích nhu cầu ngoại ngữ
• Dạy ngoại ngữ
• Khái niệm ngoại ngữ
• Ngoại ngữ và bản sắc dân tộc
• Phương pháp giảng dạy ngoại ngữ
• Chính sách giáo dục ngoại ngữ
• Giáo dục ngoại ngữ
• Giáo dục ngoại ngữ của Trung Quốc
• Giáo dục ngoại ngữ ở Việt Nam
• Vấn đề học ngoại ngữ 2
• Học ngoại ngữ của sinh viên
• Hiện trạng học ngoại ngữ của sinh viên
• Giải pháp nâng cao học ngoại ngữ
• Ngoại ngữ và Văn hóa Nga
• Giảng dạy ngoại ngữ chuyên ngành
• Ngoại ngữ chuyên ngành
• Thuật ngữ trong giảng dạy ngoại ngữ
• Phương pháp dạy ngoại ngữ chuyên ngành
• Học ngoại ngữ chuyên ngành
• Đặc điểm người học
• Chương trình cử nhân Ngoại ngữ
• Cử nhân Ngoại ngữ
• Đánh giá chương trình cử nhân Ngoại ngữ
• Hệ thống chương trình cử nhân Ngoại ngữ
• Tìm hiểu chương trình cử nhân Ngoại ngữ
• Dạy ngoại ngữ ở Việt Nam
• Học ngoại ngữ ở Việt Nam
• Thực trạng dạy và học ngoại ngữ
• Giải pháp dạy và học ngoại ngữ
• Chương trình dạy và học ngoại ngữ
• Thi cấp chứng chỉ ngoại ngữ
• Nâng cao chất lượng công tác tổ chức đào tạo
• Thi cấp chứng chỉ ngoại ngữ B1
• Thi cấp chứng chỉ ngoại ngữ B2
• Cơ sở đào tạo ngoại ngữ trong quân đội
• Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ Quân sự
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 15
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự năm 2018
• Đào tạo ngoại ngữ chuyên ngành
• Công tác đối ngoại quốc phòng
• Ngôn ngữ học ứng dụng
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 12
• Chất lượng đào tạo ngoại ngữ
• Ngoại ngữ trong Quân đội
• Phát hiện năng khiếu ngoại ngữ
• Năng khiếu ngoại ngữ
• Bồi dưỡng năng khiếu ngoại ngữ
• Khái niệm năng khiếu ngoại ngữ
• Phát triển năng khiếu ngoại ngữ
• Phân tích nhu cầu học ngoại ngữ
• Đánh giá nhu cầu học ngoại ngữ
• Nhu cầu học ngoại ngữ
• Nhu cầu học ngoại ngữ của sinh viên
• Dự báo nhu cầu học ngoại ngữ
• Tạp chí khoa học
• Ngôn ngữ cử chỉ
• Dạy và học ngoại ngữ
• Phương pháp dạy ngoại ngữ
• Nâng cao kỹ năng học ngoại ngữ
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 5
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự năm 2017
• Ngữ cảnh trong dạy học ngoại ngữ
• Hàm ý văn hoá các từ ngữ
• Nguồn nhân lực ngoại ngữ
• Phát triển nguồn nhân lực ngoại ngữ
• Công tác đối ngoại
• Năng lực ngoại ngữ
• Cuộc cách mạng công nghiệp 4 0
• Mô hình nâng cao năng lực ngoại ngữ
• Năng lực ngoại ngữ cho cán bộ
• Năng lực ngoại ngữ cho công chức
• Năng lực ngoại ngữ cho viên chức
• Ngành hải quan