TAILIEUCHUNG - Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Khảo sát việc cung cấp kiến thức ngữ pháp trong các sách dạy tiếng Việt cho người nước ngoài và việc giảng dạy ngữ pháp tiếng Việt cho sinh viên Lào tại trường Hữu Nghị T78

Mục đích của luận văn này là nghiên cứu, đánh giá việc cung cấp kiến thức ngữ pháp tiếng Việt trong các giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngoài, ở đây chúng tôi sẽ khảo sát đánh giá hư từ, câu hỏi, câu phủ định. Từ đó so sánh việc cung cấp kiến thức ngữ pháp giữa một số giáo trình và đối chiếu với khung năng lực xem việc cung cấp đó đã thích hợp chưa và có phù hợp với chuẩn đầu ra của khung năng lực chưa. | VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI TRẦN QUANG LỤC KHẢO SÁT VIỆC CUNG CẤP KIẾN THỨC NGỮ PHÁP TRONG CÁC SÁCH DẠY TIẾNG VIỆT CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI VÀ VIỆC GIẢNG DẠY NGỮ PHÁP TIẾNG VIỆT CHO SINH VIÊN LÀO TẠI TRƯỜNG HỮU NGHỊ T78 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC HÀ NỘI 2019 VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI TRẦN QUANG LỤC KHẢO SÁT VIỆC CUNG CẤP KIẾN THỨC NGỮ PHÁP TRONG CÁC SÁCH DẠY TIẾNG VIỆT CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI VÀ VIỆC GIẢNG DẠY NGỮ PHÁP TIẾNG VIỆT CHO SINH VIÊN LÀO TẠI TRƯỜNG HỮU NGHỊ T78 Ngành Ngôn Ngữ Học Mã số 8 22 90 20 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC GS. TS VŨ ĐỨC NGHIỆU HÀ NỘI 2019 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan rằng số liệu và kết quả nghiên cứu trong luận văn là hoàn toàn trung thực và không trùng lặp với các đề tài khác trong cùng lĩnh vực. Tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm về lời cam đoan này. Học viên Trần Quang Lục MỤC LỤC MỞ ĐẦU. 1 Chương 1. CƠ SỞ LÝ THUYẾT CỦA LUẬN VĂN . 8 . Một số cơ sở lý thuyết liên quan đến đề tài . 8 . Lý thuyết về câu . 12 . Khung năng lực tiếng Việt cho người nước ngoài . 16 Chương 2. VIỆC CUNG CẤP HƯ TỪ CÂU HỎI VÀ CÂU PHỦ ĐỊNH TRONG CÁC GIÁO TRÌNH AT BT CT . 21 . Khảo sát hư từ câu hỏi câu phủ định trong giáo trình thực hành tiếng Việt trình độ A GTAT . 21 . So sánh giáo trình AT với khung năng lực tiếng Việt cho người nước ngoài . 27 . Về hư từ câu hỏi câu phủ định trong giáo trình thực hành tiếng Việt trình độ B GTBT . 29 . So sánh giáo trình thực hành tiếng Việt trình độ B với khung năng lực tiếng Việt . 39 . Việc cung cấp hư từ câu hỏi câu phủ định trong giáo trình thực hành tiếng Việt trình độ C GTCT . 41 Chương 3. VIỆC CUNG CẤP HƯ TỪ CÂU HỎI CÂU PHỦ ĐỊNH TRONG GIÁO TRÌNH TIẾNG VIỆT CỦA TRƯỜNG HỮU NGHỊ T78 . 54 . Về hư từ câu hỏi câu phủ định trong giáo trình A78 . 54 . So sánh việc cung cấp hư từ câu hỏi câu phủ định của giáo trình A78 với giáo trình AT . 59 . So sánh giáo trình A78 với khung năng lực tiếng việt cho người nước ngoài . 63 . Hư

• Thạc sĩ - Tiến sĩ - Cao học
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
• Luận văn Thạc sĩ
• Ngôn ngữ học
• Sách dạy tiếng Việt
• Ngữ pháp tiếng Việt
• Giảng dạy ngữ pháp tiếng Việt
• Tiếng Việt cho người nước ngoài
• Ngôn ngữ nói
• Ngôn ngữ viết tiếng Việt
• Bài làm văn của học sinh
• Chính sách ngôn ngữ
• Sử dụng ngôn ngữ nước ngoài
• Tiếp thu ngôn ngữ
• Ngôn ngữ viết
• Học sinh phổ thông
• Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn
• Ngôn ngữ trong nghi thức
• Ngôn ngữ chào
• Ngôn ngữ mời
• Ngôn ngữ chúc mừng
• Đặc điểm ngôn ngữ chát
• Ngôn ngữ chát
• Ngôn ngữ giao tiếp
• Ngôn ngữ học ngữ liệu
• Phân tích lỗi từ vựng
• Lỗi kết hợp từ
• Từ ngữ phiếm định
• Hành vi ngôn ngữ
• Lý thuyết hành vi ngôn ngữ
• Diễn ngôn chia buồn tiếng Việt
• Cấu trúc diễn ngôn
• Ngữ dụng diễn ngôn chia buồn
• Tóm tắt luận văn Thạc sĩ Khoa học
• Luận văn Thạc sĩ Khoa học
• Đặc trưng ngôn ngữ
• Văn hóa của ngôn ngữ
• Sử dụng ngôn ngữ
• Ngôn ngữ đánh giá
• Nhà văn Nam Cao
• Loại hình nghệ thuật
• Đặc điểm ngôn ngữ
• Văn hóa Việt Hán
• Ngôn ngữ Việt Hán
• Cảnh huống song ngữ Việt
• Ngôn ngữ học xã hội
• Trạng thái đa ngữ xã hội
• Luận văn Thạc sĩ ngành Ngôn ngữ học
• Đặc điểm ngôn ngữ của người nông dân
• Ngôn ngữ cử chỉ
• Ngôn ngữ Trần Dân
• Ngôn ngữ văn chương
• Tiểu thuyết Việt Nam
• Ngôn ngữ Việt Nam
• Văn hóa Việt Nam
• Hành động ngôn ngữ
• Nhân vật nông dân
• Ngôn ngữ thuộc lớp điều khiển
• Lý luận ngôn ngữ
• Luận văn Thạc sĩ Khoa học ngôn ngữ
• Phương tiện ngôn ngữ chỉ lượng
• Ngôn ngữ chỉ lượng trong tiếng Việt
• Tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh
• Thành ngữ trong văn nói
• Văn hóa ngôn ngữ
• Phong cách ngôn ngữ
• Bản đồ thổ ngữ
• Bản đồ ngôn ngữ học địa lý
• Thông tin khoa học
• Ngôn ngữ học địa lý
• Từ ngữ chỉ xuất
• Phương tiện biểu thị
• Luận văn Thạc sĩ Lý luận ngôn ngữ
• Hiện tượng đa thanh
• Lập luận trong tiếng Việt
• Tiền giả định trong tiếng Việt
• Đặc điểm ngôn ngữ hội thoại
• Ngôn ngữ giao tiếp trong quân đội
• Chuẩn hóa ngôn ngữ
• Giáo dục học
• Luận văn Thạc sĩ Giáo dục học
• Lý luận phương pháp dạy học
• Phương pháp dạy học Ngữ văn
• Phong cách ngôn ngữ nghệ thuật
• Phong cách ngôn ngữ sinh hoạt
• Dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
• Phương pháp dạy ngôn ngữ truyền thống
• Phương pháp dạy ngôn ngữ giao tiếp
• Diễn ngôn trần thuật
• Ngôn ngữ truyện cực ngắn
• Truyện cực ngắn Việt Nam
• Ngôn ngữ quảng cáo
• Ý nghĩa hàm ẩn
• Thẩm mỹ ngôn từ