TAILIEUCHUNG - Khu phố cổ Thăng Long - Hà Nội từ góc nhìn địa danh học
Địa danh là một nhân chứng thầm lặng về lịch sử tồn tại và phát triển của một khu vực trong những điều kiện chính trị, văn hóa, địa lí, kinh tế nhất định. Với bức tranh địa danh vẫn còn mang tính phác thảo trong một khoảng thời gian không đủ dài như vậy, ai cũng có thể cảm nhận được cái hồn chung của một khu phố được mang danh là “cổ” nhưng thầm lặng có những biến đổi và phát triển hết sức quan trọng cùng với sự biến đổi và phát triển của Hà Nội. Vì vậy bên cạnh mục đích học thuật, bài viết hi vọng giúp những người sống ở Hà Nội, yêu Hà Nội có thêm tư liệu về lịch sử của khu vực mang tính biểu trưng của thành phố 1000 năm tuổi này. | Số 7 (225)-2014 NGÔN NGỮ & ĐỜI SỐNG 1 NGÔN NGỮ HỌC VÀ VIỆT NGỮ HỌC KHU PHỐ CỔ THĂNG LONG - HÀ NỘI TỪ GÓC NHÌN ĐỊA DANH HỌC THE OLD TOWN AREA OF THANG LONG - HANOI FROM THE POINT OF VIEW OF TOPONYMY NGUYỄN THỊ VIỆT THANH (PGS. TS; Viện Việt Nam học và Khoa học phát triển, ĐHQG Hà Nội) Abstract: The paper provides an approach to the history of development of the old town of Thang Long - Ha Noi from the place - names aspect. On the basis of the cadastral documents, the land register books and the historical research, the paper describes the painting of the development of the old town through three main stages: the feudal period, the French colonial period and the period after colonial through the formation and transformation system places-names of the administrative units and streets. The reflects of the natural, social and economic conditions, political conditions in the classes of places names in different historical periods were surveyed, analyzed from the qualitative aspects associated with quantitative. Through the classes of place-names as evidences, readers have the opportunity to learn more about the famous area called 36 streets in Hanoi from the linguistics approach. Key words: administration place - names; Tho Xuong district; Vinh Xuong district; SinoChinese place name; administrative units; old town; professional streets. 1. Dẫn nhập Thăng Long-Hà Nội nổi tiếng với 36 phố phường, một khái nhiệm đặc trưng cho Hà Nội truyền thống, nơi mang đầy đủ nhất các đặc điểm của một khu vực là trung tâm kinh tế, chính trị, văn hóa của Việt Nam. Trải qua các quá trình phát triển với những điều kiện chính trị - xã hội khác nhau, Thăng Long Hà Nội không ngừng phát triển và biến đổi về cả phương diện địa giới, tổ chức hành chính lẫn vai trò, chức năng chính trị, trong đó phố cổ - khu vực nằm ở phía đông Thành Hà Nội (trước thế kỉ XIX gọi là Hoàng thành), luôn có một vị trí hết sức đặc biệt trong đời sống kinh tế, văn hóa, tinh thần của vùng đất này nhiều thế kỉ .
đang nạp các trang xem trước
