TAILIEUCHUNG - Giọng điệu trần thuật trong truyện ngắn Franz Kafka

Đối với Franz Kafka, ngay từ khi mới xuất hiện trên văn đàn, ông đã mang đến cho văn chương một giọng điệu khác lạ. Trong sáng tác của Kafka nói chung và trong truyện ngắn nói riêng, độc giả vẫn thấy xuất hiện nhiều giọng điệu trần thuật. | JOURNAL OF SCIENCE OF HNUE Social Sci. 2012 Vol. 57 No. 2 pp. 51-57 GIỌNG ĐIỆU TRẦN THUẬT TRONG TRUYỆN NGẮN FRANZ KAFKA Đoàn Thị Việt Nga Trường Cao đẳng Hải Dương E-mail vietnga19841982@ Tóm tắt. Đối với Franz Kafka ngay từ khi mới xuất hiện trên văn đàn ông đã mang đến cho văn chương một giọng điệu khác lạ. Trong sáng tác của Kafka nói chung và trong truyện ngắn nói riêng độc giả vẫn thấy xuất hiện nhiều giọng điệu trần thuật. Bên cạnh giọng điệu khách quan lạnh lùng là chủ đạo người đọc còn nhân thấy có giọng điệu hài hước bi đát giọng điệu triết lí giọng điệu cảm xúc giọng điệu hoài nghi tra vấn giọng điệu tòa án căng thẳng. Những giọng điệu ấy đan xen hòa quyện với nhau tạo nên tính chất đa thanh trong truyện ngắn Kafka. Từ khóa Kafka giọng điệu hài hước bi đát triết lí cảm xúc hoài nghi. 1. Mở đầu Trong sáng tác văn học việc tạo ra trong tác phẩm của mình một môi trường giọng điệu vừa phong phú vừa độc đáo là thước đo quan trọng đánh giá tài năng của nhà văn. Những nhà văn tài năng thường tạo nên trong sáng tác của mình một hệ thống giọng điệu một môi trường giọng điệu. Trong những truyện ngắn của mình Kafka đã có sự đổi mới trong giọng điệu trần thuật. Ông đã tạo ra một không khí riêng pha trộn giữa day dứt với thờ ơ lạnh lùng với chua chát hài hước mỉa mai giễu cợt lẫn bi đát. . . 2. Nội dung nghiên cứu Sự đan xen hòa trộn giữa các giọng điệu trần thuật với giọng khách quan lạnh lùng là chủ đạo thể hiện cách nhìn cuộc đời mới mẻ của Kafka. Có lẽ chính vì điều này mà lúc đầu công chúng không dễ dàng chấp nhận ông. Bởi độc giả không thể quen được với giọng văn quá lạnh lùng triệt tiêu hầu hết những dấu hiệu của cảm xúc. Chỉ đến sau này khi suy ngẫm lại những gì Kafka đã viết người ta mới thấy nó đúng với bản chất của thế giới hiện đại. Kafka vì thế được coi như là một trong những nhà văn đi tiên phong trong việc trung hòa hóa giọng điệu văn học. . Giọng điệu khách quan lạnh lùng Đây là giọng điệu chủ đạo trong hầu hết các truyện ngắn của Kafka. .

• Lịch sử - Văn hoá
• Franz Kafka
• Giọng điệu trần thuật
• Giọng điệu hài hước
• Giọng điệu triết lí
• Giọng điệu cảm xúc
• Tính chất đa thanh
• Truyện ngắn Kafka
• Nghề đạc điền
• Nỗi cô đơn trong lâu đài của Franz Kafka
• Nhà văn Franz Kafka
• Sáng tạo nhân vật của Franz Kafka
• Văn học phương Tây
• Franz Kafka Tuyển tập tác phẩm
• Văn học Đức
• Tiểu thuyết Franz Kafka
• Tác phẩm kinh điển
• Tiểu thuyết trinh thám
• Tiểu thuyết Lâu đài
• Trại lao cải
• Một thầy thuốc nông thôn
• Sáng tác của Franz Kafka
• Franz Kafka trong phê bình văn học
• Phê bình văn học
• Văn học Miền Nam
• Văn học thời kỳ 1954 1975
• Tạp chí Khoa học
• Môtip nghịch dị trong tác phẩm của Franz Kafka
• Môtip nghịch dị
• Tác phẩm của Franz Kafka
• Môtip sự phi lý
• Nghệ thuật kể chuyện
• Nghệ thuật của Kafka
• Cách kể của Kafka
• Văn chương Kafka
• press
• franz
• kafka
• dodo
• verwandlung
• urteil
• und
• das
• Chủ nghĩa hiện sinh
• Thi pháp trần thuật hiện đại
• Văn học hiện đại
• Những ngã tư và những cột đèn
• Luận văn Thạc sĩ
• Luận văn Thạc sĩ Văn học
• Tiếp nhận sáng tác của Franz Kafka
• Lý luận văn học
• Văn học Việt Nam đương đại
• Kỷ yếu hội thảo khoa học
• Motif loài vật
• Truyện ngắn Franz Kafka
• Phong trào đổi mới tiểu thuyết
• Cảm hứng hài hước đen
• Phương thức huyền thoại hóa
• Thân phận con người
• Sáng tác của Kafka
• Cô đơn bản thể
• Mong manh của kiếp người
• Nỗi cô đơn bản thể của con người
• Tiểu thuyết Kafka
• Phương châm hội thoại
• Diễn ngôn hội thoại
• Nguyên tắc cộng tác hội thoại
• Nghệ thuật Phran dơ Káp Ka
• Tạp chí Khoa học HNUE
• Chi tiết biểu tượng
• Sáng tạo nhân vật
• Nghệ thuật khắc họa nhân vật
• Đặc trưng diện mạo nhân vật của Kafka
• Từ điển biểu tượng văn hóa thế giới
• tài liệu văn học
• văn học nghị luận
• quan điểm văn học
• văn học tham khảo
• nghị luận văn học
• classic literature
• classic literature document
• classic literature ebook
• hclassic literature specific study
• classic literature research
• Ebook Hóa thân
• Tác giả Franz Kafka
• Nguyên tác Die Verwandlung
• Tiểu thuyết nước ngoài
• Văn học nước ngoài
• Ebook Lâu đài
• Nguyên tác Das Schloss
• Tổ chức quyền lực quan liêu
• Tiểu thuyết kinh điển
• Tiểu thuyết gia Tiệp Khắc
• Văn học Tiệp Khắc
• Văn học lãng mạn
• Tiểu thuyết tình yêu
• Lâu đài phần 2
• Tiểu thuyết hay