TAILIEUCHUNG - Interpreting Terminology

Technical terms used throughout this guide are defined and explained below. Terms are not presented alphabetically. They are arranged in an order that is more suitable for readers to learn the fundamentals of interpreting concepts, terminology, and procedure. | CHAPTER 2 Interpreting Terminology CHAPTER 2 Interpreting Terminology Technical terms used throughout this guide are defined and explained below. Terms are not presented alphabetically. They are arranged in an order that is more suitable for readers to learn the fundamentals of interpreting concepts, terminology, and procedure. “Non-English speaking person” is the term used in the Non-English speaking person text to refer to any person who is unable to communicate in English or who has a limited ability to communicate in English. The term also applies when the language limitation arises due to deafness or being hard of hearing. The term generally refers to a principal party in interest or a witness in the case. Source language is the language of the original speaker. Source language "Source language" is thus always a relative term, depending on who has spoken last. Target language is the language of the listener, the Target language language into which the interpreter is communicating the meaning of the words spoken in the source language. Interpretation means the unrehearsed transmitting of a Interpretation spoken or signed message from one language to another. Interpretation is distinguished from "translation," which relates to written language (see below). Two modes of interpreting are used in court by qualified interpreters -- "simultaneous" and "consecutive." A third common mode is 31 Court Interpretation: Model Guides for Policy and Practice in the State Courts "summary" interpreting, which should not be used in court settings. These terms are also defined below. Consecutive interpreting Consecutive interpreting is rendering statements made in a source language into statements in the target language intermittently after a pause between each completed statement in the source language. In other words, the interpreter renders an interpretation after the speaker has stopped speaking. When using this mode of interpreting, it may be necessary for the interpreter to

• Kỹ năng giao tiếp
• speaking
• kỹ năng truyền đạt thông tin
• ngôn ngữ
• cách truyền đạt
• CHAPTER 2 Interpreting Terminology
• Skills for Social competence speaking by speaking
• Skills for Social competence
• Speaking by speaking
• Communicative activitie with the grammar
• The sociolinguistic framework
• Chìa khóa trả lời mọi câu hỏi IELTS speaking
• Câu hỏi IELTS speaking
• Đề thi IELTS Speaking
• Topic IELTS Speaking
• Phương pháp giải đề IELTS speaking
• Lecture teach speaking
• Speaking tasks
• Kinds of speaking activities
• Speaking activity
• Learning English
• English grammar
• Information Gap activities
• Speaking participation
• Speaking performance
• Action research
• Students’ speaking participation
• Speaking seems intuitively
• English speaking
• Speaking skill
• Communication problems
• Speaking fluent English
• Từ vựng IELTS speaking Band 7 0+
• Từ vựng IELTS
• Luyện thi IELTS
• Luyện thi IELTS Speaking
• Phần thi Speaking
• Cấu trúc đề thi IELTS Speaking
• speaking and speaking
• bài thi
• speaking assesment tasks
• english
• ngoại ngữ
• tiếng anh đàm thoại
• ielts speaking
• ielts speaking component
• Public Speaking
• Purpose of Public Speaking
• bublic speaking
• dạy ngoại ngữ
• tiếng anh giao tiếp
• kinh nghiệm giảng dạy
• English speaking skill
• High school in dong thap
• Teaching english speaking skill
• Nghiên cứu khoa học
• Báo cáo nghiên cứu khoa học
• Journal of science
• EFL teachers’ perceptions of in class english speaking assessment
• In class english speaking assessment
• Implement self assessment
• English speaking assessment
• VNU Journal of Science
• Appropriate classroom activities
• Effective teaching of business English speaking skill necessary
• English speaking skill necessar for Vietnamese businessmen
• English speaking skill necessar
• Hướng dẫn giải bài tập Tiếng Anh 12
• Hướng dẫn giải bài tập SGK Tiếng Anh 12
• Unit 16 Associantion of southeast Asian nations
• Hướng dẫn giải phần Speaking Unit 16
• Giải bài tập phần Speaking Unit 16 trang 175
• Giải phần Speaking Unit 16 Tiếng Anh 12
• 135 typical IELTS speaking
• Typical IELTS speaking
• Speaking part one questions
• Hobbies and free time
• Language studies and IELTS
• EFL Vietnamese learners’ speaking
• EFL learners’ speaking fluency
• English program
• Language learning
• The effectiveness of using visual aids
• Promote speaking skills for the 12th graders
• Cam pha high school
• The current English speaking teaching
• Rater training
• Speaking rating
• Speaking assessment
• G theory
• Many facet rasch
• Vstep 3 5 speaking rater training
• English Japanese graduation thesis
• English Japanese
• First year English majors
• Speaking problems when speaking English
• Speaking activities
• Students’ speaking performance
• Personality on students’ speaking performance
• Classroom observations
• First year students
• Mind maps
• EFL speaking classes
• Mind maps in EFL speaking classes
• The current situation of English speaking skills
• English speaking skills
• Non English major students
• Sao Do University
• Mastering the language
• Ways to improve English speaking skills
• The four language skills
• Improve speaking skills
• Successful English speaker
• Khóa luận tốt nghiệp
• Khóa luận tốt nghiệp ngành Ngôn ngữ Anh
• English language graduation thesis
• Common English speaking errors
• Learning speaking skills
• Effective methods to improve speaking skill
• Learning speaking skill