TAILIEUCHUNG - Hướng dẫn đọc và dịch báo chí phần 17

Brazil and Italy will play each other in the World Cup Championship game on Sunday in Pasadena, California-Yesterday, in the semi-final Brazil defeated Sweden by a score of one to nothing, Italy defeated Bulgaria 2 to 1. Italy and Brazil had each one 3 World Cup championships. No team has ever won 4. | and Britain. But there are plans for selling Furbys soon that can learn French German or Japanese. A Furbys costs about 30 dollars in a toy store. But there are none to be found. It seems that Tiger Electronics cannot produce enough Furbys to meet the demand. So computer users are selling this holiday season s most popular toy through the Internet for much more money. We heard one report that said people are paying as much as 200 dollars for one Furby. Notes Some Furbish words and phrases spoken by Furbys. 1 e-tah yes 2 boo no 3 e-day good 4 kah me I 5 a-tay eat hungry 6 doo what where 7 doo-ay fun 8 noo-loo happy 9 koh-koh again 10 nee-tye tickle 11 noh-lah dance 12 way-loh sleep 13 wee-tee sing 14 o-too-mah ask 15 da a-loh u-tye Good morning 16 kah a-tay I am hungry 17 doo-moh please feed me 18 yum yum I am eating what you have offered 19 kah noo-loo I am happy 20 kah boo koo-doh I am not healthy 171 21 e-day doo-ay wah I like this 22 wee-tee kah way loh sing me to sleep 23 kah toh-loo mohlah wah I like to dance Bài địch tham khảo MÓN ĐỔ CHƠI PHỔ BIỂN NHẤT của trẻ em Ở HOA KỲ TRONG NĂM NAY Các phóng sự cho hay đồ chơi mà trẻ em Mỹ thích nhất trong mùa lễ hội này có tên là Phơ-bi. Phơ-bi là những con vật điện tử lông xù xinh xắn có cặp mắt to và đôi tai lổn. Trẻ em rất thích những con Phơ-bi vì chúng nói chuyện không ngừng. Một số người lớn nói rằng các con Phơ-bi nói quá nhiều. Hây lắng nghe một cặp đồ chơi này chuyện trò với nhau bằng tiếng Phơ-bi . Nếu bạn không hiểu chúng nói gì thì bạn đừng bận tâm. Những con Phơ-bi không nói chuyện bằng tiếng Anh. Chúng nói bằng một ngôn ngữ được phát minh ra với tên gọi là tiếng Phơ-bi. Nhưng bạn càng chuyện trò bằng tiếng Anh với một con Phơ-bi lâu chừng nào thì nó càng học được nhiều tiếng Anh chừng ấy và cuôl cùng nó sẽ nói chuyện được bằng tiếng Anh. Phơ-bi củng chơi các trò chơi ngủ ca hát khiêu vũ và ăn thức ăn trò chơi. í Phơ-bi được Công ty Điện tử Tiger chế tạo. Các viên chức ở công ty này cho biết rằng mỗi con có

• Kỹ năng đọc tiếng Anh
• kỹ năng dịch
• luyện dịch tiếng anh
• bài tập dịch thuật
• hướng dẫn dịch
• ngữ pháp dịch thuật
• Kỹ năng dịch tiếng Anh
• Cách nâng cao kỹ năng dịch tiếng Anh
• Phương pháp học tiếng Anh
• Cách dịch tiếng Anh
• Kinh nghiệm dịch tiếng Anh
• Cách suy nghĩ về kỹ năng dịch tiếng Anh
• Thủ thuật dịch Tiếng Anh
• Tài liệu kỹ năng dịch Anh Việt
• Kỹ năng dịch ngoại ngữ
• Kỹ năng dịch Hán Việt thực dụng
• ShiYong HanYue HuYi JiQiao
• 实用汉越互译技巧
• Kỹ năng dịch Hán Việt
• Phiên dịch tiếng Trung
• Kỹ thuật biên phiên dịch Hoa Việt
• Rèn luyện kỹ năng dịch Tiếng Anh
• Kiến thức dịch Tiếng Anh
• Nội dung dịch Tiếng Anh
• Tài liệu dịch Tiếng Anh
• Dịch Tiếng Anh hiệu quả
• Kỹ năng dịch nói
• Nâng cao chất lượng huấn luyện kỹ năng
• Kỹ xảo dịch nói
• Dạy học phiên dịch
• Luyện trí nhớ
• Luyện phúc thuật
• Nguyên tắc dịch Tiếng Anh
• Từ vựng Tiếng Anh
• Giáo trình Phiên dịch tiếng Trung Quốc 1
• Tiếng Trung Quốc
• Phiên dịch tiếng Trung Quốc 1
• Kỹ năng phiên dịch tiếng Trung Quốc
• Kỹ năng dịch số trong phiên dịch
• Kỹ năng thuyết phục
• Kỹ năng đàm phán kinh doanh
• Giao dịch kinh doanh
• Đàm phán trong kinh doanh
• Kỹ năng giao tiếp
• Kỹ năng giao dịch trong kinh doanh
• Kỹ năng bán dịch vụ tư vấn
• Dịch vụ tư vấn
• Tư duy đàm phán
• Nghệ thuật đàm phán
• Kỹ năng bán hàng
• Nghệ thuật bán hàng
• Giúp khách hàng mua
• Dịch vụ khách hàng vượt trội
• Kỹ năng bán chéo sản phẩm dịch vụ
• Kỹ năng xử lý từ chối
• Giáo trình Kỹ năng giám sát nhà hàng
• Kỹ năng giám sát nhà hàng
• Kinh doanh dịch vụ nhà hàng khách sạn
• Kỹ năng hoạt động nhóm
• Kỹ năng quan sát
• Kỹ năng quản lý
• Kỹ năng giám sát
• Giao dịch bất động sản
• Đàm phán giao dịch bất động sản
• Bất động sản
• Kỹ năng đàm phán
• Tài liệu bất động sản
• Kỹ năng giao dịch bất động sản
• Kỹ năng phiên dịch
• Nâng cao kỹ năng phiên dịch
• Phiên dịch tiếng Nhật
• Doanh nghiệp Nhật Bản
• Đào tạo nguồn nhân lực ở Nhật Bản
• tài liệu kỹ năng bán hàng
• giáo trình kỹ năng bán hàng
• bài giảng kỹ năng bán hàng
• thực hiện giao dịch
• Kỹ thuật phiên dịch
• Giảng dạy phiên dịch
• Phương pháp tiếp cận năng lực
• Thực trạng giảng dạy môn phiên dịch
• Kỹ thuật cơ bản của nghề phiên dịch
• Luyện dịch Việt Anh
• Kỹ năng dịch thuật
• Dịch tiếng Anh
• Nguyên tắc dịch Việt Anh
• Kinh nghiệm dịch Việt Anh
• Ngữ pháp tiếng Anh
• Mẫu câu tiếng Anh
• Các chú ý khi dịch tiếng Anh
• Các chú thường gặp khi dịch tiếng Anh
• Dịch thuật từ Việt sang Anh