TAILIEUCHUNG - Nhà thơ nam giới hư cấu giọng nữ (Thi học văn hóa và bài thơ Mưa xuân của Nguyễn Bính)
Thể hiện đặc điểm văn học giới của Việt Nam, hiện tượng tác giả nam giới hư cấu giọng nữ vốn xuất hiện trong thơ ca Việt Nam trung đại vẫn tiếp tục tồn tại trong thơ những thập niên đầu thế kỉ XX nhưng đã có nét mới. | Nhà thơ nam giới hư cấu giọng nữ (Thi học văn hóa và bài thơ Mưa xuân của Nguyễn Bính) TAÏP CHÍ KHOA HOÏC ÑAÏI HOÏC SAØI GOØN Soá 21 (46) - Thaùng 10/2016 giới (Thi h vă ó v b Mưa xuân của Nguyễn Bính) Transvestite ventriloquism in the poem Spring Rain by Nguyen Binh viewed from cultural poetics T Tr n N o T n Tr ng i c oa c x i n n n– H H N i Tran Nho Thin, Prof.,. University of Social Sciencesand and Humanities – National University, Hanoi ó ắ T ể iện đặc điểm n óa giới của Việt Nam, iện t ợng tác giả nam giới cấu gi ng nữ ốn xuất iện trong t ơ ca Việt Nam trung đ i ẫn tiếp tục tồn t i trong t ơ n ững t ập niên đ u t ế kỷ XX n ng đ có nét mới P n tíc từ góc đ t i c n óa c o t ấy, b i t ơ Mưa xuân của Nguyễn Bín ừa kế t ừa truyền t ống cấu gi ng nữ ừa p ản án t m t ái l ng m n của con ng i cá n n Từ k óa: hư cấu giọng nữ, văn hóa ứng xử giới, bài thơ Mưa xuân, chủ nghĩa lãng mạn. Abstract Transvestite ventriloquism, which reflected characteristics of gender in Vietnamese culture, had appeared in Vietnamese poetry during the medieval era and achieved new shades in the early twentieth century. The poem Spring Rain by Nguyen Binh, viewed from the theory of cultural poetics, shows both traditional transvestite ventriloquism and individual romanticism. Keywords: ventriloquism, gender in Vietnamese culture, poem Spring rain, romanticism. Ng iên cứu tr ng ợp b i t ơ Mưa t ống t ơ trung đ i, ít n ất trên m t i xuân trong b i iết n y có n ững ý ng ĩa p ơng diện quan tr ng V n c l m t k oa c sau: dòng c ảy liên tục N ng mặt k ác, có 1. Hiện t ợng n t ơ nam giới cấu m t c u ỏi m n ững n ng iên cứu t ơ gi ng nữ trong t ơ Nguyễn Bín k ông mới p ải trả l i: ậy t iệc Nguyễn Bín mới Trong t ơ trung đ i c úng ta đ bắt cấu gi ng nữ có g k ác biệt l m nên cái gặp m t số k úc ng m n Chinh phụ mới của n ững sáng tác n Mưa xuân? ngâm, Cung oán ngâm khúc m ở đó, 2. Từ giai đo n giữa t ế kỷ XX trở đi, gi ng ng i c in p ụ,
đang nạp các trang xem trước
