TAILIEUCHUNG - Một vài ý kiến về ngôn ngữ quảng cáo trên truyền hình Việt Nam

Bài viết khảo sát và thu thập ngẫu nhiên khoảng 200 mẫu quảng cáo trên 2 kênh VTV1 và VTV3 làm nguồn cứ liệu để nghiên cứu chơi chữ - một trong số các biện pháp tu từ của ngôn ngữ quảng cáo trên truyền hình Việt Nam. Từ kết quả nghiên cứu đó đưa ra một số đề xuất có tính định hướng pháp triển ngôn ngữ quảng cáo trên truyền hình Việt Nam. | 14 NGON NGtr & Bin S 6 N G S 6 11 (241V2015 MOT VAI Y KIEN VE NGON NGtJ* QUANG CAO TREN TRUYEN HINH VIET NAM SOME SUGGESTIONS ON THE ADVERTIs'lNG LANGUAGE ON VIETNAM TELEVISION DlTONG Q U 6 C C U * 6 N G (; Dgi hgc Ngo^i ngfr, Dgi hpc Dd NSng) Abstract: Advolisanait on television has become an indispensable activity of life. Advotisement has contributed to changing the face of mass media and is an effective tool for alterii^ customeis* attitude as well as motivating tiie production of consuming goods. Language helps to associate products with sales, services and social activities; therefore; if advertisem^ wishes to wintiieadvantages, more investinent should be poured in tiie language of advertisement Pun is a stylistic device adopted in tiie language of advertisement on Vietnam national television (VTV) with the aim of enhancing its expressiveness and especially drawing the viewers' attrition. Based on tiie findii^ of tiie researdi Pun - A stylistic device in the advertisement language on VTVl and VTV3, tiie article makes some suggestions on orioiting the development of tiie advotisanait language on television in Viet Namu Key words: language; advatisement; televisi(m; service; consuming. 1. D $ t v a n d e Trong nen kinh t l thj trudng, q u ^ edo (£l vd dang trd tii^nh hogt dpng khdng till thieu. d h i h nhSn t l ndy dd 1 ^ thay dii bO m§t phuong ti^ tntyin thdng, trd th^nh h i ^ tupng mdi, gdy i n tupng. Qudng edo Id d^ng lyc thuc day s ^ xuit vd tieu d i ^ . Nd d u ^ vi nhu ciu nit giQa y do i M sin xuat vd nhu ciu cOa ngudi tidu dimg. Trong c ^ t^iuong ti^ tiiQ'ln thdng dgi didng h i ^ nay, tn^^ln Unh ngdy cdng Idling t^nh vj till vd trd tiidnh mpt [diuDng ti$n tno^en thdng mgnh md, quan trpng b$c nhit doi vdi cdng diun^ Ngon ngQ' quang edo Id hogt d$ng ngdn ttlr nhSm trao doi vd qudng h& thdng tin. Tbdng tin qudng edo hudng tdi myc dich tilp tiij, tiieo dd, logi tiidng tin n%^ Id mOt bO ph§n cua thdng tin b i t y ^ tiidng. Thdng tin qua ngdn ngQ .

• Ngôn ngữ học
• Tạp chí khoa học
• Tạp chí Ngôn ngữ
• Ngôn ngữ quảng cáo
• Truyền hình Việt Nam
• Biện pháp tu từ của ngôn ngữ
• Tạp chı́ Khoa học
• Rừng ngập mặn
• Chỉ số thực vật
• Phương pháp viễn thám
• Sinh khối tươi
• Tạp chí khoa học
• Bài báo khoa học
• Giải pháp xây dựng tạp chí khoa học
• Tiếu chí tạp chí khoa học theo tiêu chuẩn quốc tế
• Tiêu chuẩn quốc tế về tạp chí khoa học
• Tạp chí Ngôn ngữ
• Giảng dạy tiếng Anh
• Người Việt học tiếng Anh
• Biên soạn sách giáo khoa tiếng Anh
• Tính từ chỉ không gian
• Tính từ trong tiếng Việt
• Tính từ trong tiếng Anh
• Hoán dụ trong truyện
• Biện pháp tu từ hoán dụ
• Ngôn ngữ trong văn học
• Ngôn ngữ mẹ đẻ
• Câu giả định giả thuyết
• Câu giả định phản thực tiếng Nhật
• Cấu trúc nếu
• thì trong tiếng Việt
• Ngôn ngữ miêu tả nhân vật
• Ngôn ngữ văn học
• Văn học hiện thực
• Lý thuyết hội thoại
• Ngôn ngữ hội thoại
• Văn chương Nam Cao
• Thành phần câu trong tiếng Việt
• Ngôn ngữ đại danh
• Biểu tượng văn hóa người Thanh Hóa
• Cuộc khởi nghĩa Lam Sơn
• Địa danh gắn với Lê Lợi
• Đại từ nhân xưng
• Tiếng Việt phổ thông
• Ngôn ngữ Thanh Hóa
• Ngôn ngữ địa phương
• Chuyển dịch hàm ý quy ước
• Phiên dịch tiếng Anh
• Dịch bảo toàn hàm quy ước
• Dịch cải thiện hàm quy ước
• Dịch bỏ qua hàm quy ước
• Tu từ ẩn dụ trong thơ
• Thơ tiếng Anh
• Thơ tiếng Việt
• Ngôn ngữ diễn tả nổi buồn
• Ngôn ngữ trong truyện ngắn
• Đặc điểm tình huống hội thoại
• Ngôn ngữ của Tô Hoài
• Ngôn ngữ miêu tả thế giới loài vật
• Ngôn ngữ tạo hình trong tác phẩm
• Xưng hô trên truyền hình
• Ngôn ngữ xưng hô
• Hệ thống từ xưng hô trong giao tiếp
• Lời thoại dẫn trực tiếp
• Ngôn ngữ của Nguyễn Huy Thiệp
• Cận lời trong hội thoại
• Thông điệp trong phát ngôn
• Ngôn ngữ trì hoãn
• Lý thuyết hành động ngôn ngữ
• Văn chương Hàn Mặc Tử
• Lý thuyết kết trị
• Ngôn ngữ thơ văn
• Giáo dục tiếng mẹ đẻ
• Văn hóa ngôn ngữ người Gia rai
• Bộ chữ viết cho người Gia rai
• Thành ngữ so sánh ngang bằng
• Thành ngữ tiếng Anh
• Đặc điểm văn hóa dân tộc
• Đặc trưng văn hóa ngôn ngữ
• Giảng dạy tiếng Anh không chuyên
• Phương pháp học tiếng Anh
• Đào tạo tiếng Anh
• Nâng cao kỹ năng học tiếng Anh
• Tạo động lực học ngoại ngữ cho học sinh
• Kỹ năng tạo hứng thú học tập
• Đổi mới phương pháp giảng dạy
• Quyền lực của giáo viên
• Quan hệ thầy trò
• Cải thiện giảng dạy và học tập